Homag Group AG

09/27/2026 | Press release | Distributed by Public on 09/25/2026 18:12

Dal semplice all'automatizzato: bordatrici

27.09.2026

Dal semplice all'automatizzato: bordatrici

Le esigenze nella lavorazione dei bordi sono in costante crescita: maggiore flessibilità, tempi di attraversamento più brevi e un utilizzo più efficiente delle risorse umane. HOMAG risponde a queste sfide con una gamma completa di soluzioni che spazia da macchine entry-level economicamente vantaggiose a sistemi produttivi ad alte prestazioni, fino a soluzioni intelligenti di automazione e robotica perfettamente integrate.

  • EDGETEQ S-500 Special Offer Models - Best Edge Quality with Fast Availability
  • Bordatrice EDGETEQ S-200
  • Bordatrice EDGETEQ S-300
  • software woodCommander 5 per bordatrici EDGTEQ S-500: più veloce, più sicuro, più flessibile

EDGETEQ S-200 modello 1130 FC

Bordatura semplicemente migliore

Con la bordatrice EDGETEQ S-200 modello 1130 FC, HOMAG offre una soluzione d'ingresso pensata per l'artigianato, caratterizzata da un'ampia dotazione di gruppi operativi, funzioni di automazione di base e un'elevata flessibilità nelle operazioni di finitura. La macchina è dotata di un magazzino per bordi in rotolo e listelli in massello fino a 6 mm di spessore. Inoltre, dispone di un gruppo intestatore, di un gruppo di incollaggio per la lavorazione di adesivi EVA e PUR, di un gruppo troncatore con regolazione automatica smusso/dritto e della regolazione automatica del taglio a filo e con sovrametallo.

Tra le ulteriori caratteristiche figurano la regolazione automatica dei motori di intestatura su due posizioni, il gruppo fresatore con regolazione pneumatica a tre punti e il gruppo di profilatura con regolazione automatica tra bordo sottile e bordo spesso. Nell'area di finitura la macchina è equipaggiata con tre gruppi: raschiatore di profilo con teste a cambio rapido, raschiatore della fuga colla con regolazione pneumatica e gruppo lucidatore.

L'ultima versione della macchina offre numerose nuove funzionalità che aumentano efficienza e flessibilità produttiva. Tra queste figurano l'unità di applicazione superiore QA65 e un magazzino con regolazione in altezza e alimentazione servo del bordo, che garantiscono un'alimentazione del materiale precisa e affidabile. Il tavolo ad aria migliora inoltre l'ergonomia nella movimentazione del pezzo in ingresso, creando migliori condizioni di lavoro per l'operatore. Il cambio colla può essere effettuato in meno di tre minuti, riducendo sensibilmente i tempi di attrezzaggio e aumentando la capacità produttiva. I motori controllati per l'alimentazione dei bordi assicurano una fornitura costante e precisa del materiale, mentre la separazione delle strisce tramite ventose incrementa ulteriormente l'affidabilità del processo.

EDGETEQ S-300 modello 1440 E con woodCommander 6 e nuovo tavolo ad aria

La EDGETEQ S-300 modello 1440 E offre ad aziende artigianali e piccole e medie imprese una soluzione potente per una lavorazione dei bordi efficiente e flessibile. La configurazione della macchina è progettata per garantire elevata produttività e semplicità d'uso, consentendo una produzione economicamente vantaggiosa anche in presenza di lotti variabili e frequenti cambi di bordo.

Uno degli elementi distintivi è il pacchetto Edition con tecnologia 2-Profili continua. Grazie a questa tecnologia integrata, è possibile lavorare raggi di profilo differenti in modo rapido e preciso, senza lunghe operazioni di riattrezzaggio. Ciò riduce i tempi di fermo e aumenta al tempo stesso la flessibilità nella produzione quotidiana.

Dotata dell'ultima generazione del controllo macchina woodCommander 6, la EDGETEQ S-300 si distingue per l'utilizzo intuitivo, la visualizzazione chiara di tutte le funzioni macchina e la gestione rapida e sicura degli ordini di lavorazione. La moderna piattaforma di controllo supporta in modo ottimale l'operatore e garantisce la massima trasparenza del processo produttivo.

Per offrire la massima flessibilità nell'alimentazione del materiale, la macchina dispone di un'alimentazione servo dei bordi con regolazione automatica dell'altezza del magazzino. Questa combinazione consente una lavorazione precisa di materiali diversi e semplifica notevolmente il passaggio tra differenti spessori di bordo. Allo stesso tempo vengono ridotti i tempi di preparazione e aumenta la sicurezza del processo.

