UNOG - United Nations Office at Geneva

03/06/2026 | News release | Distributed by Public on 03/06/2026 12:36

L’ONU exhorte le Pakistan et l’Afghanistan à cesser les combats

Le chef des droits de l'homme de l'ONU a exhorté vendredi l'armée pakistanaise et les forces de sécurité afghanes à mettre immédiatement fin aux combats et à donner la priorité à l'aide aux millions de personnes qui dépendent de l'assistance humanitaire.
Tweet URL

L'escalade actuelle s'inscrit dans une histoire longue et conflictuelle entre les deux pays. Fin février, l'armée pakistanaise, qui accuse l'Afghanistan d'offrir un refuge aux talibans pakistanais responsables de nombreux attentats sur son territoire, a mené des frappes aériennes sur Kaboul, Kandahar et le sud-est de l'Afghanistan, en réponse à une attaque contre des bases militaires pakistanaises.

Des dizaines de civils tués

Depuis cette intensification des hostilités la semaine dernière, 56 civils afghans, dont 24 enfants et six femmes, ont été tués. 129 autres personnes, dont 41 enfants et 31 femmes, ont été blessées, a précisé le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) dans un communiqué de presse.

Selon l'ONU, près de 66 000 personnes ont été déplacées en Afghanistan à la suite des derniers combats.

Au Pakistan, les bombardements et autres tirs ont également contraint des populations à fuir leurs foyers. Au moins deux écoles auraient été touchées et plus de 100 ont dû fermer leurs portes.

« De part et d'autre de la frontière, les civils sont contraints de fuir les frappes aériennes, les tirs d'artillerie lourde, les obusiers et les tirs d'armes à feu », a noté le Haut-Commissaire aux droits de l'homme, Volker Türk. « Le cycle de représailles et de violence ne fait qu'aggraver les souffrances de la population ».

Il a exhorté « toutes les parties à mettre fin au conflit », « à donner la priorité à l'aide aux personnes en situation de détresse extrême » et « à s'attaquer aux problèmes de sécurité auxquels elles sont confrontées par le dialogue, la négociation et la coopération mutuelle ».

Protéger les civils

Volker Türk a appelé les autorités pakistanaises et afghanes à prendre des mesures efficaces pour assurer la protection des civils. Il les a exhortées à mener des enquêtes rapides, approfondies et indépendantes sur les violations présumées du droit international et à en publier les résultats.

Le chef des droits de l'homme a également insisté pour que les responsables de ces violations rendent des comptes.

En 2025, les Nations Unies ont imputé 87 décès et 518 blessés parmi les civils en Afghanistan aux forces militaires pakistanaises, soit le nombre le plus élevé de victimes civiles imputées à des attaques transfrontalières en une seule année depuis que l'ONU a commencé à recenser ces décès en 2009. Depuis le début de l'année, 69 civils ont été tués et 141 blessés en Afghanistan.

Plus de deux millions d'Afghans sont rentrés en Afghanistan depuis que le Pakistan a commencé à mettre en œuvre le Plan de rapatriement des étrangers en situation irrégulière en septembre 2023. Près de deux millions d'Afghans supplémentaires seraient toujours au Pakistan, où beaucoup vivent dans la précarité et la crainte constante d'être arrêtés et expulsés.

« En raison des violences, l'aide humanitaire ne peut atteindre nombre de personnes qui en ont désespérément besoin. Cela ne fait qu'aggraver leur situation », a déploré M. Türk.

Près de 22 millions de personnes - soit près de la moitié de la population afghane - ont besoin d'une aide humanitaire, dont plus de 11,6 millions d'enfants.

UNOG - United Nations Office at Geneva published this content on March 06, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on March 06, 2026 at 18:36 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]