FRA - European Union Agency for Fundamental Rights

11/13/2025 | Press release | Distributed by Public on 11/12/2025 23:01

La FRA en appelle à la protection des droits fondamentaux à l’heure de la numérisation de la justice

Press Release
13 November 2025

La FRA en appelle à la protection des droits fondamentaux à l'heure de la numérisation de la justice

Justice, droits des victimes et coopération judiciaire
BillionPhotos.com / adobestock.com, 2025
Dans toute l'Europe, les autorités judiciaires embrassent la transformation numérique en adoptant des outils d'IA et des systèmes de dossiers électroniques ou en procédant à des audiences à distance. Ces avancées offrent d'importantes possibilités pour améliorer l'efficacité et l'accès à la justice, mais leur réussite repose sur la mise en place de solides garanties de protection des droits fondamentaux et d'égalité d'accès à la justice pour tous, comme l'illustre un nouveau rapport de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne (FRA). En identifiant les risques rapidement, en investissant dans les compétences et la formation et en intégrant des mécanismes de protection d'entrée de jeu, les responsables politiques et les professionnels peuvent construire des systèmes judiciaires efficaces. Cela permettra aux professionnels du secteur judiciaire d'utiliser les nouveaux outils numériques en toute confiance et en disposant des compétences requises.
Download report

Le document de la FRA intitulé « Numérisation de la justice : une approche reposant sur les droits fondamentaux » examine toute une série de solutions numériques utilisées à l'heure actuelle. Parmi celles-ci figurent la vidéoconférence lors des procès, les systèmes électroniques de gestion des affaires visant à rationaliser et à simplifier les procédures administratives, les plateformes en ligne permettant au public d'accéder aux informations, de procéder à des signalements d'infractions et d'obtenir une aide juridique, ainsi que les outils d'anonymisation et de transcription basés sur l'IA.

Les professionnels de la justice et les experts techniques interrogés par la FRA soutiennent largement la numérisation afin d'accroître l'efficacité et de combler les lacunes en matière d'accès à la justice. Ils reconnaissent néanmoins les risques dans l'hypothèse où les droits fondamentaux, notamment le droit à un procès équitable et à la protection des données, ne seraient pas suffisamment pris en compte et intégrés directement, dès les phases de conception et de développement des outils.

Afin que la numérisation de la justice respecte les droits fondamentaux et résulte véritablement en une efficacité accrue, le rapport souligne la nécessité de mettre en place les éléments suivants :

  • Garanties intégrées en matière de droits fondamentaux : les outils numériques utilisés dans les systèmes judiciaires sont souvent conçus pour être rapides et efficaces, mais ils doivent également rendre la justice plus transparente et accessible tout en garantissant l'égalité devant la loi. Il est essentiel, mais pas suffisant, de répondre aux préoccupations en matière de protection des données et de respect de la vie privée. Les autorités doivent également examiner l'incidence des solutions numériques sur l'ensemble des droits fondamentaux, y compris le droit à un procès équitable et à la non-discrimination.
  • Consultation élargie des parties prenantes : les programmeurs conçoivent souvent des outils de justice numérique en se basant sur les expériences d'un groupe restreint d'utilisateurs, tels que les juges, le personnel judiciaire ou les procureurs. Pour faire en sorte que ces outils soient réellement au service de tous et adaptés à leur finalité, la numérisation nécessite une collaboration avec diverses parties prenantes, notamment des experts en droits humains, la société civile et les représentants des communautés concernées. D'autre part, garantir l'accessibilité des personnes en situation de handicap rappelle l'importance d'une conception inclusive, afin que les outils répondent aux besoins spécifiques des utilisateurs.
  • Maintien des options non numériques et renforcement de l'assistance : l'accès aux technologies ou aux compétences requises pour pouvoir les utiliser en toute confiance n'est pas identique pour tous. Des facteurs tels que la pauvreté, l'âge ou le niveau d'instruction rendent l'accès aux services numériques plus difficile. La dépendance excessive à l'égard des services numériques risque dès lors d'engendrer une fracture numérique. Pour remédier à ce problème, le recours aux procédures judiciaires classiques non numériques doit rester disponible, tandis que les autorités se doivent de prendre des mesures visant à combler la fracture numérique. Assurer l'égalité d'accès aux procédures judiciaires, qu'elles soient numériques ou non, contribuera à garantir des procès équitables, une représentation efficace et la prise en compte de tous sans exception.
  • Formation aux droits fondamentaux : la formation et le soutien aux outils de justice numérique se concentrent trop souvent uniquement sur le fonctionnement de la technologie, mais il est tout aussi important de comprendre les risques fondamentaux au sens large. Les utilisateurs doivent être conscients des problèmes tels que les biais, la discrimination, les violations de données ou les erreurs liées à l'utilisation de l'IA. Il est primordial de fournir une formation complète et de solides garanties pour assurer une utilisation responsable des technologies numériques dans les systèmes judiciaires.

Citation de la directrice de la FRA, Sirpa Rautio :

« La numérisation ouvre de grandes perspectives aux systèmes judiciaires. Elle pourrait rendre la justice plus rapide, plus aisée et plus accessible. Pour tirer véritablement parti de ses avantages, nous devons toutefois soigneusement évaluer son incidence globale sur les droits fondamentaux. Nous devons également résorber la fracture numérique et garantir l'accès à la justice pour tous, afin que personne ne soit laissé pour compte. »

Le rapport repose sur l'analyse, à l'aune des droits fondamentaux, de 31 outils et systèmes numériques utilisés en Autriche, en Estonie, en France, en Italie, en Lettonie, en Pologne et au Portugal. L'étude a consisté en des entretiens avec des experts techniques et des praticiens du droit expérimentés en matière de développement, de déploiement ou d'utilisation de ces outils.

Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter : [email protected] / Tél. : +43 1 580 30 642

Téléchargements
13 November 2025
La FRA en appelle à la protection des droits fondamentaux à l'heure de la numérisation de la justice (149.27 KB)
Document
FRA calls for fundamental rights safeguards as justice goes digital
Langue
en - English
Document
FRA nõuab põhiõiguste kaitset õigusemõistmise digiüleminekus
Langue
et - Estonian
Document
La FRA en appelle à la protection des droits fondamentaux à l'heure de la numérisation de la justice
Langue
fr - French
Document
Digitalisierung der Justiz: FRA fordert Grundrechtsgarantien
Langue
de - German
Document
La FRA chiede garanzie in materia di diritti fondamentali nel processo di digitalizzazione della giustizia
Langue
it - Italian
Document
FRA aicina tieslietu sistēmu digitalizācijā neaizmirst par pamattiesībām
Langue
lv - Latvian
Document
A FRA apela à proteção dos direitos fundamentais à medida que a justiça se digitaliza
Langue
pt - Portuguese
FRA - European Union Agency for Fundamental Rights published this content on November 13, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on November 13, 2025 at 05:01 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]