Emergency Food Distribution for Active SNAP recipients and Federal Employees

Union County residents who are active SNAP recipients or federal employees are eligible to participate in an Emergency Food Distribution on Thursday, November 20 at 12:00 PM at the Warinanco Sports Center (1 Park Drive, Roselle).

Residents should walk up to the Sports Center parking lot to take part in the event.

Food packages will include shelf-stable items, fresh produce, and essential ingredients to support families during the coming weeks.

Supplies are limited and will be distributed on a first-come, first-served basis.

Please bring:
✔️ Families First (EBT) card or federal employee ID
✔️ A valid government-issued photo ID
✔️ Proof of Union County residency

This event is supported through the generosity of residents contributing to the County's Stock the Shelves Food Drive, along with key partners: Amazon, the Community FoodBank of New Jersey, RWJ Barnabas Health, and Village Super Market (operators of ShopRite stores in Watchung, Union, Elizabeth, and Garwood).

For more information on County services and upcoming programs, visit ucnj.org.

----------------

Distribución de Alimentos de Emergencia

Los residentes del condado de Union que reciben SNAP activamente o empleados federales son elegibles para participar en una Distribución de Alimentos de Emergencia el jueves, 20 de noviembre a las 12:00 p.m. en el Warinanco Sports Center (1 Park Drive, Roselle).

Los residentes deben caminar hasta el estacionamiento del Sports Center para participar en el evento.

Los paquetes de alimentos incluirán artículos no perecederos, productos frescos y ingredientes esenciales para apoyar a las familias durante las próximas semanas.

Los suministros son limitados y se distribuirán por orden de llegada.

Por favor traiga:
✔️ Tarjeta Families First (EBT) o identificación de empleado federal
✔️ Una identificación válida con foto emitida por el gobierno
✔️ Prueba de residencia en el Condado de Union

Este evento cuenta con el apoyo de la generosidad de los residentes que contribuyen a la campaña Stock the Shelves Food Drive del Condado, junto con socios clave: Amazon, Community FoodBank of New Jersey, RWJ Barnabas Health y Village Super Market (operadores de las tiendas ShopRite en Watchung, Union, Elizabeth y Garwood).

Para obtener más información sobre los servicios del Condado y los próximos programas, visite ucnj.org.

----------------

Distribisyon Ijans Manje

Rezidan Konte Union ki resevwa SNAP aktivman oswa anplwaye federal yo elijib pou patisipe nan yon Distribisyon Ijans Manje jedi 20 novanm a 12:00 p.m. nan Warinanco Sports Center (1 Park Drive, Roselle).

Rezidan yo dwe vini a pye nan pakin Sports Center la pou patisipe nan evènman an.

Pake manje yo ap gen ladan pwodwi ki pa gate fasil, pwodui fre, ak engredyan esansyèl pou sipòte fanmi yo pandan semèn k ap vini yo.

Pwovizyon yo limite epi y ap distribye selon lòd arive.

Tanpri pote:
✔️ Kat Families First (EBT) oswa ID anplwaye federal
✔️ Yon kat idantite ak foto ki valab, bay pa gouvènman an
✔️ Prèv rezidans nan Konte Union

Evènman sa a sipòte gras ak jenewozite rezidan yo ki kontribye nan Stock the Shelves Food Drive Konte a, ansanm ak patnè kle yo: Amazon, Community FoodBank of New Jersey, RWJ Barnabas Health, ak Village Super Market (ki opere magazen ShopRite nan Watchung, Union, Elizabeth, ak Garwood).

Pou plis enfòmasyon sou sèvis Konte a ak pwogram kap vini yo, vizite ucnj.org.