On trouvera, ci-après, le texte de l'allocution du Secrétaire général de l'ONU, M. António Guterres, prononcée lors de l'ouverture de la quatre-vingt-unième session de l'Assemblée générale des Nations Unies, à New York, aujourd'hui:

Monsieur le Président de l'Assemblée générale,

Je vous présente encore une fois toutes mes félicitations pour votre élection.

Et je remercie la Présidente sortante, Son Excellence Madame Annalena Baerbock, d'avoir dirigé les travaux de cette Assemblée avec brio durant la session précédente.

Monsieur le Président Khalilur Rahman, vous pouvez compter sur mon appui total au moment où vous prenez ces importantes fonctions.

Votre remarquable expérience politique et diplomatique, associée à votre connaissance approfondie des Nations Unies, constituent les meilleures garanties de réussite alors que vous prenez les rênes de cette haute fonction.

Tout au long de votre brillante carrière, vous avez fait preuve d'un engagement sans faille en faveur du dialogue, de la recherche du consensus et de la coopération internationale - des qualités qui seront très utiles à l'Assemblée générale au cours de l'année à venir.

Je me félicite du thème que vous avez retenu pour votre présidence, à savoir « Rétablir la confiance, gérer la transformation: une Organisation des Nations Unies au service de tous ».

Restaurer la confiance dans le système multilatéral est le plus grand enjeu de notre époque.

Je me réjouis de collaborer avec vous, Monsieur le Président, dans le cadre de cette tâche primordiale.

Monsieur le Président, Excellences,

En cette période agitée, le système international de règlement des problèmes est plus que jamais essentiel.

Le monde est en proie à des conflits, à des divisions et à un risque d'escalade nucléaire.

La pauvreté et les inégalités persistent.

Le chaos climatique s'aggrave.

Les technologies, comme l'intelligence artificielle, présentent de grandes possibilités, mais aussi de grands dangers, en l'absence d'une bonne gouvernance ou faute de transparence au sujet de leur empreinte écologique.

Et les progrès dans la réalisation des objectifs de développement durable demeurent trop lents.

Il n'y a jamais eu autant de personnes déplacées.

Les souffrances humaines s'intensifient, à l'heure même où les financements destinés à l'aide humanitaire et au développement se réduisent comme peau de chagrin.

Les institutions du système multilatéral, comme le Conseil de sécurité de l'ONU et l'architecture financière internationale, peinent à faire face aux défis du moment.

Le droit international et les droits humains, qui sont les principes cardinaux de notre Organisation, sont trop souvent bafoués en toute impunité.

Et la méfiance et la suspicion qui caractérisent le contexte géopolitique actuel continuent de faire obstacle à la mise en place des solutions efficaces dont nous avons besoin, en plus d'ébranler la confiance des citoyens dans les possibilités offertes par la coopération mondiale.

Néanmoins, alors que c'est la dernière fois que je me joins à vous pour l'ouverture d'une session de l'Assemblée générale en qualité de Secrétaire général, je suis animé d'un immense espoir grâce au travail qui est accompli dans cette enceinte.

Depuis les débuts de l'Organisation, c'est ici que l'on s'attaque de front aux problèmes les plus délicats et les plus graves de la planète.

Monsieur le Président, sous votre direction, et grâce à la diplomatie, au dialogue et a collaboration, l'Assemblée peut non seulement rétablir la confiance et la bonne foi qui font aujourd'hui défaut dans les relations géopolitiques, mais aussi assurer aux populations du monde entier un avenir meilleur, plus sain et plus pacifique.

Excellences,

Le chemin à suivre est clair.

Le Pacte pour l'avenir et l'Initiative ONU80 offrent une feuille de route pour agir, apporter des solutions et mener les réformes audacieuses qui prépareront notre Organisation pour l'avenir.

Les travaux de cette Assemblée seront déterminants pour donner corps à ces engagements.

Alors que nous entamons la quatre-vingt-unième session de l'Assemblée générale, montrons-nous à la hauteur des enjeux du moment.

Honorons les grandes promesses incarnées par l'Organisation et, dans un esprit de solidarité, œuvrons pour apporter au monde les solutions dont nous avons tant besoin.

Monsieur le Président, vous pouvez compter sur mon plein appui dans cet effort essentiel.

Je vous remercie.