Back to Index Dutch English French Polish Spanish Science & Exploration N° 44-2025: L'astronauta di progetto ESA Sławosz Uznański-Wiśniewski rientra dalla prima missione polacca sulla Stazione Spaziale Internazionale 15 July 2025 L'astronauta polacco di progetto ESA Sławosz Uznański-Wiśniewski e l'equipaggio della missione Axiom 4 (Ax-4) sono rientrati oggi sulla Terra, segnando la conclusione della sua missione Ignis sulla Stazione Spaziale Internazionale. La navetta Dragon di SpaceX si è sganciata autonomamente dalla Stazione Spaziale il 14 luglio 2025 alle 13:15 CEST. Dopo aver completato una serie di manovre di deorbitazione, la navetta è rientrata nell'atmosfera terrestre e ha dispiegato i paracadute per un ammaraggio al largo della costa della California il 15 luglio alle 11:31 CEST.L'equipaggio della missione Ax-4 era stato lanciato il 25 giugno 2025 e ha trascorso 18 giorni a bordo della Stazione Spaziale (20 giorni nello spazio). Il Ministro dello Sviluppo e della Tecnologia Krzysztof Paszyk ha dichiarato:«Il ritorno di Sławosz Uznański-Wiśniewski dalla missione IGNIS è solo l'inizio. Abbiamo dimostrato che la Polonia non ha solo l'ambizione, ma anche le competenze per partecipare ai progetti spaziali più avanzati. Ora è il momento di sfruttare questo slancio per costruire una presenza polacca duratura nello spazio - nella tecnologia, nella scienza e nell'industria.»«La missione Ignis non è solo un successo, ma anche la prova del ruolo crescente della Polonia all'interno dell'Agenzia Spaziale Europea. Utilizzeremo questo momento per rafforzare ulteriormente la nostra partecipazione ai programmi ESA - a beneficio dell'industria, della scienza e della posizione della Polonia in Europa», ha aggiunto Karol Sobczak, Capo della delegazione polacca presso l'ESA. Daniel Neuenschwander, Direttore dell'Esplorazione Umana e Robotica dell'ESA, ha dichiarato:«La missione Ignis dimostra la capacità dell'ESA di evolversi e offrire nuove opportunità ai suoi Stati membri. Agilità e flessibilità sono parole chiave in un contesto in rapida evoluzione che si apre a nuove iniziative commerciali. Desidero inoltre sottolineare che l'ammaraggio non segna la fine della missione Ignis. È solo l'inizio di una storia più ampia che permetterà ai team di scienziati e ingegneri di utilizzare i dati raccolti per promuovere l'innovazione e il progresso tecnologico in Polonia.»Nell'ambito della missione Ignis, Sławosz ha condotto numerosi esperimenti scientifici e dimostrazioni tecnologiche in microgravità. Volerà ora direttamente a Colonia, in Germania, dove sarà seguito dal team di medicina spaziale dell'ESA per il processo di riadattamento alla gravità terrestre presso l'European Astronaut Centre (EAC) dell'ESA e la struttura ':envihab' del Centro Aerospaziale Tedesco (DLR).È attualmente previsto che Sławosz arrivi a Colonia alle 10:00 CEST del 16 giugno. Segui la missione Ignis Segui il viaggio di Sławosz sul sito web Ignis, X, Facebook, LinkedIn e Instagram.Gli ultimi aggiornamenti sulla missione Ignis sono disponibili su X tramite @esaspaceflight e sui canali social ESA. Immagini La foto library dell'ESA per i professionisti:Home Page - Photolibrary for professionalsTermini e condizioni per l'utilizzo delle immagini ESA:https://www.esa.int/spaceinimages/ESA_Multimedia/Copyright_Notice_ImagesPer domande o ulteriori informazioni relative alle immagini ESA, contattare direttamente [email protected] Video La videoteca dell'ESA per i professionisti:https://www.esa.int/ESA_Multimedia/VideosTermini e condizioni per l'utilizzo dei video ESA:https://www.esa.int/spaceinvideos/Terms_and_ConditionsPer domande o ulteriori informazioni relative ai video ESA, contattare direttamente [email protected] Social Media Segui ESA su:X: @ESA @ESA. intBluesky: @ESA BlueskyInstagram: Agenzia spaziale europeaFacebook: Agenzia spaziale europeaTikTok: Agenzia spaziale europeaFilati: EuropeanSpaceAgencyYouTube: ESA Informazioni sull'Agenzia Spaziale Europea L'Agenzia Spaziale Europea (ESA) rappresenta la porta dell'Europa verso lo spazio.ESA è un'organizzazione intergovernativa fondata nel 1975, con la missione di plasmare lo sviluppo delle capacità spaziali europee e di garantire che gli investimenti nello spazio offrano benefici ai cittadini europei e al mondo intero.ESA conta 23 Stati membri: Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Norvegia, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera e Regno Unito. Lettonia, Lituania e Slovacchia sono membri associati.ESA ha stabilito collaborazioni formali con altri quattro Stati membri dell'UE. Il Canada partecipa a determinati programmi ESA in base a un accordo di cooperazione.Coordinando le risorse finanziarie e intellettuali dei suoi membri, ESA è in grado di intraprendere programmi e attività che vanno ben oltre la portata di un singolo Paese europeo. In particolare, collabora con l'UE per l'implementazione dei programmi Galileo e Copernicus, nonché con Eumetsat per lo sviluppo di missioni meteorologiche.Scopri di più su ESA: https://www.esa.int