Il est temps de reculer et de se recharger

Un rappel de sécurité du Service des incendies de Saint John

Ce dimanche 2 novembre 2025, alors que vous reculez vos horloges pour l'heure d'été, prenez un moment pour protéger votre maison et vos proches.

Changez votre horloge, changez votre pile.

C'est une habitude simple qui peut sauver des vies. Lorsque vous réglez vos horloges, remplacez également les piles de vos détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone.

Pourquoi c'est important :
La plupart des décès liés aux incendies surviennent entre 22 h et 6 h, lorsque les familles dorment. Un détecteur qui fonctionne vous donne des secondes précieuses pour évacuer en toute sécurité.

✅Liste de vérification rapide de sécurité :

• Testez vos détecteurs chaque mois : Appuyez sur le bouton de test pour vous assurer qu'ils fonctionnent.
• Remplacer les piles : Faites cela lorsque vous changez vos horloges ou plus tôt si nécessaire.
• Installer les détecteurs correctement :
  • Les détecteurs de fumée devraient être dans chaque chambre, dans les couloirs près des zones de sommeil, et à chaque étage de votre maison.
  • Les détecteurs de monoxyde de carbone devraient être installés à chaque niveau, surtout si vous utilisez des appareils à combustion.
• Savoir quoi faire :
  Si votre détecteur de monoxyde de carbone se déclenche, sortez ou rapprochez-vous de l'air frais immédiatement. Appelez à l'aide et restez là jusqu'à ce que les équipes d'urgence disent qu'il est sûr de retourner à l'intérieur.
• Pratiquez votre plan d'évacuation :
  Assurez-vous que tous les membres de votre foyer connaissent deux façons de sortir de chaque pièce. Pratiquons ensemble afin que tout le monde soit prêt.
• Gardez un extincteur dans la cuisine :
  C'est votre première ligne de défense en cas d'incendie de cuisine.

Pour plus de conseils et de ressources, visitez https://saintjohn.ca/fr/securite-publique/service-dincendie-de-saint-jo… ou https://http://www.nfpa.org.