Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China

03/17/2026 | Press release | Distributed by Public on 03/18/2026 05:08

Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 17 de Marzo de 2026 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 17 de Marzo de 2026 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

2026-03-17 21:03

Global Times: Según reportajes de prensa, el presidente Donald Trump afirmó que podría posponer su visita a China si esta no colabora en lo relativo al Estrecho de Ormuz. ¿Cuál es la respuesta de China?

Lin Jian: Hemos notado que la parte estadounidense ha aclarado públicamente esos reportajes mediáticos erróneos, calificándolos de totalmente falsos. Estados Unidos ha subrayado que la visita no está vinculada a la cuestión del Estrecho de Ormuz.

Bloomberg: El propio presidente Donald Trump ha declarado que, debido a la situación con Irán, desea posponer su visita a China aproximadamente un mes, y ha solicitado a la parte china que reprograme la cumbre entre los jefes de Estado de China y Estados Unidos. ¿Puede el portavoz confirmar esto? ¿Ha recibido la parte china esta solicitud por parte de Estados Unidos? ¿Podría ofrecer más detalles al respecto?

Lin Jian: China y Estados Unidos mantienen la comunicación sobre la visita del presidente Donald Trump a China.

NBC: ¿Podría precisar cuándo plantearon los funcionarios estadounidenses por primera vez la posibilidad de posponer la cumbre? ¿Cuál sería el cronograma previsto para reprogramar dicha visita?

Lin Jian: China y Estados Unidos mantienen la comunicación sobre la visita del presidente Donald Trump a China. No tengo más información que ofrecer por el momento.

CGTN: La Agencia de la ONU para los Refugiados declaró recientemente que la crisis actual en Oriente Medio representa una emergencia humanitaria de gran magnitud. Las regiones afectadas albergan ya a 25 millones de refugiados; hay numerosas víctimas civiles en Irán, cerca de 800.000 desplazados en el Líbano, y países como Jordania e Irak se han visto afectados. ¿Considera China proporcionar asistencia humanitaria a los países implicados?

Lin Jian: China mantiene su firme compromiso con la visión de construir una comunidad de destino para la humanidad, con el internacionalismo y el espíritu humanitario. El conflicto actual ha infligido un desastre humanitario desgarrador a los pueblos y países de la región, incluido Irán. China se solidariza profundamente con las poblaciones afectadas y les hace llegar su más sentido apoyo.

China ha anunciado la decisión de brindar asistencia humanitaria de emergencia a Irán, Jordania, el Líbano e Irak. Esperamos que esto contribuya a aliviar la difícil situación que enfrentan sus habitantes. China seguirá trabajando por promover la paz, alcanzar un alto el fuego, el pronto retorno de la paz y la estabilidad, y el cese de la crisis humanitaria.

China News Service: Se informa que, tras varios días de intensas lluvias en el sur de Etiopía, los deslaves y deslizamientos de tierra han dejado al menos 100 muertos, 60 desaparecidos y cerca de 3.500 desplazados. El gobierno etíope declaró luto nacional del 14 al 16 de marzo, con las banderas a media asta. ¿Qué comentario le merece esta situación?

Lin Jian: Los deslizamientos de tierra provocados por las lluvias torrenciales en Etiopía han causado graves pérdidas humanas y materiales. China lamenta profundamente las víctimas mortales y expresa sus condolencias a las familias afectadas. Confiamos en que, bajo el liderazgo del gobierno etíope, la población de las zonas siniestradas logrará la recuperación y reconstrucción a la brevedad. China está dispuesta a brindar, de conformidad con las necesidades de Etiopía, toda la asistencia que le sea posible a la población de las zonas afectadas, así como para la reconstrucción posterior al desastre.

NBC: Usted mencionó que China y Estados Unidos mantienen comunicación, incluyendo las fechas de la visita del presidente Donald Trump a China. ¿Cuáles son las fechas que se están discutiendo?

Lin Jian: No tengo más información que ofrecer por el momento.

AFP: Anoche, Pakistán lanzó ataques que alcanzaron la capital afgana, Kabul. ¿Cuál es el comentario de China al respecto? ¿Sigue China desempeñando un papel mediador entre ambos países actualmente?

Lin Jian: Afganistán y Pakistán son vecinos inseparables,  cualquier diferendo solo puede solucionarse mediante el diálogo. China espera que ambas partes mantengan la calma y la moderación, entablen contactos directos cuanto antes y alcancen un alto el fuego para resolver sus diferencias. China ha instado a ambos países a garantizar la seguridad del personal, los proyectos y las instituciones chinas en la región, y continuará desempeñando un papel constructivo, a través de sus propios canales, para aliviar las tensiones y facilitar la mejora de las relaciones bilaterales.

NHK: El presidente estadounidense Donald Trump afirmó que ha solicitado a varios países, incluida China, el envío de buques al Estrecho de Ormuz. ¿Ha recibido China dicha solicitud? ¿Cuál es su respuesta? (Pregunta similar de Reuters)

Lin Jian: Ya respondimos a preguntas relacionadas el día de ayer y no tenemos nada más que añadir.

AFP: La Unión Europea (UE) impuso ayer sanciones contra dos empresas con sede en China y una iraní por presuntos ciberataques contra estados miembros de la UE. ¿Tiene algún comentario al respecto?

Lin Jian: China se opone firmemente a las sanciones unilaterales ilícitas de la UE contra entidades chinas. Instamos a la UE a corregir sus prácticas erróneas y a trabajar con China de manera responsable y constructiva para salvaguardar la paz, la estabilidad y la prosperidad en el ciberespacio.

Appendix:
Para sus Amigos Imprimir
Related News:
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China published this content on March 17, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on March 18, 2026 at 11:08 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]