02/14/2026 | Press release | Distributed by Public on 02/15/2026 09:23
14 February 2026
La cápsula Dragon Freedom de SpaceX, con la astronauta de la ESA Sophie Adenot, los astronautas de la NASA Jessica Meir y Jack Hathaway, y el cosmonauta de Roscosmos Andrei Fedyayev, se acopló a la Estación Espacial Internacional el 14 de febrero, a las 20:15 GMT/ 21:15 CET, lo que supuso el comienzo oficial de la misión εpsilon de la ESA.
Los cuatro tripulantes fueron lanzados en un cohete Falcon 9 desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida, a las 10:15 GMT/11:15 CET del viernes 13 de febrero. Tras pasar unas 34 horas orbitando la Tierra y alcanzando la Estación Espacial Internacional, los miembros de la Crew-12 se prepararon para el acoplamiento. Sophie Adenot y Jack Hathaway, ambos con experiencia como pilotos de pruebas, aprovecharon este tiempo para familiarizarse con la vida y el trabajo en microgravedad.
Una vez abiertas las escotillas, la tripulación Crew-12 fue recibida a bordo por el astronauta de la NASA Christopher Williams y los cosmonautas de Roscosmos Sergei Kud-Sverchkov y Sergei Mikayev, que llevan en la Estación desde su llegada en una Soyuz en noviembre de 2025.
A continuación, Sophie Adenot, de la ESA, y Jack Hathaway, de la NASA, recibieron sus alas de astronautas de manos del comandante de la estación Sergei Kud-Sverchkov durante una breve ceremonia. La tripulación Crew-12 también expresó su gratitud a los equipos de la NASA y SpaceX por el buen desarrollo del vuelo y compartió su entusiasmo por comenzar a trabajar.
Preparados para avanzar en la investigación científica
Con Sophie a bordo, la misión εpsilon ha comenzado oficialmente. Con una duración prevista de hasta nueve meses, εpsilon se convertirá en la misión de astronautas de la ESA más larga hasta la fecha. Durante su estancia en la Estación, Sophie ejercerá de especialista de tripulación tanto para Columbus, el módulo de laboratorio europeo, como para Kibo, el módulo científico japonés.
Sophie llevará a cabo hasta 36 experimentos europeos, incluidos siete desarrollados por la agencia espacial francesa CNES específicamente para la misión εpsilon. La investigación que se lleva a cabo a bordo de la Estación, que abarca una amplia gama de ámbitos científicos, desde la fisiología humana y la investigación climática hasta las demostraciones tecnológicas, tiene como objetivo beneficiar a la vida en la Tierra y apoyar futuras misiones de exploración.
«La misión εpsilon pone de relieve el compromiso de la ESA de mantener una presencia humana continua en la órbita terrestre baja y su correspondiente utilización, empezando por la ciencia. Sophie es la primera astronauta de carrera de la promoción de 2022, los «Hoppers», en volar», afirmó Daniel Neuenschwander, director de Exploración Humana y Robótica de la ESA.
«Pasó directamente del entrenamiento básico al entrenamiento específico para la misión y su rendimiento superó constantemente las expectativas. Estoy orgulloso del excepcional trabajo realizado por Sophie y por nuestros equipos, un grupo de « εpsilon » con mucho talento que hacen todo esto posible».
Sigue la misión εpsilon
Sophie compartirá su misión desde la órbita a través de sus cuentas de Instagram, X, Facebook y LinkedIn. Puede obtener más información sobre la misión εpsilon, incluida la labor científica que llevará a cabo Sophie, en la página εpsilon de la ESA.
Información sobre la misión εpsilon: http://www.esa.int/epsilon
Relaciones con los medios de comunicación - [email protected]
Fototeca de la ESA para profesionales: Home Page - Photolibrary for professionals
Términos y condiciones para el uso de imágenes de la ESA:
Para preguntas o más información relacionada con las imágenes de la ESA, póngase en contacto directamente con: [email protected]
https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Videos
Términos y condiciones para el uso de los vídeos de la ESA:
Para preguntas o más información relacionada con los vídeos de la ESA, póngase en contacto directamente con: [email protected]
Siga a la ESA en:
Bluesky: @ESA,@es.esa.int,
Instagram: Europeanspaceagency
Facebook: EuropeanSpaceAgency
YouTube: ESA
LinkedIn: European Space Agency - ESA ,
Pinterest: European Space Agency - ESA
La Agencia Espacial Europea (ESA) es la puerta de Europa al espacio.
La ESA es una organización intergubernamental creada en 1975 con la misión de dar forma al desarrollo de la capacidad espacial de Europa y garantizar que la inversión en el espacio beneficie a los ciudadanos de Europa y del mundo.
La ESA cuenta con 23 Estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumanía y Suecia. Letonia, Lituania y Eslovaquia son miembros asociados.
La ESA ha establecido una cooperación formal con cuatro Estados miembros de la UE. Canadá participa en algunos programas de la ESA en virtud de un acuerdo de cooperación.
Mediante la coordinación de los recursos financieros e intelectuales de sus miembros, la ESA puede llevar a cabo programas y actividades que superan con creces el alcance de cualquier país europeo por sí solo. Colabora en particular con la UE en la ejecución de los programas Galileo y Copernicus, así como con Eumetsat en el desarrollo de misiones meteorológicas.
Más información sobre la ESA en https://www.esa.int