DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

03/20/2026 | Press release | Distributed by Public on 03/20/2026 05:52

Nomine di alti ufficiali superiori dell’esercito

Comunicato stampaPubblicato il 20 marzo 2026

Nomine di alti ufficiali superiori dell'esercito

Berna, 20.03.2026 - Nella sua seduta del 20 marzo 2026 il Consiglio federale ha deciso le seguenti nomine di alti ufficiali superiori.

Il brigadiere Romeo Fritz, attualmente comandante della brigata meccanizzata 4, diventerà comandante della Formazione d'addestramento della logistica con effetto dal 1° giugno 2026.

Romeo Fritz, 57 anni, ha studiato economia aziendale all'Università di Zurigo (lic. oec. publ.) e nel 2000 è entrato nel corpo degli istruttori della fanteria. Dopo aver concluso il corso di diploma alla Scuola militare superiore presso il Politecnico federale di Zurigo, a partire dal 2001 fino alla metà del 2004 è stato impiegato in diverse funzioni, tra l'altro in veste di capo Istruzione presso la scuola reclute di fanteria 11. Dopo un soggiorno di studio presso l'Armor Captains Career Course a Fort Knox (Stati Uniti), dal 2005 al 2007 è stato capoclasse presso il Centro d'istruzione delle Forze terrestri. Dal 2008 al 2010 è stato impiegato come comandante del battaglione di militari in ferma continuata di fanteria e successivamente, fino alla fine di agosto del 2013, ha svolto la funzione di capogruppo all'Accademia militare. Dal 1° settembre 2013 il brigadiere Fritz è stato comandante della scuola reclute di fanteria 11 e della piazza d'armi di Herisau-Gossau. Il 1° gennaio 2018 è diventato comandante del corso di formazione bachelor all'Accademia militare e dal 1° gennaio 2022 è passato alle Forze terrestri come capo di stato maggiore e sostituto comandante. Il 1° marzo 2023 il Consiglio federale lo ha nominato comandante della brigata meccanizzata 4, con contemporanea promozione al grado di brigadiere.

Il brigadiere Daniel Krauer, attualmente capo del Servizio informazioni militare e del Servizio di protezione preventiva dell'esercito, diventerà comandante della brigata meccanizzata 4 con effetto dal 1° giugno 2026.

Daniel Krauer, 55 anni, dopo un apprendistato come disegnatore del genio civile ha studiato alla scuola tecnica superiore di Brugg-Windisch conseguendo il diploma di ingegnere edile STS. Dal 1996 al 1997 ha lavorato come ingegnere edile nell'economia privata. Nel 1997 il brigadiere Krauer è entrato nel corpo degli istruttori delle truppe del genio. Dopo aver concluso il corso di formazione di diploma presso l'Accademia militare del Politecnico federale di Zurigo è stato impiegato in varie funzioni. Tra l'altro, nel 2000, nel quadro della missione di promovimento militare della pace KFOR, ha svolto un impiego all'estero in qualità di caposezione dei pionieri nel 2° contingente della Swisscoy in Kosovo. Dal 2006 al 2009 è stato sostituto comandante dell'istruzione di reparto del genio 74 a Bremgarten e rappresentante della Svizzera nel Military Engineering Working Group della NSA/NATO. Nel 2006 ha inoltre concluso con successo il Master of Security and Defense Management presso l'Accademia austriaca per la difesa nazionale a Vienna. Dal gennaio 2010 al novembre 2014 il brigadiere Krauer ha prestato servizio in qualità di capogruppo/coach di stato maggiore nell'Istruzione superiore dei quadri dell'esercito (ISQE), Scuola di stato maggiore generale a Lucerna. Il 1° dicembre 2014 è entrato a far parte dello Stato maggiore dell'esercito e ha assunto la funzione di capoprogetto Ricerca e sviluppo della dottrina. Dal 1° dicembre 2015 ha assunto, sempre all'interno dello Stato maggiore dell'esercito, la funzione di responsabile dell'ambito dottrina joint. Il posto è stato ridefinito dal 1° luglio 2016 come capo della Dottrina militare. Il 1° gennaio 2020 il Consiglio federale lo ha nominato capo del Servizio informazioni militare e del Servizio di protezione preventiva dell'esercito, con contemporanea promozione al grado di brigadiere.

Il colonnello SMG Stefano Trojani, attualmente sostituto capo del Servizio informazioni militare e del Servizio di protezione preventiva dell'esercito, il 1° giugno 2026 diventerà capo del Servizio informazioni militare e del Servizio di protezione preventiva dell'esercito, con contemporanea promozione al grado di brigadiere.

Stefano Trojani, 59 anni, ha conseguito la maturità di tipo C e nel 1990 ha concluso con successo il corso di diploma presso l'Accademia militare del Politecnico federale di Zurigo. Fino al 1999 è stato impiegato in diverse funzioni presso le truppe di salvataggio in veste di ufficiale di professione, tra cui nel 1996 per la missione dell'ONU UNOMIG in Abcasia/Georgia. Dal 1999 al 2002 il colonnello SMG Trojani è stato capo Istruzione per i contingenti svizzeri impiegati in Kosovo. Nel 2000 ha ricoperto in prima persona la funzione di comandante di compagnia della SWISSCOY in Kosovo. Dopo l'istruzione per il distaccamento d'esplorazione dell'esercito 10 (DEE 10), dal 2004 al 2008 ha ricoperto la funzione di capo Servizio informazioni nel comando forze speciali e a livello internazionale ha lavorato, tra l'altro, per la KFOR (Kosovo), il DFAE (Libano) e la missione ISAF (Afghanistan). Nel 2008 è diventato sostituto comandante del Centro d'istruzione SWISSINT, mentre nel 2011 ne è diventato il comandante. A partire dal 2015 ha contribuito alla creazione del Comando Operazioni in veste di sostituto capoprogetto. Inoltre nello stesso anno ha concluso con successo il ciclo di studi MAS in Security Policy and Crisis Management presso il Politecnico federale di Zurigo. A partire dal 2016 Trojani ha ricoperto la funzione di direttore globale per la sicurezza di una fondazione internazionale, per poi passare al Cantone Ticino nel 2021 e lavorare in veste di capoprogetto per le vaccinazioni di massa e il tracciamento dei contatti in ambito COVID. Nel settembre 2021 è tornato nell'esercito ricoprendo la funzione di capoprogetto per la sicurezza delle piazze d'armi. Nel 2022 ha inoltre conseguito un CAS in Strategy with Impact e il 1° aprile 2022 è stato nominato sostituto capo del Servizio informazioni militare e del Servizio di protezione preventiva dell'esercito.

DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation published this content on March 20, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on March 20, 2026 at 11:52 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]