Council of Europe

12/10/2025 | Press release | Distributed by Public on 12/10/2025 04:05

Le rapport du Conseil de l'Europe fait état de « graves préoccupations » au sujet des prisons centrales de Nicosie

Le Comité européen pour la prévention de la torture (CPT) s'est rendu à Chypre afin d'examiner le traitement et les conditions de détention des personnes incarcérées dans les prisons centrales de Nicosie, dans plusieurs établissements de police, dans le centre de premier accueil de Pournara et dans le centre de rétention de l'aéroport de Larnaca. Son rapport vient d'être publié.

Le CPT prend note des mesures positives prises pour mettre en œuvre les recommandations formulées par le Comité à la suite de ses précédentes visites en 2017 et 2023. Il s'agit notamment d'une diminution des allégations de mauvais traitements physiques infligés par le personnel pénitentiaire dans les prisons centrales de Nicosie (NCP) et d'une amélioration des conditions de vie et d'hygiène au centre de Pournara. Cependant, bon nombre des manquements de longue date identifiés dans les rapports de visite précédents persistent.

De graves problèmes qui persistent dans les prisons centrales de Nicosie

Concernant les prisons centrales de Nicosie (NCP), le CPT exprime sa profonde préoccupation face au niveau élevé de violence entre personnes détenues et à l'incapacité du personnel pénitentiaire à assurer leur sécurité. La pénurie chronique d'agents de première ligne a permis aux groupes de détenus les plus forts de dominer et d'imposer des punitions informelles, compromettant ainsi la sécurité et l'ordre. Les autorités chypriotes doivent de toute urgence recruter et former davantage de personnel et reprendre le contrôle des prisons, ainsi que revoir la politique de prévention de la violence dans les établissements pénitentiaires.

Les conditions de vie demeurent très mauvaises, en raison d'une grave surpopulation. Jusqu'à quatre détenus partagent des cellules de moins de 6 m² dans lesquelles deux personnes sont obligées de dormir sur des matelas posés à même le sol; alors que ces cellules sont à peine suffisantes pour une seule personne. L'accès aux toilettes reste insatisfaisant, plus de la moitié des blocs ne disposant pas d'installations sanitaires dans les cellules. En raison du manque de personnel disponible, les détenus ne peuvent pas sortir de leur cellule la nuit pour utiliser les toilettes du bloc. Ils sont donc contraints d'uriner dans des bouteilles et, parfois, de déféquer dans des sacs. Le Comité considère cette pratique comme dégradante.

Des femmes et des enfants en prison à Chypre

Le CPT constate que des enfants et des jeunes adultes continuent d'être incarcérés dans des conditions inadaptées et insalubres. Certains mineurs dorment sur des matelas posés à même le sol dans des cellules moisies et couvertes de graffitis. Ils n'ont pas accès à l'éducation ni à des activités pertinentes. De nombreux enfants ont déclaré avoir froid, faim et s'ennuyer. Le CPT souligne que les les prisons centrales de Nicosie ne sont pas adéquates pour détenir des enfants et demande leur transfert rapide vers un établissement adapté aux mineurs.

En ce qui concerne les femmes incarcérées, le Comité préconise l'adoption d'une approche de genre qui réponde à leurs besoins spécifiques.

Les soins de santé dispensés dans les prisons centrales de Nicosie restent insuffisants. Le secret médical devrait être renforcé ; par exemple, les médicaments devraient être distribués par le personnel de santé et non par les agents pénitentiaires. Le CPT exhorte également les autorités à élaborer une politique globale de prévention du suicide et à renforcer les mesures en matière d'usage de substances.

Autres centres de détention à Chypre

En ce qui concerne les établissements de police, le Comité constate que des personnes continuent à être privées de liberté pendant des périodes prolongées, souvent plusieurs mois, dans des conditions ne pouvant être acceptables que pour quelques jours. La plupart des personnes détenues ont déclaré avoir été traitées correctement par la police ; néanmoins, quelques allégations de mauvais traitements physiques et d'insultes ont été reçues. Les autorités devraient renforcer leur politique de tolérance zéro à l'égard de toute pratique de mauvais traitements.

