Results

Government of Yukon

02/06/2026 | Press release | Archived content

Consultation publique sur les cartes provisoires des risques d’inondation pour la région d’Upper Liard

Le gouvernement du Yukon a publié les cartes provisoires des risques d'inondation pour la localité d'Upper Liard. La population locale, les parties prenantes et le public sont invités à consulter les cartes et à les commenter jusqu'au 2 mars 2026.

Ces cartes illustrent les risques d'inondation pour diverses zones et s'inscrivent dans un effort continu visant à mieux comprendre et à atténuer les risques d'inondation tout en renforçant la résilience à long terme des collectivités du Yukon.

La population et les parties prenantes sont invitées à consulter les cartes en ligne et à les commenter pendant la période de consultation publique. Une séance d'information pour présenter les cartes et répondre aux questions aura lieu en personne au centre récréatif de Watson Lake le 17 février, de 17 h 30 à 19 h.

Pour en savoir plus, consultez le inondations.service.yukon.ca/pages/draft-flood-maps. Vous pouvez exprimer votre opinion en personne lors de la séance d'information ou en ligne.

Comprendre les risques d'inondation est essentiel pour aider les collectivités yukonnaises à se préparer aux répercussions des inondations et à les atténuer. C'est pourquoi nous publions les cartes provisoires des risques d'inondation pour la région d'Upper Liard et nous invitons la population locale à donner son avis afin que les versions définitives reflètent les connaissances locales et traditionnelles. L'établissement de ces cartes nous permet de prévoir les risques dans la région et de nous y préparer tout en renforçant la résilience aux inondations.

Wade Istchenko, ministre de l'Environnement

Il est essentiel de disposer de données fiables sur les risques d'inondation pour se préparer aux situations d'urgence. Ces cartes provisoires donnent les outils nécessaires aux équipes de planification et d'intervention d'urgence ainsi qu'à la population locale pour bâtir des collectivités plus sécuritaires, plus fortes et plus résilientes. Les connaissances locales sont indispensables pour s'assurer que les cartes reflètent le savoir de terrain, répondent aux préoccupations de la population et soutiennent une gestion pratique et efficace des risques d'inondation.

Cory Bellmore, ministre des Services aux collectivités

En bref

  • Élaborées d'après les meilleures données scientifiques connues et les connaissances locales, les cartes provisoires des risques d'inondation font état des conséquences de différents scénarios sur les terres et les infrastructures environnantes.

  • À ce jour, des cartes ont été établies pour 7 localités : Carcross, Tagish, Marsh Lake, Lake Laberge, Carmacks, Teslin et Old Crow.

  • La population et les parties prenantes d'Upper Liard peuvent consulter les cartes et les commenter en répondant au sondage (en anglais).

  • Les commentaires du public recueillis en ligne ou lors de la séance d'information permettront d'affiner les cartes avant d'établir leur version définitive.

  • La cartographie des zones inondables est en partie financée par le Programme d'identification et de cartographie des aléas d'inondation de Ressources naturelles Canada.

Renseignements

Tim Kucharuk
Attaché de presse
Communications
Conseil des ministres
867-335-2419
[email protected]

Mara De La Rosa
Communications
Environnement
867-456-5565
[email protected]

Numéro du communiqué :
26-033
Government of Yukon published this content on February 06, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on February 09, 2026 at 22:36 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]