Ministry of Foreign Affairs of the Republic of El Salvador

02/23/2026 | Press release | Distributed by Public on 02/23/2026 11:38

Gobierno de El Salvador fortalece y amplía servicios en Suecia, Barcelona y Madrid, España y Milán, Italia

Inicio > Noticias > Gobierno de El Salvador fortalece y amplía servicios en Suecia, Barcelona y Madrid, España y Milán, Italia

Gobierno de El Salvador fortalece y amplía servicios en Suecia, Barcelona y Madrid, España y Milán, Italia

Ahora nuestra diáspora en Suecia, Barcelona y Madrid, España y Milán, Italia, cuentan con más servicios y atenciones por parte del Gobierno de El Salvador.

Es así como en su misión oficial por Europa, la viceministra de Diáspora y Movilidad Humana, Patricia Godínez, participó en la inauguración del servicio de enrolamiento in situ de Documento Único de Identidad (DUI) en nuestra Representación Diplomática y Consular en Suecia, que permitirá a los salvadoreños obtener su documento de manera ágil y eficiente.

"Nuestra Embajada pone a disposición este valioso recurso, que beneficiará a más de 14,700 salvadoreños radicados en Suecia. Este avance representa una mejora significativa, ya que consolida un servicio más integral, eficaz y accesible para nuestra comunidad", indicó la viceministra durante la actividad.

De igual manera, la viceministra Patricia Godínez presidió la inauguración del servicio que permitirá la emisión inmediata del DUI para los salvadoreños en Barcelona y Madrid, España y Milán, Italia, gracias a la instalación de equipo tecnológico especializado. Esta modernización, desarrollada en coordinación con el Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN).

"Con esta instalación se logrará que la entrega de este documento sea más ágil y eficiente. Lo que antes tomaba días, ahora serán minutos. Esto es un antes y un después. Este proyecto responde al mandato de nuestro Presidente Nayib Bukele de atender a nuestra diáspora, no importando dónde residan, así como su condición migratoria", manifestó la funcionaria de la Cancillería.

De igual forma, señaló que este valioso recurso beneficiará a una comunidad de más de 20 mil compatriotas en Barcelona; y más de 40 mil 500 en Madrid, España. También más de 66 mil 350 salvadoreños en Milán se verán beneficiados. "Para nosotros este es un logro muy significativo porque sabemos que su visita a los consulados será muy productiva, ya que el documento será emitido al momento", dijo la viceministra Godínez.

Además, destacó que el Presidente Nayib Bukele considera a la diáspora es socia estratégica; por lo tanto, reiteró el compromiso de facilitarles los procesos y trámites administrativos para que puedan desarrollar sus negocios e inversiones.

En ese contexto, subrayó la realización de diversas actividades culturales y gastronómicas destinadas a fortalecer los vínculos con la diáspora, al tiempo que se promovieron inversiones estratégicas y se generaron nuevas oportunidades de colaboración con salvadoreños emprendedores.

Asimismo, se llevó a cabo la iniciativa "Sabor Es"; este proyecto permite compartir parte de nuestra identidad salvadoreña a través de nuestra gastronomía. "La comida es un lenguaje universal que no conoce de idiomas ni barreras. Es una forma cercana y auténtica de contar quiénes somos, de dónde venimos y qué valores compartimos", añadió.

"Siéntanse cómodos en nuestros consulados, sabemos que acá encontrarán el calorcito de El Salvador, una nación que ya no es la misma de hace algunos años, sino que se ha transformado gracias a todas las políticas de seguridad que se han implementado y que, a su vez, está propiciando el crecimiento del turismo, negocios, comercio", manifestó la viceministra Godínez.

Por su parte, la comunidad salvadoreña beneficiada con este nuevo servicio agradeció a las instituciones por gestionar y hacer posible la entrega de este documento. "Estoy contento porque ahora nos van a entregar el DUI aquí en Barcelona. Esto nos beneficia porque es un documento importante para nosotros", expresó el compatriota Alejandro Díaz.

En estas jornadas de inauguración del servicio de DUI in situ participó, además, el presidente de la junta directiva del RNPN, Camilo Trigueros; y el registrador nacional de personas naturales, Fernando Velasco, así como miembros de la diáspora e invitados especiales.

Publicado el 23-02-2026.

Etiquetas: Diáspora, España, Italia, Suecia, Viceministra Godínez

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of El Salvador published this content on February 23, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on February 23, 2026 at 17:39 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]