La macchina è inoltre equipaggiata con un pacchetto Nesting. Questa dotazione garantisce risultati ottimali e la massima qualità del pezzo nella lavorazione di componenti provenienti da processi nesting.

La velocità di avanzamento variabile da 8 a 14 m/min consente una lavorazione produttiva senza compromettere la qualità. L'equipaggiamento include un gruppo intestatore, un'unità universale di applicazione colla per adesivi termofusibili EVA e PUR, un magazzino per bordi in rotolo e in strisce e gruppi di finitura di alta qualità per ottenere una bordatura impeccabile.

Con la combinazione di woodCommander 6, pacchetto Nesting, alimentazione servo del bordo con regolazione automatica del magazzino e pacchetto Edition con tecnologia 2-Profili continua, la EDGETEQ S-300 1440 E rappresenta una soluzione economicamente vantaggiosa per accedere alla bordatura professionale, offrendo elevata flessibilità, sicurezza del processo e qualità di lavorazione ai massimi livelli.

EDGETEQ S-380 con woodCommander 6 e nuovo tavolo ad aria

Con la EDGETEQ S-380 modello 1672 C, HOMAG presenta una bordatrice sviluppata con un chiaro focus su flessibilità, efficienza e sicurezza del processo. Grazie al magazzino automatico doppio per bordi, materiali differenti possono essere selezionati con la semplice pressione di un pulsante e lavorati senza interventi manuali. Questo riduce i tempi di attrezzaggio e aumenta la produttività, soprattutto in presenza di ordini frequentemente variabili.

L'attuale sistema di controllo woodCommander 6 supporta l'operatore con un'interfaccia intuitiva e processi di regolazione automatizzati. In combinazione con le funzioni del pacchetto Edition, la macchina si adatta rapidamente a pezzi e spessori differenti, garantendo un flusso produttivo economicamente efficiente.

Equipaggiata con il gruppo intestatore FG35, l'unità di applicazione QA65N, il gruppo fresatore multifase MS40, il gruppo profilatore MF60 e la tecnologia multi-raggio integrata, la EDGETEQ S-380 assicura una lavorazione precisa e una qualità del bordo elevata. La possibilità di lavorare adesivi EVA e PUR amplia ulteriormente il ventaglio di applicazioni.

Con spessori pezzo da 8 a 60 mm e velocità di avanzamento fino a 20 m/min, la macchina è adatta sia alle falegnamerie tradizionali sia alle aziende artigianali orientate alle prestazioni che desiderano combinare elevata qualità ed efficienza produttiva. La EDGETEQ S-380 rappresenta quindi una soluzione professionale e conveniente per la lavorazione dei bordi.

Modelli promozionali EDGETEQ S-500: disponibilità immediata

Con i nuovi modelli promozionali della serie EDGETEQ S-500, HOMAG propone bordatrici ad alte prestazioni disponibili in tempi rapidi. Questi modelli combinano elevata qualità di lavorazione, moderna tecnologia PUR e completa digitalizzazione con condizioni di investimento particolarmente interessanti. Le aziende possono così ampliare rapidamente la propria capacità produttiva o modernizzare i processi esistenti in modo economicamente vantaggioso.

La EDGETEQ S-500 è sinonimo di lavorazione precisa dei bordi e massima affidabilità nei processi produttivi dell'industria del mobile e dell'interior design. La gamma promozionale comprende tre varianti preconfigurate che coprono differenti esigenze in termini di prestazioni, automazione e ampiezza delle lavorazioni. Gli utilizzatori beneficiano così di una struttura d'offerta chiara e di una rapida implementazione dei progetti.

La versione EDGETEQ S-500 EDITION offre già una dotazione completa per la bordatura professionale. La macchina lavora materiali di bordo da 0,3 a 3 mm e listelli fino a 12 mm, raggiungendo velocità di avanzamento fino a 20 m/min. La combinazione della lavorazione EVA e PUR, dei gruppi di finitura di qualità elevata e del controllo woodCommander 6 consente processi efficienti e risultati eccellenti su un'ampia varietà di pezzi.

