CISAC - International Confederation of Societies of Authors and Composers

03/19/2026 | News release | Archived content

Expertos jurídicos de sociedades latinoamericanas se reúnen en Bogotá para abordar cuestiones clave de derecho de autor

Expertos jurídicos de las sociedades de autores miembros de América Latina y el Caribe se reunieron en Bogotá para abordar los desafíos jurídicos y de política pública que enfrenta la gestión colectiva en la región, con debates centrados en la inteligencia artificial, el derecho de remuneración de los autores audiovisuales, la copia privada y otras prioridades regionales.

Organizada por la oficina regional de CISAC con el apoyo de la sociedad miembro SAYCO, así como de las sociedades audiovisuales REDES y DASC, la reunión de dos días del Comité Jurídico Regional (CJLAC) se celebró los días 11 y 12 de marzo. El CJLAC, un grupo de trabajo coordinado por CISAC, reúne a expertos jurídicos de sociedades de autores que representan todos los repertorios en la región.

El encuentro contó con la participación de más de 26 abogados y con presentaciones en línea de expertos invitados de ASCAP y GESAC. La reunión se inauguró con las palabras de Edwin Robles, Director General de la Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) de Colombia.

Legislación sobre IA y evolución de los marcos jurídicos

Los participantes revisaron los avances en las iniciativas legislativas relacionadas con la inteligencia artificial, particularmente en Brasil y Chile.

El proyecto de ley sobre IA en Brasil ya ha sido aprobado por el Senado y se encuentra actualmente en discusión en la Cámara de Diputados. En Chile, el proyecto sigue en su segundo trámite legislativo en el Senado, tras la eliminación de disposiciones relativas a las obligaciones de transparencia y a la excepción de minería de textos y datos (TDM).

Preocupaciones por prácticas ilegales de gestión de derechos

Uno de los principales temas abordados fue el crecimiento de la actividad de gestores individuales en Colombia, quienes otorgan licencias de uso de obras musicales a usuarios como organizadores de eventos en vivo y establecimientos comerciales.

Esta práctica, considerada una forma de gestión colectiva impropia e ilegal, representa una amenaza significativa para los ingresos de los creadores. Los datos presentados durante la reunión indican que podría suponer una pérdida estimada del 26% de los ingresos por presentaciones en vivo.

El Comité expresó su firme apoyo a SAYCO para hacer frente a esta problemática y acordó someter una resolución al Comité Latinoamericano y El Caribe de CISAC solicitando acciones al respecto.

©Francisco Suarez/SAYCO

Avances en los derechos de los autores en la región

Entre otros desarrollos legislativos y regulatorios destacados, se abordaron el:

  • Decreto Presidencial de 2025 en Paraguay que actualiza el régimen de copia privada,
  • proyecto de "Ley Balmes" en Chile sobre el derecho de reventa de obras de artes visuales, actualmente en su fase final de tramitación
  • proyecto de ley en Brasil que introduce el derecho de remuneración para los autores audiovisuales, pendiente de discusión en el parlamento.

Los participantes también subrayaron la necesidad de reforzar las acciones de cabildeo y de actualizar el estudio regional sobre inteligencia artificial y el estudio sobre licencias transfronterizas.

Asimismo, el Comité acordó una resolución de apoyo a la sociedad costarricense ACAM, en oposición a un proyecto de ley que introduciría amplias excepciones al derecho de autor en beneficio de establecimientos comerciales.

CISAC - International Confederation of Societies of Authors and Composers published this content on March 19, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on March 24, 2026 at 12:00 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]