Department of Environment of Yukon

04/20/2026 | Press release | Distributed by Public on 04/21/2026 11:53

Publication des cartes définitives des risques d’inondation pour Dawson, la vallée de la rivière Klondike et Upper Liard

Publié le 20 avril 2026

Le gouvernement du Yukon a publié les cartes définitives des risques d'inondation pour les régions de Dawson, de la vallée de la rivière Klondike et d'Upper Liard. Ces cartes fournissent aux résidentes et aux résidents, aux gouvernements des Premières Nations et aux municipalités des renseignements clairs sur les zones à risque d'inondation. Elles soutiendront également la planification locale, la préparation aux urgences et la résilience à long terme.

Les cartes intègrent des analyses techniques réalisées par des ingénieurs-conseils et reflètent les connaissances locales partagées lors des consultations publiques. Le public pouvait consulter les cartes provisoires pour Dawson et la vallée de la rivière Klondike du 12 août au 10 septembre 2025 et celles pour Upper Liard du 6 février au 2 mars 2026.

Les cartes définitives tiennent compte des observations locales. Par exemple, des ajustements aux zones cartographiées à Henderson Corner ont été apportés sur les cartes des régions de Dawson et de la vallée de la rivière Klondike en fonction des commentaires du public. Des cartes des risques d'inondation et d'autres données sont disponibles sur le site Web sur les inondations du Yukon.

Le gouvernement du Yukon continuera de travailler avec la Première Nation des Tr'ondëk Hwëch'in, la Ville de Dawson, la Première Nation de Liard et les résidentes et résidents pour faciliter l'interprétation des cartes et leur utilisation dans la planification de l'aménagement et la gestion des urgences.

Ces cartes sont un outil important pour aider les collectivités à s'adapter aux effets des changements climatiques et à s'y préparer. Les connaissances locales sont essentielles pour comprendre comment les inondations touchent les collectivités. Les commentaires reçus dans le cadre des consultations ont aidé à valider les cartes provisoires, à cerner les aspects à améliorer et à optimiser le produit final. Merci à toutes les personnes qui ont participé.

Wade Istchenko, ministre de l'Environnement

Les collectivités comptent sur des cartes à jour pour connaître les risques d'inondation et renforcer la préparation aux situations d'urgence. Les commentaires des résidentes et résidents et des gouvernements des Premières Nations ont été d'une valeur inestimable pour la réalisation de ce projet, et nous sommes reconnaissants de la contribution de tout le monde.

Cory Bellmore, ministre des Services aux collectivités

En bref

  • Les commentaires sur les cartes provisoires des risques d'inondation sont recueillis au moyen de sondages en ligne, de rencontres avec les Premières Nations et les municipalités et de réunions publiques tenues dans chaque collectivité.

  • La synthèse des résultats de la consultation publique pour les régions de Dawson et de la vallée de la rivière Klondike a mis en lumière la contribution des résidentes et des résidents pour la validation de la plupart des zones inondables cartographiées et la détermination de secteurs, comme Henderson Corner, où des modifications étaient nécessaires.

  • Une synthèse des résultats distincte pour Upper Liard confirme la concordance entre les cartes provisoires et les récentes inondations. Les commentaires reçus ont permis de peaufiner les cartes définitives et fait ressortir des possibilités de surveillance continue et de documentation des conditions d'inondation.

  • Le gouvernement du Yukon a maintenant terminé la cartographie de neuf collectivités du territoire, soit Carcross, Tagish, Marsh Lake, Lake Laberge, Teslin, Old Crow, Upper Liard, Dawson et la vallée de la rivière Klondike.

Renseignements

Tim Kucharuk
Attaché de presse
Communications
Conseil des ministres
867-335-2419
[email protected]

Mara De La Rosa
Communications
Environnement
867-456-5565
[email protected]

Numéro du communiqué :
26-107
Department of Environment of Yukon published this content on April 20, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on April 21, 2026 at 17:53 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]