Voya Intermediate Bond Portfolio

02/06/2026 | Press release | Distributed by Public on 02/06/2026 05:40

Prospectus by Investment Company (Form 497)

VOYA INTERMEDIATE BOND PORTFOLIO

Voya Intermediate Bond Portfolio

VOYA INVESTORS TRUST

Voya Balanced Income Portfolio

Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio

Voya Limited Maturity Bond Portfolio

VOYA PARTNERS, INC.

Voya Global Bond Portfolio

(each a "Portfolio" and, collectively, the "Portfolios")

Supplement dated February 6, 2026

to the Portfolios' current Prospectuses, as supplemented
(each, a "Prospectus" and collectively, the "Prospectuses")

Effective February 27, 2026: (1) Brian Timberlake, Ph.D., CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Balanced Income Portfolio ("Balanced Income"), Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio ("Inflation Protected Bond Plus"), and Voya Global Bond Portfolio ("Global Bond"); (2) Randall Parrish, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Intermediate Bond Portfolio ("Intermediate Bond") and Voya Limited Maturity Bond Portfolio ("Limited Maturity Bond"); (3) Eric Stein, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Intermediate Bond and Limited Maturity Bond; (4) Rajen Jadav, CFA and Vinay Viralam, CFA will be added as portfolio managers for Intermediate Bond, Inflation Protected Bond Plus, Limited Maturity Bond, and Global Bond; and (5) Anuranjan Sharma will be added as a portfolio manager for Intermediate Bond, Limited Maturity Bond, and Global Bond.

Effective February 27, 2026, the Prospectuses are revised as follows:

1.All references to Brian Timberlake, Ph.D., CFA, Randall Parrish, CFA, and Eric Stein, CFA as portfolio managers for the relevant Portfolios are hereby deleted in their entirety.

2.The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management - Portfolio Managers" in Intermediate Bond's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

Portfolio Managers

Sean Banai, CFA

David Goodson

Portfolio Manager (since 7/2021)

Portfolio Manager (since 4/2017)

Rajen Jadav, CFA

Anuranjan Sharma

Portfolio Manager (since 2/2026)

Portfolio Manager (since 2/2026)

Vinay Viralam, CFA

Portfolio Manager (since 2/2026)

3.The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management - Portfolio Managers" in Inflation Protected Bond Plus's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

Portfolio Managers

Sean Banai, CFA

Rajen Jadav, CFA

Portfolio Manager (since 12/2024)

Portfolio Manager (since 2/2026)

Anuranjan Sharma

Vinay Viralam, CFA

Portfolio Manager (since 12/2024)

Portfolio Manager (since 2/2026)

1

4.The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management - Portfolio Managers" in Limited Maturity Bond's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

Portfolio Managers

Sean Banai, CFA

David Goodson

Portfolio Manager (since 7/2021)

Portfolio Manager (since 4/2017)

Rajen Jadav, CFA

Anuranjan Sharma

Portfolio Manager (since 2/2026)

Portfolio Manager (since 2/2026)

Vinay Viralam, CFA

Portfolio Manager (since 2/2026)

5.The sub-section of the Prospectus entitled "Portfolio Management - Portfolio Managers" in Global Bond's Summary Section is deleted in its entirety and replaced with the following:

Portfolio Managers

Sean Banai, CFA

Rajen Jadav, CFA

Portfolio Manager (since 3/2019)

Portfolio Manager (since 2/2026)

Anuranjan Sharma

Vinay Viralam, CFA

Portfolio Manager (since 2/2026)

Portfolio Manager (since 2/2026)

6.The table in the sub-section of the Prospectus for Intermediate Bond entitled "Management of the Portfolios - Portfolio Management" is amended to include the following:

Portfolio

Investment Adviser or

Portfolio

Professional Experience

Manager

Sub-Adviser

Rajen Jadav,

Voya IM

Voya Intermediate

Mr. Jadav, Portfolio

CFA

Bond Portfolio

Manager, is a senior vice

president and portfolio

manager for the fixed

income team at Voya IM.

Prior to joining Voya IM,

he was a senior product

specialist at Allianz Global

Investors where he was

responsible for covering

and supporting sales and

distribution of the global

fixed income team's

product offering in North

America. Prior to that, Mr.