Au centre de premier accueil de Pournara, la situation s'est considérablement améliorée depuis la visite de 2023. Néanmoins, les demandeurs d'asile peuvent rester dans le centre pendant des mois en attendant les résultats des procédures, notamment l'évaluation de l'âge. Le problème semble particulièrement aigu pour les garçons non accompagnés, qui sont détenus dans des locaux surpeuplés et moins adaptés. Le CPT réaffirme que la détention ne devrait être utilisée qu'en dernier recours.

Le Comité souligne l'accès limité aux soins de santé mentale, le manque d'activités structurées pour les adultes et l'absence quasi totale d'opportunités éducatives ou récréatives pour les enfants. L'évaluation de la vulnérabilité demeure incohérente et la protection des personnes identifiées comme vulnérables est minimale.

Le CPT exhorte les autorités chypriotes à veiller à ce que tous les demandeurs d'asile reçoivent une décision de détention individualisée exposant les motifs de leur détention, les garanties juridiques dont ils bénéficient et les voies de recours. Le Comité demande également que des mesures immédiates soient prises pour mettre fin à la détention des enfants, y compris des mineurs non accompagnés et séparés.<_v3a_rect filled="f" id="Rectangle_x0020_16" _o3a_gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEApuXS4PUCAACpBgAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWykVdtymzAQfe9M/0GjdwI4sg1MSCax TaYzaZOJ2w+QQTaaColK8iXt9N+7Ejh2nLYPCQ8grXaP9hztiourXSPQhmnDlcxxfBZhxGSpKi5X Of72tQgSjIylsqJCSZbjJ2bw1eXHDxc0W2na1rxEgCBNRnNcW9tmYWjKmjXUnKmWSVhbKt1QC1O9 CitNt4DciHAQRaOwoVziywPUlFqK1pq/AUqo8jurJlRuqAFIUWbHlj5HUb4fmWZyc6vbefugXebl l82DRrzKMSgnaQMS4bBf6N1gGp5ErQ4Au6VunL9aLtHOozy5t8dgO4tKMA7Ok3gwxKiEpX7c7VHf /yWqrGf/jYNkuk1hcJSIaV0acvOaWTwmEYkSMtgzfGQllMRKMBSPntnu40x7B2dhkFSTGpzYtWnB HWoLovcmrdW2ZrQyztzpA0J2CF6rAxiou9h+VhUIS9dW+XJ5u2bP3GnWamNvmWqQG+RYQ5IenG7u jO1y2rt4YVTBhfCyC/nCAJidBY4LQt2aOzhfx7/SKJ0ls4QEZDCaBSSaToPrYkKCURGPh9Pz6WQy jX+7fWOS1byqmHTb7HsqJq8KtuGlVkYt7VmpmhCqhpds31fQVXF06CqjBK8cnEvJ6NViIjTaUJHj wj+98kdu4cs0fOEClxNK8YBEN4M0KEbJOCAFGQbpOEqCKE5v0lFEUjItXlK645K9nxLa5jgdQh94 