国际原子能机构总干事在理事会特别会议上的介绍性发言

（发言稿）

我们所有人都一直在关切地关注着在伊朗伊斯兰共和国和中东发生的军事袭击。

原子能机构根据其任务，立即作出了响应，重点是军事行动可能产生的放射性紧急情况。

原子能机构事件和应急中心正在运行，由一个专门小组收集信息和评估局势，同时考虑到冲突造成的通讯限制。

地区安全监测网络已处于戒备状态，并与我们保持持续联络。迄今为止，在与伊朗接壤的国家没有检测到辐射水平升高到高于通常本底水平的情况。

关于伊朗核装置的状况，到目前为止，我们没有看到有迹象表明任何核装置，包括布什尔核电厂、德黑兰研究堆或其他核燃料循环设施，受到破坏或被击中。

通过事件和应急中心联系伊朗核监管当局的努力仍在继续，但迄今尚未收到回应。我们希望这一不可或缺的通讯渠道能够尽快恢复。

伊朗以及该地区遭到军事攻击的许多其他国家都有在运核电厂和核研究堆，以及相关的燃料贮存场址，这些都增加了对核安全的威胁。阿拉伯联合酋长国有四座在运核反应堆；约旦和叙利亚都有在运核研究堆。巴林、伊拉克、科威特、阿曼、卡塔尔和沙特阿拉伯也遭到了袭击。这些国家都在利用这样或那样的核应用。因此，我们敦促在所有军事行动中保持最大限度的克制。

我根据原子能机构《规约》所载的目标，再次呼吁所有各方保持最大限度的克制，以避免事态进一步升级。

让我再次忆及大会以往决议，那些决议中指出，绝不应发生对核设施的武装攻击，它们可能导致在受袭击国境内外造成具有严重后果的放射性释放。

为了实现伊朗不会获取核武器的长期保证，也为了维持全球防扩散制度的持续有效性，我们必须回到外交和谈判上来。

原子能机构将继续利用其独特的资源、深厚的专门知识和广泛的国际网络监测局势。我们将报告当前军事活动造成的任何放射性后果，并随时准备在核安全和核安保受到影响时向我们的成员国提供建议和支持。

如您所知，我一直密切参与支持为伊朗核计划僵局寻找外交解决方案的努力。应谈判方的邀请，我参加了在日内瓦举行的最近两轮磋商，为磋商提供了原子能机构的技术性和公正建议。

这一次，双方没有达成谅解。我确信，非常可以理解的是，我们都感到强烈的挫败感。

自古以来，武力的使用就一直存在于国际关系中。这是一个现实。但它始终是最劣的选择。

我仍然相信，这一由来已久的分歧的持久解决方案在外交谈判桌上。无论何时何地，只要需要，原子能机构就会出现，随时准备发挥其不可或缺的作用。

当涉及到核问题时，对协议范围和可核查性的清晰理解至关重要。

外交是艰难的，但从来都不是不可能的。核外交甚至更难，但也从来都不是不可能的。

问题不是是否，而是何时，我们将再次聚集在外交谈判桌前 - 我们必须尽快这样做。

主席先生，阁下们，

最后，我要重申，我一直与该地区受影响的成员国保持着密切联系。原子能机构对该地区核材料和放射性物质的性质和所在场所有全面的了解，我们有关于在袭击或事故造成放射性释放时需要采取的行动的明确导则，我们也有在需要时提供亲身帮助的能力。我要强调的是，当前局势令人深感忧虑。我们不能排除可能发生具有严重后果的放射性释放，包括必须将人们从大城市那么大或甚至更大的区域撤离。我可以向你们保证的是，原子能机构正随时待命，并正在与成员国通力合作，以及随时向国际社会通报情况，同时随时准备在发生核安全问题时立即做出反应。