Jadav was a portfolio

manager at

AllianceBernstein where he

held various positions

managing US multi-sector,

US TIPS, stable value,

global multi-sector and

municipal money market

portfolios.

Anuranjan

Voya IM

Voya Intermediate

Mr. Sharma, Portfolio

Sharma

Bond Portfolio

Manager and macro

2

strategist at Voya IM,

previously was a senior

research analyst at

Oppenheimer Funds, where

he was responsible for

emerging markets and

macro overlay for their

multisector fund and

worked on international

debt and emerging local

funds. Prior to that, Mr.

Sharma held roles at Voya

IM in asset allocation and

fixed income where he

focused on global rates,

foreign exchange, and

business cycle analysis for

developed and emerging

markets.

Vinay Viralam,

Voya IM

Voya Intermediate

Mr. Viralam, Portfolio

CFA

Bond Portfolio

Manager, is a senior vice

president and portfolio

manager for the fixed

income team at Voya IM.

Prior to joining Voya IM,

he worked at Goldman

Sachs Asset Management

for 11 years, focused on

cross-sector research and

portfolio management.

7.The line item with respect to Anuranjan Sharma in the table in the sub-section of the Prospectus for Inflation Protected Bond Plus and Limited Maturity Bond entitled "Management of the Portfolios - Portfolio Management" is amended to include Limited Maturity Bond. The table is further amended to include the following:

Portfolio

Investment Adviser or

Portfolio

Professional Experience

Manager

Sub-Adviser

Rajen Jadav,

Voya IM

Voya Inflation

Mr. Jadav, Portfolio

CFA

Protected Bond Plus

Manager, is a senior vice

Portfolio

president and portfolio

Voya Limited Maturity

manager for the fixed

Bond Portfolio

income team at Voya IM.

Prior to joining Voya IM,

he was a senior product

specialist at Allianz Global

Investors where he was

responsible for covering

and supporting sales and

distribution of the global

3

fixed income team's

product offering in North

America. Prior to that, Mr.

Jadav was a portfolio

manager at

AllianceBernstein where he

held various positions

managing US multi-sector,

US TIPS, stable value,

global multi-sector and

municipal money market

portfolios.

Vinay Viralam,

Voya IM

Voya Inflation

Mr. Viralam, Portfolio

CFA

Protected Bond Plus

Manager, is a senior vice

Portfolio

president and portfolio

Voya Limited Maturity

manager for the fixed

Bond Portfolio

income team at Voya IM.

Prior to joining Voya IM,

he worked at Goldman

Sachs Asset Management

for 11 years, focused on

cross-sector research and

portfolio management.

8.The table in the sub-section of the Prospectus for Global Bond entitled "Management of the Portfolios

- Portfolio Management" is amended to include the following:

Portfolio

Investment Adviser or

Portfolio

Professional Experience

Manager

Sub-Adviser

Rajen Jadav,

Voya IM

Voya Global Bond

Mr. Jadav, Portfolio

CFA

Portfolio

Manager, is a senior vice

president and portfolio

manager for the fixed

income team at Voya IM.

Prior to joining Voya IM,

he was a senior product

specialist at Allianz Global

Investors where he was

responsible for covering

and supporting sales and

distribution of the global

fixed income team's

product offering in North

America. Prior to that, Mr.

Jadav was a portfolio

manager at

AllianceBernstein where he

held various positions

managing US multi-sector,

US TIPS, stable value,

4

global multi-sector and

municipal money market

portfolios.

Anuranjan

Voya IM

Voya Global Bond

Mr. Sharma, Portfolio

Sharma

Portfolio

Manager and macro

strategist at Voya IM,

previously was a senior

research analyst at

Oppenheimer Funds, where

he was responsible for

emerging markets and

macro overlay for their

multisector fund and

worked on international

debt and emerging local

funds. Prior to that, Mr.

Sharma held roles at Voya

IM in asset allocation and

fixed income where he

focused on global rates,

foreign exchange, and

business cycle analysis for

developed and emerging

markets.

Vinay Viralam,

Voya IM

Voya Global Bond

Mr. Viralam, Portfolio

CFA

Portfolio

Manager, is a senior vice

president and portfolio

manager for the fixed

income team at Voya IM.

Prior to joining Voya IM,

he worked at Goldman

Sachs Asset Management

for 11 years, focused on

cross-sector research and

portfolio management.

