President of French Polynesia

12/09/2025 | Press release | Distributed by Public on 12/09/2025 19:36

Un contrôle coordonné des Marchés aux bonnes affaires – En cas de doute, rapprochez-vous des services compétents

Un contrôle coordonné a été mené ce dimanche matin au marché dit « aux bonnes affaires » d'Aorai Tinihau. Cette opération, réalisée à l'initiative du ministre en charge de l'économie, a mobilisé la direction du Travail (TRAV), la direction des Impôts et des Contributions publiques (DICP), la direction générale des Affaires économiques (DGAE), la police municipale de Pirae et la direction territoriale de la Police nationale.

L'intervention avait pour objectif de s'assurer du respect des règles qui encadrent ces manifestations commerciales, dans l'intérêt de toutes les personnes qui y participent. Les services ont vérifié notamment l'absence de marchandises contrefaites, la souscription des patentes, le respect des obligations commerciales et fiscales des professionnels, les déclarations de salariés ainsi que les formalités prévues pour l'organisation d'une manifestation commerciale. Des rappels ont été faits et certains contrôles se poursuivront.

Le Pays rappelle que ces règles visent avant tout à protéger les vendeurs comme les acheteurs. Pour les vendeurs, être en conformité permet de sécuriser leur activité, d'éviter des sanctions et de participer sereinement à ces marchés qui représentent souvent une source de revenu importante. Pour les acheteurs, elles garantissent la qualité et la conformité des produits proposés.

Toute personne, vendeur ou acheteur, qui aurait un doute sur ses droits, obligations ou sur la qualité des produits peut ainsi contacter les services ayant participé à l'opération. Ces services sont à disposition pour informer et aider chacun à comprendre ou à régulariser sa situation.

Les services de contrôle demeurent mobilisés afin de poursuivre leurs actions, dans l'intérêt des consommateurs, des entreprises et du bon déroulement des manifestations.

Contacts :

President of French Polynesia published this content on December 09, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on December 10, 2025 at 01:36 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]