DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

07/30/2026 | Press release | Distributed by Public on 07/30/2026 02:22

SVGW – Avviso di sicurezza di Bucher + Walt: riguardante gli apparecchi a gas «Grills Magma»

Comunicato stampaPubblicato il 30 luglio 2026

SVGW - Avviso di sicurezza di Bucher + Walt: riguardante gli apparecchi a gas «Grills Magma»

Bern, 30.07.2026 - Divieto di immettere sul mercato gli apparecchi a gas «Grill Magma Marine Kettle 3 -barbecue a gas per imbarcazioni» (riferimenti: MG10207B e MG10217B / 365212 e 916319) e gli apparecchi a gas «Grill Magma a gas Trailmate, 34 x 24,5 cm» (riferimento: MG10801).

Perché questi prodotti sono pericolosi?

Ruotando il tubo Venturi (di per sé un gesto possibile, previsto) il raccordo filettato alla base del grill, vicino al bruciatore, può allentarsi/svitarsi e provocare la fuoriuscita di una miscela gassosa.

Di quali prodotti si tratta?

Apparecchi a gas «Grill Magma Marine Kettle 3 - barbecue a gas per imbarcazioni» (riferimenti: MG10207B e MG10217B / 365212 e 916319) e apparecchi a gas «Grill Magma a gas Trailmate, 34 x 24,5 cm» (riferimento: MG10801).

Come devono comportarsi i consumatori?

Si raccomanda all'utente finale di verificare prima di ogni utilizzo che il raccordo filettato sia ben avvitato al bruciatore.

Contatto per i consumatori

Per domande i consumatori possono contattare Bucher + Walt S.A. :

Telefono: +41 32 755 95 00

E-mail : [email protected]

DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation published this content on July 30, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on July 30, 2026 at 08:22 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]