PLEASE RETAIN THIS SUPPLEMENT FOR FUTURE REFERENCE

5


VOYA INTERMEDIATE BOND PORTFOLIO

Voya Intermediate Bond Portfolio

VOYA INVESTORS TRUST

Voya Balanced Income Portfolio

Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio

Voya Limited Maturity Bond Portfolio

VOYA PARTNERS, INC.

Voya Global Bond Portfolio

(each a "Portfolio" and, collectively, the "Portfolios")

Supplement dated February 6, 2026

to the Portfolios' current Statements of Additional Information, as supplemented

(each, a "SAI" and collectively, the "SAIs")

Effective February 27, 2026: (1) Brian Timberlake, Ph.D., CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Balanced Income Portfolio ("Balanced Income"), Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio ("Inflation Protected Bond Plus"), and Voya Global Bond Portfolio ("Global Bond"); (2) Randall Parrish, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Voya Intermediate Bond Portfolio ("Intermediate Bond") and Voya Limited Maturity Bond Portfolio ("Limited Maturity Bond"); (3) Eric Stein, CFA will no longer serve as a portfolio manager for Intermediate Bond and Limited Maturity Bond; (4) Rajen Jadav, CFA and Vinay Viralam, CFA will be added as portfolio managers for Intermediate Bond, Inflation Protected Bond Plus, Limited Maturity Bond, and Global Bond; and (5) Anuranjan Sharma will be added as a portfolio manager for Intermediate Bond, Limited Maturity Bond, and Global Bond.

Effective February 27, 2026, the SAIs are revised as follows:

1.All references to Brian Timberlake, Ph.D., CFA, Randall Parrish, CFA, and Eric Stein, CFA as portfolio managers for the relevant Portfolios are hereby deleted in their entirety.

2.The table in the sub-section of the SAI for Intermediate Bond entitled "Portfolio Management - Other

Accounts Managed" is amended to include the following:

Registered Investment

Other Pooled

Other Accounts

Companies

Investment

Vehicles

Number

Total Assets

Number

Total

Number

Total Assets

Portfolio

of

of

Assets

of

Manager

Fund(s)

Accounts

Accounts

Accounts

Rajen

Voya

0

$0

0

$0

14

$699,782,481

Jadav,

Intermediate

CFA3

Bond Portfolio

Anuranjan

Voya

1

$212,117,533

0

$0

0

$0

Sharma3

Intermediate

Bond Portfolio

1

Vinay

Voya

0

$0

0

$0

2

$1,471,632,935

Viralam,

Intermediate

CFA3

Bond Portfolio

3As of October 31, 2025.

3.The table in the sub-section of the SAI for Inflation Protected Bond Plus and Limited Maturity Bond entitled "Portfolio Management - Other Accounts Managed - Voya IM" is amended to delete the line item with respect to Anuranjan Sharma and include the following:

Registered Investment

Other Pooled

Other Accounts

Companies

Investment

Vehicles

Number

Total Assets

Number

Total

Number

Total Assets

Portfolio

of

of

Assets

of

Manager

Fund(s)

Accounts

Accounts

Accounts

Rajen

Voya Inflation

0

$0

0

$0

14

$699,782,481

Jadav,

Protected Bond

CFA7

Plus Portfolio

Voya Limited

Maturity Bond

Portfolio

Anuranjan

Voya Inflation

1

$212,117,533

0

$0

0

$0

Sharma7

Protected Bond

Plus Portfolio

Voya Limited

Maturity Bond

Portfolio

Vinay

Voya Inflation

0

$0

0

$0

2

$1,471,632,935

Viralam,

Protected Bond

CFA7

Plus Portfolio

Voya Limited

Maturity Bond

Portfolio

7As of October 31, 2025.

