UN - United Nations

09/15/2025 | Press release | Distributed by Public on 09/15/2025 14:24

Le Secrétaire général appelle à faire du tourisme un vecteur de transformation et de durabilité au bénéfice de tous

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l'ONU, M. António Guterres, à l'occasion de la Journée mondiale du tourisme, célébrée le 27 septembre:

Le tourisme est un puissant moteur de transformation.

Il crée des emplois, alimente les économies locales et contribue à l'entretien de l'infrastructure et au développement bien au-delà des chiffres du PIB.

Le tourisme renforce les liens entre les personnes et les lieux. Il bâtit des ponts entre les cultures, préserve les traditions et restaure le patrimoine culturel. Il nous rappelle notre humanité commune et la richesse de notre diversité.

Pourtant, le tourisme peut également nuire aux lieux et aux communautés qu'il célèbre.

Dans un monde en proie au dérèglement climatique et à la montée des inégalités, nous devons prendre des mesures audacieuses, urgentes et durables, qui placent les personnes et la planète au premier plan.

Le thème de cette année -« Tourisme et transformation durable »- nous invite à l'action.

Il nous invite à investir dans l'éducation et les compétences, en particulier celles des femmes, des jeunes et des communautés marginalisées, à soutenir les microentreprises et les petites et moyennes entreprises, et à faire progresser l'action climatique en réduisant les émissions dans l'ensemble du secteur du tourisme, en préservant la biodiversité et en protégeant les écosystèmes fragiles.

Aujourd'hui et chaque jour, mettons à profit le pouvoir du tourisme pour en faire un vecteur de transformation, de résilience, de durabilité et de progrès commun au bénéfice de toutes et tous.

UN - United Nations published this content on September 15, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 15, 2025 at 20:24 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]