City of Napa, CA

07/11/2025 | Press release | Distributed by Public on 07/11/2025 14:53

Repavimentación de la Calle 2ª

Obras Públicas está adoptando un enfoque innovador para las próximas mejoras en la Calle 2ª, demostrando cómo los proyectos de infraestructura pueden cumplir múltiples objetivos comunitarios y, al mismo tiempo, potenciar el desarrollo económico a través de iniciativas creativas de desarrollo del sentido de lugar (placemaking).

El proyecto permite que la Ciudad cumpla con la nueva ley estatal de California sobre visibilidad en cruces peatonales (AB 413), la cual mejora la seguridad al requerir que el área dentro de los 20 pies (aproximadamente 6 metros) de los cruces peatonales permanezca libre de vehículos estacionados, mejorando así la visibilidad tanto para peatones como para conductores.

En lugar de simplemente pintar las aceras para cumplir con la normativa, Obras Públicas está colaborando con el Departamento de Parques y Recreación para apoyar el programa de Arte Público mediante el uso de materiales termoplásticos duraderos que permiten crear cruces peatonales coloridos, realzando el sentido de lugar y aportando vitalidad al centro de la ciudad.

El proyecto abarca seis intersecciones a lo largo de la Calle 2ª y crea un corredor artístico cohesivo que transforma una obra de infraestructura rutinaria en una oportunidad para fortalecer el tejido comunitario. Estos diseños termoplásticos acentuarán el carácter distintivo de la comunidad, al mismo tiempo que hacen que las intersecciones sean más seguras y visualmente atractivas.

Uno de los aspectos más singulares del proyecto es la participación de la comunidad local a través del concepto "Los Perros de la Calle Segunda". Este diseño, fruto de una colaboración entre el artista y comerciante local Adam McClary y miembros de la comunidad, incorpora imágenes y recuerdos de perros locales, incluyendo al Schnoodle de 14 años de nuestra compañera Jennifer Owen, llamado Burt Reynolds, con el fin de crear una identidad barrial única. Este concepto ejemplifica cómo los proyectos de infraestructura pueden fortalecer el espíritu comunitario y generar experiencias memorables tanto para residentes como para visitantes.

El proyecto representa una verdadera colaboración interdepartamental, con Obras Públicas y Parques y Recreación trabajando conjuntamente para apoyar el programa de Arte Público y las prioridades de desarrollo del sentido de lugar y posicionamiento estratégico impulsadas por el área de Desarrollo Económico. Asimismo, cuenta con el respaldo de negocios locales y residentes, quienes se han unido para contribuir a un centro urbano más fuerte y seguro.

El financiamiento proviene de múltiples fuentes, incluyendo el apoyo del Distrito de Mejoramiento de Propiedades y Negocios (PBID), lo cual refleja un amplio compromiso y el poder de aprovechar recursos compartidos.

Al incorporar elementos artísticos y la participación comunitaria en mejoras rutinarias de seguridad, el Corredor de Arte sobre Pavimento de la Calle 2ª ilustra cómo Obras Públicas está reimaginando el potencial de cada proyecto para contribuir a los objetivos generales de Napa y crear una ciudad más segura y económicamente vibrante para todas y todos.

City of Napa, CA published this content on July 11, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on July 11, 2025 at 20:53 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]