4.The table in the sub-section of the SAI for Global Bond entitled "Portfolio Management - Other Accounts Managed - Voya IM" is amended to include the following:

Registered Investment

Other Pooled

Other Accounts

Companies

Investment

Vehicles

Number

Total Assets

Number

Total

Number

Total Assets

Portfolio

of

of

Assets

of

Manager

Fund(s)

Accounts

Accounts

Accounts

Rajen

Voya Global

0

$0

0

$0

14

$699,782,481

Jadav,

Bond Portfolio

CFA3

Anuranjan

Voya Global

1

$212,117,533

0

$0

0

$0

Sharma3

Bond Portfolio

2

Vinay

Voya Global

0

$0

0

$0

2

$1,471,632,935

Viralam,

Bond Portfolio

CFA3

3 As of October 31, 2025.

5. The line item with respect to Intermediate Bond in the table in the sub-section of the SAI entitled "Portfolio Management - Compensation - Voya IM" is deleted in its entirety and replaced with the following:

Portfolio

Portfolio Manager

Benchmark

Voya Intermediate Bond Portfolio

Sean Banai, CFA; David Goodson;

Bloomberg U.S. Aggregate Bond

Rajen Jadav, CFA; Anuranjan

Index

Sharma; and Vinay Viralam, CFA

6. The line items with respect to Inflation Protection Bond Plus and Limited Maturity Bond in the table in the sub-section of the SAI entitled "Portfolio Management - Compensation - Voya IM" are deleted in their entirety and replaced with the following:

Portfolio

Portfolio Manager

Benchmark

Voya Inflation Protected Bond

Sean Banai, CFA; Rajen Jadav, CFA;

Bloomberg U.S. Treasury Inflation

Plus Portfolio

Anuranjan Sharma; and Vinay

Protected Securities Index

Viralam, CFA

Voya Limited Maturity Bond

Sean Banai, CFA; David Goodson;

Bloomberg U.S. 1-3 Year

Portfolio

Rajen Jadav, CFA; Anuranjan

Government/Credit Bond Index

Sharma; and Vinay Viralam, CFA

7. The line item with respect to Global Bond in the table in the sub-section of the SAI entitled "Portfolio

Management - Compensation - Voya IM" is deleted in its entirety and replaced with the following:

Portfolio

Portfolio Manager

Benchmark

Voya Global Bond Portfolio

Sean Banai, CFA; Rajen Jadav, CFA;

Bloomberg Global Aggregate Bond

Anuranjan Sharma; and Vinay

Index

Viralam, CFA

8. The table in the sub-section of the SAI for Intermediate Bond entitled "Portfolio Management - Ownership of Securities" is amended to include the following:

Investment

Dollar Range of

Adviser or Sub-

Fund(s) Managed by the

Fund Shares

Portfolio Manager

Adviser

Portfolio Manager

Owned

Rajen Jadav, CFA2

Voya IM

Voya Intermediate Bond Portfolio

None

Anuranjan Sharma2

Voya IM

Voya Intermediate Bond Portfolio

None

Vinay Viralam, CFA2

Voya IM

Voya Intermediate Bond Portfolio

None

2As of October 31, 2025.

9.The table in the sub-section of the SAI for Inflation Protected Bond Plus and Limited Maturity Bond entitled "Portfolio Management - Ownership of Securities" is amended to delete the line item with respect to Anuranjan Sharma and include the following:

3

Investment

Dollar Range of

Adviser or Sub-

Fund(s) Managed by the

Fund Shares

Portfolio Manager

Adviser

Portfolio Manager

Owned

Rajen Jadav, CFA4

Voya IM

Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio

None

Voya Limited Maturity Bond Portfolio

None

Anuranjan Sharma4

Voya IM

Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio

None

Voya Limited Maturity Bond Portfolio

None

Vinay Viralam, CFA4

Voya IM

Voya Inflation Protected Bond Plus Portfolio

None

Voya Limited Maturity Bond Portfolio

None

4 As of October 31, 2025.

10.The table in the sub-section of the SAI for Global Bond entitled "Portfolio Management - Ownership of Securities" is amended to include the following:

Investment

Dollar Range of

Adviser or Sub-

Fund Shares

Portfolio Manager

Adviser

Fund(s) Managed by the Portfolio Manager

Owned

Rajen Jadav, CFA2

Voya IM

Voya Global Bond Portfolio

None

Anuranjan Sharma2

Voya IM

Voya Global Bond Portfolio

None

Vinay Viralam, CFA2

Voya IM

Voya Global Bond Portfolio

None

2 As of October 31, 2025.

PLEASE RETAIN THIS SUPPLEMENT FOR FUTURE REFERENCE

4


Voya Intermediate Bond Portfolio published this content on February 06, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via EDGAR on February 06, 2026 at 11:41 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]