California Department of Food & Agriculture

09/30/2026 | Press release | Distributed by Public on 09/30/2026 17:34

Declaración del CDFA sobre la retirada y anulación de los datos de monitoreo aéreo de 1,3-D

Declaración del CDFA sobre la retirada y anulación de los datos de monitoreo aéreo de 1,3-D

Release #26-093

Sacramento, CA, 30 de Septiembre de 2026 - El Centro de Química Analítica (CAC) del Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) ha notificado al Departamento de Regulación de Plaguicidas de California (DPR) que está retirando y anulando todos los resultados de las pruebas de tres compuestos orgánicos volátiles (VOC): bromuro de metilo, cis-1,3-dicloropropeno y trans-1,3-dicloropropeno, proporcionados al Programa de Calidad del Aire del DPR desde el 24 de octubre de 2025 hasta el 30 de junio de 2026. El CDFA retira y anula todos los resultados debido a un cilindro defectuoso que provocó una degradación significativa del estándar de laboratorio original utilizado durante este período de pruebas.

En julio de 2026, CAC, un laboratorio acreditado según la norma ISO 17025, detectó que los resultados de estos VOC podrían estar comprometidos. CAC inició de inmediato una investigación e identificó que las concentraciones de VOC del estándar de referencia del laboratorio eran sustancialmente inferiores a las certificadas por el fabricante, lo que provocó una sobreestimación de los niveles de VOC. El estándar de laboratorio se analizó el 24 de julio de 2026 y mostró niveles de degradación de entre el 18 y el 96 por ciento.

CAC intentó aplicar medidas correctivas para reconstruir el estándar de laboratorio, pero estas medidas resultantes no cumplen con el nivel de certeza científica y cuantitativa requerido. El laboratorio ha determinado que la única medida apropiada es anular todos los datos analizados desde el 24 de octubre de 2025 hasta el 30 de junio de 2026, período en el que se utilizó el cilindro estándar defectuoso.

CAC reconoce plenamente que anular este volumen de datos tendrá importantes repercusiones tanto para el Programa de la Calidad del Aire del DPR como para California en su conjunto. Sin embargo, recuperar y anular estos datos es la única medida responsable dada la magnitud de la degradación observada.

Para reducir la probabilidad de que surja un problema similar en el futuro, DPR y CAC han acordado y comenzado a implementar mejoras adicionales para fortalecer la confianza en los análisis y resultados posteriores. Estas incluyen el uso de muestras de referencia ciegas y la adopción de dos estándares de origen independiente. CDFA y CAC se comprometen a evaluar e incorporar medidas adicionales para mitigar el riesgo de que los datos futuros se vean comprometidos.

El memorando del Departamento de Alimentación y Agricultura de California se puede encontrar aquí.

La declaración del Departamento de Regulación de Plaguicidas de California se puede encontrar aquí.

CDFA's Mission: To safeguard a resilient food system and promote an equitable marketplace, cultivating a California grown food supply that is globally recognized for innovation, quality and sustainability.

Follow CDFA News on X, Facebook and Instagram

California Department of Food and Agriculture Office of Public Affairs
1220 N St., Sacramento, CA 95814
916-654-0462, www.cdfa.ca.gov

Go Back
California Department of Food & Agriculture published this content on September 30, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 30, 2026 at 23:34 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]