Council of Europe

11/20/2024 | Press release | Distributed by Public on 11/20/2024 09:18

Europaratsstudie über Zugang zu Bildung für Kinder aus der Ukraine auf europäischem Boden: Es ist an der Zeit, von Not- zu Dauerlösungen überzugehen

Anlässlich des Weltkindertages macht der Europarat auf die Hauptprobleme aufmerksam, denen sich Millionen von Kindern aus der Ukraine, die in Europa Zuflucht gesucht haben und hier ihre Schulbildung fortsetzen möchten, aber auch die Aufnahmeländer gegenübersehen. Dazu zählen die Sprachbarriere, begrenzte Kapazitäten des Schulsystems und die schwierige Erfassung von Kindern, die nicht zur Schule gehen. Nachdem nunmehr die traurige Zahl von 1.000 Tagen Krieg in der Ukraine überschritten wurde, ist es an der Zeit, von Notlösungen zu nachhaltigeren, langfristigen Maßnahmen überzugehen. Dies ist die zentrale Botschaft einer neuen Übersichtsstudie, die das Sekretariat der Beratungsgruppe für Kinder der Ukraine des Europarates in Zusammenarbeit mit der Bildungsabteilung der Organisation erstellt hat.

Die Hälfte der Kinder aus der Ukraine, die ihr Land aufgrund des Krieges verlassen haben, müssen noch im Bildungssystem der Aufnahmeländer registriert werden. Was die eingeschulten Kinder betrifft, so nehmen 60 % von ihnen an Online-Kursen teil, die aus der Ukraine verbreitet werden, während sie gleichzeitig in das reguläre Schulsystem integriert sind. Vor dem Krieg geflohene Kinder leiden häufig unter Traumata, psychischer Belastung und einem Gefühl der Instabilität. Die Situation ist in einigen europäischen Staaten akuter als in anderen: Im Mai 2024 hatten zwei europäische Länder (Polen und Tschechien) die höchste Rate an Personen, die aus der Ukraine geflohen sind und vorübergehenden Schutz genießen.

Die Studie befasst sich mit diesen Themen und anderen Schwierigkeiten, mit denen die Mitgliedsstaaten konfrontiert sind, um den Zugang von Kindern aus der Ukraine zu Bildung zu gewährleisten, sowie den derzeitigen Praktiken.* Sie zeigt wirksame Strategien auf, um Kinder aus der Ukraine in örtliche Schulen zu integrieren, ihren Schulbesuch anzupassen und ihre Klasseneinteilung flexibler zu gestalten, während gleichzeitig ihr Recht auf Wahrung ihrer kulturellen Identität durch Förderung ihrer Verbindungen zur ukrainischen Kultur und Sprache geschützt wird. Diese Studie ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu widerstandsfähigen und inklusiven Bildungssystemen in Europa.

Seit Beginn des Angriffskriegs der Russischen Föderation gegen die Ukraine setzen sich die Mitgliedsstaaten des Europarates dafür ein, die Grundrechte und -freiheiten der Kinder der Ukraine, einschließlich ihres Rechts auf Bildung, zu schützen. Diese Verpflichtung wurde in der Erklärung von Reykjavík bekräftigt, die die Staats- und Regierungschefs im Mai 2023 verabschiedet haben. Die Beratungsgruppe für Kinder der Ukraine, die zur Umsetzung dieser Erklärung eingerichtet wurde, leitete die Ausarbeitung der Studie.

*Die Studie beruht auf einer im Mai und Juni 2024 durchgeführten Literaturrecherche in offiziellen, nichtstaatlichen, universitären und privaten Online-Quellen, die auf Englisch, Ukrainisch und Polnisch verfügbar sind. Sie analysiert die Praktiken von 32 Mitgliedsstaaten des Europarates, in denen im Mai 2024 mehr als 10.000 Flüchtlinge aus der Ukraine registriert waren, und berücksichtigt auch Beispiele aus 13 anderen Mitgliedsstaaten. Die letzte Aktualisierung erfolgte am 3. November 2024.

Pressemitteilung
Europaratsstudie über Zugang zu Bildung für Kinder aus der Ukraine auf europäischem Boden: Es ist an der Zeit, von Not- zu Dauerlösungen überzugehen [EN]