Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia

06/14/2025 | Press release | Distributed by Public on 06/14/2025 10:58

Dnevi LAK: junijska dogodka posvečena vlogi žensk v mehiški književnosti, kinematografiji in družbi

14. 6. 2025
  • Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve
Oba junijska dogodka letošnjih Dnevov LAK 2025 sta bila posvečena predstavitvi mehiške književnosti in kinematografije, v osredje pa sta postavila pomen in vlogo žensk v mehiški družbi v različnih obdobjih.
[Link]

Dnevov Latinske Amerike in Karibov 2025 | Avtor: MZEZ

1 / 2
Dnevov Latinske Amerike in Karibov 2025

Na Vodnikovi domačiji so predstavili slovenski prevod knjige mehiške pesnice in intelektualke Sor Juane Inés de la Cruz z naslovom Prvi sen. Sledila je razprava o življenju, delu in vizionarstvu de la Cruzove, sicer ene prvih naprednih feministk tistega časa v regiji. Razpravo je vodil mehiški in slovenski pisatelj in prevajalec Carlos Pascual. Sledil je pogovor s prevajalcem poezije de la Cruz Miklavžem Komeljem. Dogodek je potekal v okviru serije Vodnikove domačije z naslovom Skok v latinskoameriško književnost.

V Slovenski kinoteki je v sodelovanju z Veleposlaništvom Mehike in Mehiškim inštitutom za kinematografijo (IMCINE) potekala projekcija dveh kratkih mehiških dokumentarnih filmov. Film Semena guamúchila je predstavil zgodbo petih zapornic, ki v pisateljski delavnici kolektiva Hermanas en la Sombra odkrijejo moč poezije kot orodje izražanja in osebne preobrazbe. Film Ženske zemlje pa nam je odkril življenje ženske skupnosti iz Hueyapana v zvezni državi Puebla, ki s pomočjo vezenja, upora in medsebojne podpore spreminjajo svojo vlogo v tradicionalnem mehiškem ruralnem okolju. Refleksijo na življenje in izzive mehiških staroselk, ki jim Mehika v letošnjem letu posveča posebno pozornost, je v razpravi po projekciji filmov podala gostja večera dr. Mojca Terčelj.

Mehika letos obeležuje leto staroselk, prihodnje leto pa bo minilo 110 let od prvega feminističnega kongresa v državi. Lani je Mehika gostila tudi tretjo globalno konferenco o feministični zunanji politiki, kjer je sodelovala tudi Slovenija. Skozi Dneve LAK - Dnevi Latinske Amerike in Karibov - prispevamo k razumevanju in povezovanju različnih svetov, kjer imajo ženske pomembno in nezamenljivo vlogo.

Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia published this content on June 14, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on June 14, 2025 at 16:58 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at support@pubt.io