Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia

03/03/2026 | Press release | Distributed by Public on 03/03/2026 07:52

Skupna izjava Slovenije in Turčije

Praznujemo 15. obletnico vzpostavitve strateškega partnerstva med Republiko Slovenijo in Republiko Turčijo. Slovenija in Turčija imata skupne zgodovinske, geografske in kulturne vezi. Naše prijateljstvo in sodelovanje temeljita na medsebojnem spoštovanju, skupnih vrednotah, skupnih interesih, spoštovanju mednarodnega prava in prepričanju v učinkovit multilateralizem.

Od vzpostavitve našega strateškega partnerstva so se naši dvostranski odnosi nenehno poglabljali na širokem spektru področij. Okrepili smo politični dialog na vseh ravneh, naše gospodarske, trgovinske, kulturne, izobraževalne in medosebne izmenjave pa so prinesle oprijemljive rezultate. Stalna rast dvostranske trgovine je v zadnjih 15 letih dosegla rekordne višine. Na trdnih temeljih našega strateškega partnerstva smo se dogovorili o akcijskem načrtu za obdobje 2024-2026 kot konkretnem in naprednem načrtu za naslednjo fazo našega sodelovanja.

Slovenija in Turčija, ki ležita na dveh koncih regije, kot dve zaveznici Nata pripisujeta poseben pomen miru, stabilnosti in blaginji na celotni regiji Balkana. Prav tako ponovno potrjujemo svojo podporo celovitemu, pravičnemu in trajnemu miru v Ukrajini ter obnavljamo svojo zavezanost pravični, trajni in celoviti rešitvi palestinskega konflikta na podlagi rešitve dveh držav v skladu z ustreznimi resolucijami OZN in si prizadevamo za sodelovanje v okviru mednarodnih platform proti izraelski politiki priključitve na Zahodnem bregu in uničenju Gaze.

Prav tako izražamo zaskrbljenost glede dogajanja po napadih Izraela in ZDA na Iran ter nadaljnjih iranskih napadov na nekatere države v regiji. Ponovno poudarjamo, da nenehna eskalacija predstavlja resno tveganje za prihodnost regionalne in svetovne varnosti, stabilnosti in blaginje. Vse strani pozivamo, naj nemudoma prenehajo sovražnosti in se vrnejo k mirnemu reševanju sporov.

Ob tej pomembni obletnici poudarjamo našo skupno vizijo za močnejše, odpornejše in naprednejše partnerstvo, ki prispeva k regionalnemu miru, stabilnosti in blaginji. Veselimo se nadaljnje utrditve našega strateškega partnerstva na vseh področjih v prihodnjih letih, zlasti na področju gospodarstva, trgovine, naložb, povezljivosti, industrij in tehnologij, usmerjenih v prihodnost, znanosti, varnosti in obrambe.

Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia published this content on March 03, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on March 03, 2026 at 13:52 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]