German Federal Government

05/12/2025 | News release | Archived content

Aide de l’Allemagne à l’Ukraine

L'Ukraine est massivement détruite par les attaques russes permanentes - L'Allemagne se tient aux côtés des Ukrainiennes et des Ukrainiens.

Photo : Metin Aktas/Anadolu Agency via Getty Images

  • Aides aux réfugiés d'Ukraine
  • Aides militaires pour l'Ukraine
  • Aides à l'Ukraine en matière d'infrastructures et aide humanitaire
  • Aide pour la protection civile
  • Aide à la reconstruction
  • Aides financières
  • Aides en matière d'éducation
  • Aides en matière de santé
  • Aides dans le domaine économique

Depuis le début de l'invasion de grande ampleur menée en Ukraine par la Russie en violation du droit international, l'Ukraine défend non seulement son territoire, mais aussi les valeurs et les principes de la Charte des Nations unies. En date du 24 février 2025, cela fait maintenant trois ans. La position allemande est claire : l'Allemagne soutiendra l'Ukraine aussi longtemps que nécessaire. Depuis février 2022, elle a ainsi mis à disposition de l'Ukraine près de 44 milliards d'euros d'aide.

Aides aux réfugiés d'Ukraine

Le gouvernement fédéral aide les personnes venues d'Ukraine de multiples façons. Il épaule ainsi financièrement les Länder et les communes qui s'engagent pour loger et nourrir les réfugiés. Cela passe par exemple par des allègements forfaitaires ou par la mise à disposition de biens immobiliers de la Fédération à des fins de logement.

Les réfugiés ukrainiens bénéficient d'une couverture sociale en Allemagne, et de bien d'autres offres encore. À l'initiative du gouvernement fédéral, des cours d'allemand, des offres de formation continue et d'autres mesures d'insertion ont été notamment introduits à destination des Ukrainiens. Les Maisons de l'emploi (Jobcenter) les accompagnent également dans leur recherche de travail.

Offres supplémentaires :

  • Portail d'aide numérique Germany4Ukraine du gouvernement fédéral qui propose par exemple des services en ligne du type « permis de travail », « cours d'intégration » ou « demande de revenu citoyen ».
  • Projet « Move », lancé par la Jeunesse sportive allemande (dsj) pour les enfants et adolescents d'Ukraine, de concert avec le gouvernement fédéral, pour rendre possible « la rencontre par le sport ».
  • « Nummer gegen Kummer » - Assistance téléphonique Ukraine.

Vers le haut

Aides militaires pour l'Ukraine

Les Ukrainiennes et les Ukrainiens se défendent vaillamment contre les attaques russes. Dans ce contexte, l'Allemagne apporte un large soutien à l'Ukraine sous forme de livraisons d'équipements et d'armes, qu'elles soient issues des réserves de la Bundeswehr ou fournies par l'industrie et financées par des fonds de l'aide au renforcement des capacités octroyée par le gouvernement fédéral. Ces livraisons comprennent notamment :

Cela comprend notamment des systèmes de défense anti-aérienne, des véhicules de combat, des systèmes d'artillerie, des véhicules blindés de transport, des armes de poing et des munitions, ainsi que du matériel médical et des vêtements.

Cette liste n'est cependant pas exhaustive.

Vers le haut

Aides à l'Ukraine en matière d'infrastructures et aide humanitaire

L'Ukraine est si massivement touchée à maints endroits par les attaques russes permanentes que l'on a du mal à imaginer la souffrance de la population. L'armée russe continue de s'en prendre aux infrastructures, dont des centrales hydrauliques et électriques, et de les détruire. Cela plonge la population dans une grande détresse. C'est pourquoi l'Allemagne apporte ici son soutien en finançant par exemple des mesures de réparation et de conservation des infrastructures énergétiques par le biais de la Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW).

L'Allemagne est le deuxième pays donateur d'aide humanitaire à l'Ukraine. Le gouvernement fédéral finance des actions d'aide humanitaire, en coopération avec des organisations internationales et des ONG. Il veille ainsi à l'approvisionnement rapide de la population en soins médicaux, denrées alimentaires, eau propre et autres aides d'urgence. En particulier celles et ceux qui vivent près du front connaissent une grande détresse et sont tributaires de l'acheminement d'aides. De plus, des millions de déplacés à l'intérieur du pays et de réfugiés de retour ont souvent besoin de soutien.