Per esigenze produttive superiori è disponibile la EDGETEQ S-500 TRIPLE. Con velocità di avanzamento fino a 25 m/min, possibilità di lavorazione ampliate e funzioni automatizzate, riduce i tempi di preparazione e aumenta la produttività. La dotazione intelligente garantisce un'elevata stabilità del processo e crea le condizioni ideali per una produzione economicamente efficiente anche con volumi crescenti.

Un'ulteriore flessibilità è offerta dalla EDGETEQ S-500 TRIPLE con gruppo scanalatore. Grazie all'unità integrata è possibile eseguire ulteriori lavorazioni direttamente all'interno del processo di bordatura. Si eliminano così fasi di lavoro separate, si riducono i trasporti interni del materiale e si aumenta il valore aggiunto nell'arco di un singolo passaggio macchina.

Oltre alle prestazioni meccaniche, la serie è stata progettata per soddisfare le esigenze dei moderni ambienti produttivi digitalizzati e interconnessi. Grazie a woodCommander 6, ToolManager, interfaccia OPC-UA, connessione tapio e sistema diagnostico woodScout, sono disponibili numerose funzioni dedicate alla trasparenza, alla connettività e al supporto tecnico. In questo modo è possibile monitorare e ottimizzare in modo efficiente sia lo stato delle macchine sia i processi produttivi.

I modelli promozionali EDGETEQ S-500 riuniscono quindi qualità produttiva, automazione moderna e integrazione digitale in un'unica piattaforma ad alte prestazioni. In sintesi: disponibilità immediata, massime prestazioni e sicurezza per il futuro.

Automazione su misura: dal sistema di ritorno aperto alla cella di bordatura completamente automatizzata

Processi efficienti, flusso continuo dei materiali e incremento della produttività rappresentano oggi fattori di successo fondamentali nella lavorazione dei bordi. Allo stesso tempo, molte aziende si trovano ad affrontare la sfida di automatizzare gradualmente la produzione mantenendo la flessibilità necessaria per rispondere alle future esigenze del mercato. HOMAG offre soluzioni complete che coprono l'intero spettro dell'automazione: dai sistemi di ritorno compatti ai circuiti chiusi, fino alle celle produttive robotizzate e ai concetti produttivi totalmente interconnessi.

Il primo passo verso l'automazione è rappresentato da soluzioni di ritorno flessibili che ottimizzano il flusso dei materiali e alleggeriscono in modo significativo il lavoro degli operatori. Mentre l'impianto opera in modalità semi-autonoma, il collaboratore può dedicarsi ad altre attività a valore aggiunto. Grazie a diversi livelli di configurazione, i sistemi possono essere adattati perfettamente alle esigenze e agli spazi disponibili in ogni azienda.

Con l'aumento dei volumi produttivi cresce anche l'importanza di un flusso continuo dei materiali. I sistemi a circuito chiuso automatizzano il ciclo dei pezzi, riducono gli interventi manuali e assicurano un utilizzo uniforme dell'intero processo di bordatura. Il risultato è una riduzione dei tempi di attraversamento, una diminuzione dei tempi improduttivi e una maggiore produttività delle risorse disponibili.

Un ulteriore elemento chiave è rappresentato dalle moderne soluzioni robotiche. Queste si occupano del carico e scarico automatico delle macchine e consentono persino la gestione di pezzi impilati in modo casuale. Grazie a sensori intelligenti e alla tecnologia di visione, i componenti vengono riconosciuti, separati, avviati alla lavorazione e successivamente reimpilati in modo automatico. Ciò riduce notevolmente le attività manuali, aumentando contemporaneamente produttività, sicurezza del processo e flessibilità, soprattutto nelle produzioni a piccoli lotti, ad alta varietà e nelle produzioni in serie.

Le soluzioni di automazione sono completate da software intelligenti e moderni concetti di controllo. Tecnologie di scansione, sistemi di assistenza digitale e soluzioni integrate per la gestione dei bordi garantiscono maggiore trasparenza nei processi produttivi, semplificano l'utilizzo delle macchine e supportano una produzione sicura e affidabile.

Che si tratti dei primi passi verso l'automazione o di una produzione completamente integrata, HOMAG consente alle aziende di sviluppare la propria lavorazione dei bordi in funzione delle esigenze specifiche e di adattare il livello di automazione alla propria crescita. Nascono così soluzioni orientate al futuro che aumentano la produttività, alleggeriscono il lavoro degli operatori e crescono insieme alle esigenze dell'azienda.

Ritorna all'elenco

Homag Group AG published this content on September 27, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 26, 2026 at 00:13 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]