06/13/2025 | Press release | Distributed by Public on 06/13/2025 18:46
_____
FOR IMMEDIATE RELEASE
PITTSBURG, CA - The City of Pittsburg and the Pittsburg Police Department reaffirm our commitment to support all members of our community and their families, regardless of immigration status, and to serve the public with professionalism and respect. We also support the constitutional rights of residents to peacefully protest, without violence or property damage.
The City, its Officials, and the Pittsburg Police Department do not participate in immigration enforcement. The Pittsburg Police Department does not ask about immigration status when contacting a member of the public, do not arrest or hold any individual based solely on immigration status. Our policies and practices are aligned with the Government Code and the California Values Act regarding immigration detainers.
Still, ICE and DHS may operate independently. To stay ready, know your rights: please visit the City's website at Know Your Rights | City of Pittsburg. You can also find more information about your rights when interacting with ICE and the immigration system by attending the "Know Your Rights" online presentation hosted by the Contra Costa Library on June 23 at 11:00 a.m. (Register here).
The City of Pittsburg strives to be a caring and safe community that views our diversity as a core component of its strength. We will continue to stand firmly against discrimination in any manner.
_____
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
PITTSBURG, CA - La Ciudad de Pittsburg y el Departamento de Policía de Pittsburg reafirman su compromiso de apoyar a todos los miembros de nuestra comunidad y sus familias, independientemente de su estatus migratorio, y de servir al público con profesionalismo y respeto. Asimismo, apoyamos el derecho constitucional de los residentes a protestar pacíficamente, sin violencia ni daños a la propiedad.
La Ciudad, sus funcionarios y el Departamento de Policía de Pittsburg no participan en la aplicación de la ley migratoria. El Departamento de Policía de Pittsburg no pregunta sobre el estatus migratorio al contactar a un miembro del público ni arresta ni detiene a ninguna persona basándose únicamente en su estatus migratorio. Nuestras políticas y prácticas se alinean con el Código de Gobierno y la Ley de Valores de California en lo que respecta a las órdenes de detención migratoria.
Aun así, ICE y el DHS pueden operar de forma independiente. Para mantenerse informado, conozca sus derechos: visite el sitio web de la Ciudad en Conozca sus Derechos | Ciudad de Pittsburg. También puede encontrar más información sobre sus derechos al interactuar con ICE y el sistema de inmigración asistiendo a la presentación en línea "Conozca sus derechos", organizada por la Biblioteca de Contra Costa el 23 de junio a las 11:00 a. m. (Regístrese aquí).
La ciudad de Pittsburg se esfuerza por ser una comunidad solidaria y segura que considera nuestra diversidad como un componente fundamental de su fortaleza. Seguiremos oponiéndonos firmemente a cualquier forma de discriminación.
##
##