Vers le haut

Aide pour la protection civile

L'Agence fédérale de secours technique (THW), l'Office fédéral de police criminelle (BKA) et la Police fédérale soutiennent les autorités partenaires en Ukraine. Pour cela, des biens matériels tels que générateurs, véhicules spéciaux ou encore matériel médical et équipements pour les équipes de secours sont acheminés par convois humanitaires. Un accent particulier est également mis sur le soutien aux régions proches du front.

Le ministère fédéral des Affaires étrangères finance le déminage et l'élimination des engins explosifs dispersés sur des surfaces très étendues en Ukraine et met à disposition des équipements pour la protection civile de l'Ukraine. Le BKA et le ministère fédéral des Affaires étrangères apportent également leur aide pour la collecte de preuves et la documentation de crimes de guerre et de destructions causées par la guerre.

Vers le haut

Aide à la reconstruction

La reconstruction de l'Ukraine doit être organisée aux niveaux national et international. À cet effet, il convient que les aides à court et à long terme soient bien coordonnées. De surcroît, des réformes sont nécessaires en Ukraine. À cet égard, l'Allemagne s'engage sur la scène nationale et internationale pour une reconstruction durable, en conseillant par exemple le gouvernement ukrainien sur des réformes pertinentes en vue de son adhésion à l'UE.

Le gouvernement fédéral appuie la reconstruction du pays notamment par les actions suivantes :

  • une « plateforme [nationale] pour la reconstruction de l'Ukraine », destinée à mieux coordonner les acteurs non étatiques œuvrant pour la reconstruction
  • une plateforme internationale du G7 et de l'Ukraine de coordination des donateurs pour la reconstruction.

Vers le haut

Aides financières

Presque tout ce que l'Allemagne fournit en soutien à l'Ukraine coûte de l'argent : lorsque l'Allemagne met par exemple des tentes à disposition, celles-ci ne sont pas gratuites. Cela coûte aussi de l'argent lorsque le gouvernement fédéral partage son expertise. Mais l'Allemagne apporte également une aide financière directe afin de garantir et de renforcer la capacité d'action étatique de l'Ukraine. Cela passe par exemple par des subventions se chiffrant en milliards d'euros qui sont versées par le biais d'un compte géré par le Fonds monétaire international (FMI) pour l'Ukraine.

Les aides financières couvrent donc de nombreux domaines, avec également des versements uniques à près de 10 000 survivants de l'Holocauste en Ukraine.

Vers le haut

Aides en matière d'éducation

Dans le domaine de la formation professionnelle, le « BerufeNavi » aide notamment à l'orientation professionnelle, tandis que les centres de services Kausa et le programme BOFplus (Berufliche Orientierung für Zugewanderte - Orientation professionnelle pour les immigrés) accompagnent les personnes sur le chemin de la formation professionnelle. Dans le domaine de l'enseignement supérieur, le portail d'information du Nationale Akademische Kontaktstelle Ukraine (Naku) regroupe des informations sur les sciences et les universités en Allemagne. Par ailleurs, l'Allemagne aide l'Ukraine à reconstruire son propre système scientifique.

Vers le haut

Aides en matière de santé

L'Allemagne soutient également l'accès de la population ukrainienne et des réfugiés à ses soins de santé.

Des projets bilatéraux de prise en charge médicale en Ukraine sont encouragés de manière ciblée. Cela concerne notamment des mesures dans le domaine de la télémédecine, des prothèses et de la rééducation.

Un soutien est aussi apporté concernant l'évacuation des malades et des blessés et leur retour.

Vers le haut

Aides dans le domaine économique

Le ministère fédéral de l'Économie permet aux entreprises allemandes de continuer de s'engager en Ukraine en dépit de la situation de guerre. Pour ce faire, les exportations allemandes dans le pays ainsi que les investissements sur place sont facilités. Les entreprises ukrainiennes peuvent quant à elles profiter de crédits à taux préférentiels. Les cadres ukrainiens sont par ailleurs soutenus par le programme « Partnering in Business with Germany ».

Partager la publication
  • Courriel, Aide de l'Allemagne à l'Ukraine
  • Facebook, Aide de l'Allemagne à l'Ukraine
  • X, Aide de l'Allemagne à l'Ukraine

Partager la publication

  • E-Mail Courriel, Aide de l'Allemagne à l'Ukraine
  • Facebook Facebook, Aide de l'Allemagne à l'Ukraine
  • X X, Aide de l'Allemagne à l'Ukraine
  • Threema , Aide de l'Allemagne à l'Ukraine
  • WhatsApp WhatsApp, Aide de l'Allemagne à l'Ukraine
  • Copier le lien
German Federal Government published this content on May 12, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on May 16, 2025 at 09:57 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at support@pubt.io