Ov/kFvnnNTeaNdwyjQRvcpw8O9HMFeJMVv5oLeWiGx9J4dI/SAHHvT9oGJr+HrC7ue8fu7tR1ZPL cAFfKF6toLjgboA71t7DaykU8CgFbzGqlf55anN+cOiwgtEWbtgcmx9rqhlG4pOEfkljQgDO+gkZ jgcw0ccri+MVKkuAyrHFqBtOLMwgZN1qvqphp9jLKdU1NNeS94Xf5e5YCGPn9kkwr45nyGT1QDV9 BG4C+jvHSx0Uj73e4AGiHERYGzZv3XXRNVSnkpcNHE8uaR/a/1Tcn+B4fvkHAAD//wMAUEsDBBQA BgAIAAAAIQAJctEvHwcAAEcgAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWUtvGzcQ vhfofyD23liSLVkyIgd+yHETvxApKXKkJGqXMXe5ICk7uhXJqZcCBdKihwborYeiaIAGaNBLf4wB B236IzrkPkRKVPxAUASFYyDYnf1m+O3M7MyIvH3naczQCRGS8qQdVG9VAkSSAR/SJGwHD3s7nzUD JBVOhpjxhLSDCZHBnfVPP7mN1waMpn2OxbAXkZggMJTINdwOIqXStaUlOQAxlrd4ShJ4NuIixgpu Rbg0FPgUFojZUq1SaSzFmCbBOlhU2lCHwX+JklowYKKrzRCU4BhWPxyN6IAY7PC4qhFyIreYQCeY tQOwOeSnPfJUBYhhqeBBO6iYf8HS+u0lvJYrMbVA19LbMf9yvVxheFwza4qwXy5a6dSaK9XSvgEw NY/rNPVfac8A8GAAb5pxsW1W641Ks5ZjLVB26bHdWq0uu3jL/vIc52qrsVlbcewbUGZ/ZQ5f2Wl1 tusO3oAyfH0Ov1GpbbaWHbwBZfjGHH6ls7Fa6zh4A4oYTY7n0Y3VZrORo0vIiLNdL7zVaFRWt3P4 FAXZUGaXXmLEE7Uo12L8hIsdAGggw4omSE1SMsIDyMmNVHGJtqlMGZ4EKMUJlyCu1KpVSL2VSq38 Mx7HawRb2poXMJFzIs0HyYGgqWoH98BqYEHO37w5e/b67NnvZ8+fnz37Fe3RMFKZKUdvFyehrffu p2/+efkl+vu3H9+9+NaPlzb+7S9fvf3jz/eZh09t6orz7169ff3q/Puv//r5hcf6hsB9G96jMZHo gJyiBzyGFzSucPmTvriaRi/C1NbYSEKJE6xX8djvqMhBH0wwwx7cJnH9+EhAqfEB746fOIS7kRgr 6rF4P4od4D7nbJMLrxfu67UsN/fGSehfXIxt3AOMT3xrb+HEiXJnnEKNpT6TWxFxaB4xnCgckoQo pJ/xY0I8b/eYUsev+3QguOQjhR5TtImp1yU92neyaaq0S2OIy8RHEOLt+Gb/EdrkzPfW2+TERcK3 gZmHfI8wx4138Vjh2Geyh2NmO3wPq8hHsjsRAxvXkQoiHRLGUWdIpPTpHAp4Xyvo9zFUN2/Y99kk dpFC0WOfzT3MuY3c5sdbEY5TH7ZLk8jGfi6PIUUxOuLKB9/n7hei7yEOOFkY7keUOOG+uBo8hCpn U5omiH4yFp5Y3iXcyd/uhI0w8ZWaDRE7JXZDUG92bI5DJ7X3CGH4FA8JQQ8/9zDY5Knj8ynpexFU lV3iS6x72M1VfZ8QSZAZbubr5B6VTsp2ScgX8NmfzBSeCU5iLBZZPoCo2z7v9AV8jJ73PGSDYxt4 QGHeg3zxOuVQgg0ruRdaPYqw08D0vfTn60Q48bvMNwbf5ROHxiW+S9AhV9aBwm7rvNc3PcycBaYJ 08MU7fnKLag44Z+q6OZq1MZevZH70U7DANORM/TENLlgAvrvJh+YL85/eOlJwQ8z7fgNO6XqinPO olKyOzPdLMLNzjRbXAzpxz/SbONxckSgi8zXq5uJ5maiCf73E82i7/lmjlk0bdzMMQHMFzdzTL61 8mHmmOnoAlON3l7ItnnMpk+8cM9nRBnrqgkje9Js+0j4NTPcAaHWM3ubpNwDTCO41G0OFnBwocBG BwmuvqAq6kY4hb2haqCNhDI3HUqUcglbRkbsta3xbBzv82G21Wn2lipZZ5VYTeWVOmw6ZXLYplIZ urGaCzU/s58KfA3b0GyzFgS07lVIWIu5JJY9JFYL4QUk9K7Zh2HR8rBoavNFqOZcAdTKqMDPbQQ/ 0ttBfUUTgo1xOYDRfKjjlIW6iK4J5oeM9CJnOhkA24rZm8C+eRnplua68PX022WpdolIOyRMULK0 ckkYz5gBT0bwIzjPTi29DI2rxro1DalDT7vCrAf5PaWx2nwfi+vGGvRmawNL7ErBEnTaDhrLdUiZ AU7bwQi2jOEyTiF3pP7FhVkIhy0DJbIP/jqVJRVSbWMZZQ43RScLT0wVEYjRuB3o1y/DwBJTQwy3 ag0KwkdLrgVl5WMjB0F3g0xGIzJQdtgtifZ0dgsVPqsV3qdG/fpgrcnHEO5uNDxFfTYWDzCkWH21 qh04pBJODqqZN4cUjsLKQjbNv5nGlBd/+yzK5FAmxyyNcN5R7GKewU0/KemYu9IH1l3+zuBQyyV5 I+yHusHaTnW6adm6Mg4Lu+7FStpzVtGc9kynquiu6a9izgpFG5jx5fWavMWqcDHUNLvDZ6V7tuS2 ilo3MyeUXQIcXvrveq3fojZdzKGmGc+XYV2zc6nbO4oXvIDaZZqEVfUbhdkZv5U9wrscCK/V+UFv NmtBNCrmSuNp37H2Pk5RP6y2Azhahq3Bp3AFh9MByGpaVtMyuIITZ2gX2TFxO8gvCgk8zyQlZrmQ LBeYlUKyUkjqhaReSBqFpBEgc54KZ/j6KDVAxXEp9LD8eDWfLdyz//V/AQAA//8DAFBLAwQUAAYA CAAAACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVscy9kcmF3aW5nMS54 bWwucmVsc4SPzQrCMBCE74LvEPZu0noQkSa9iNCr1AcIyTYtNj8kUezbG+hFQfCyMLPsN7NN+7Iz eWJMk3ccaloBQae8npzhcOsvuyOQlKXTcvYOOSyYoBXbTXPFWeZylMYpJFIoLnEYcw4nxpIa0cpE fUBXNoOPVuYio2FBqrs0yPZVdWDxkwHii0k6zSF2ugbSL6Ek/2f7YZgUnr16WHT5RwTLpRcWoIwG MwdKV2edNS1dgYmGff0m3gAAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEAu+VIlAUBAAAeAgAAEwAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCtMD/xwQAAADIB AAALAAAAAAAAAAAAAAAAADYBAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQCm5dLg9QIAAKkG AAAfAAAAAAAAAAAAAAAAACACAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvZHJhd2luZzEueG1sUEsBAi0A FAAGAAgAAAAhAAly0S8fBwAARyAAABoAAAAAAAAAAAAAAAAAUgUAAGNsaXBib2FyZC90aGVtZS90 aGVtZTEueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAAAAAAAAAAAAAAAAqQwAAGNs aXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9fcmVscy9kcmF3aW5nMS54bWwucmVsc1BLBQYAAAAABQAFAGcBAACs DQAAAAA= " stroked="f" style="width:18.75pt;height:18.75pt;v-text-anchor:top">

Lire le rapport dans son intégralité

Comité pour la prévention de la torture (CPT)

Chypre et le Conseil de l'Europe

Rapport récent du CPT sur la Moldavie

Council of Europe published this content on December 10, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on December 10, 2025 at 10:05 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]