Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 11 de Septiembre de 2025 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

Diario del Pueblo: El mundo exterior ha observado la desaceleración del crecimiento del valor total de las exportaciones chinas en agosto. Algunos opinan que esto se debe principalmente a la disminución de las exportaciones a Estados Unidos, lo que indica que los efectos positivos de la "tregua arancelaria" entre China y Estados Unidos parecen estar debilitándose. Al mismo tiempo, hemos notado que los vínculos comerciales de China con países de la Unión Europea (UE), la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés), África, Latinoamérica y otras regiones siguen siendo sólidos, y que algunos indicadores muestran una tendencia positiva de crecimiento sostenido. ¿Cuál es tu comentario al respecto?

Lin Jian: A pesar de los crecientes factores de inestabilidad e incertidumbre en la economía mundial este año, el comercio exterior de China ha crecido y mantenido un desarrollo estable. Los últimos datos muestran que, en los primeros ocho meses de este año, el valor total de las importaciones y exportaciones de mercancías de China aumentó un 3,5 % en comparación con el mismo período del año pasado. Durante algún tiempo, las importaciones y exportaciones de China con países de la UE, la ASEAN, el BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) y África, especialmente con los países socios de la Franja y la Ruta, han experimentado un crecimiento. Una proporción significativa de este incremento se ha atribuido a las empresas extranjeras en China. La diversificación del comercio exterior de China no solo ha mitigado eficazmente el impacto de las fluctuaciones del entorno económico y comercial externo y ha contribuido a la estabilidad y la optimización de las cadenas industriales y de suministro globales, sino que también ha aportado beneficios tangibles a los consumidores chinos y extranjeros y a las empresas de todos los países que han trabajado por profundizar su huella en China.

Los hechos han demostrado una vez más que el comercio exterior de China sigue siendo una fuente importante de crecimiento para el comercio global y que la economía china sigue siendo un pilar vital para el crecimiento económico mundial. Estamos seguros de que, a medida que las políticas combinadas continúen generando efectos, la vitalidad y el potencial de la economía china se liberarán aún más, inyectando constantemente una valiosa certidumbre al desarrollo económico mundial.

Agencia de Prensa Polaca: Debido al ejercicio militar "Zapad-2025" llevado a cabo por Rusia y Bielorrusia, Polonia cerrará completamente su frontera con Bielorrusia el 12 de septiembre. Esto afectará la fluidez de la ruta comercial pertinente entre China y Europa. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto? Otra pregunta: ayer, Polonia derribó drones rusos que violaron su espacio aéreo. Las autoridades polacas lo calificaron de provocación a gran escala por parte de Rusia. ¿Tiene China algún comentario sobre las acciones de Rusia?

Lin Jian: El tren China-Europa es un proyecto insignia de la cooperación China-Polonia y China-UE y corresponde a los intereses comunes de ambas partes. Esperamos que Polonia tome medidas eficaces para garantizar la operación segura y fluida del tren China-Europa y mantener la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro internacionales.

En cuanto a tu segunda pregunta, hemos tomado nota de los informes pertinentes. China espera que las partes pertinentes resuelvan adecuadamente las disputas mediante diálogos y consultas.

Folha de S.Paulo: Ana Toni, directora ejecutiva del 30.º período de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP30 o COP30, por sus siglas en inglés) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), se encuentra de visita en China. ¿Puedes proporcionar información sobre la escala y los miembros específicos de la delegación china que asistirá al evento? ¿Apoya China el Fondo Bosques Tropicales para Siempre (TFFF, por sus siglas en inglés)?

Lin Jian: China apoya a Brasil en la exitosa celebración de la CP30 de la CMNUCC, que tendrá lugar en Belém, Brasil, en noviembre de 2025. China participará activamente en el evento y promoverá la obtención de resultados fructíferos. China también acoge con beneplácito la iniciativa de Brasil de lanzar el TFFF y espera que esta iniciativa desempeñe un papel positivo. En cuanto a la situación específica de la iniciativa, te recomiendo consultar a las autoridades competentes de China para obtener más detalles.

Agencia de Noticias Yonhap: Según informes de prensa, la República de Corea ha nominado a Roh Jae-heon, presidente de la Fundación del Centro Cultural de Asia Oriental de la República de Corea, como el primer embajador en China bajo la administración Lee Jae-myung. ¿Cómo evalúa China esta nominación? ¿Están en curso los procedimientos de nominación pertinentes?

Lin Jian: Hemos tomado nota de los informes pertinentes. Los enviados diplomáticos son puentes importantes para el desarrollo de las relaciones de amistad y cooperación entre países. China está a la espera de la nominación formal por parte de la República de Corea.

Reuters: El Departamento de Relaciones Exteriores de Filipinas expresó su "enérgica protesta" contra el plan de China de establecer una reserva natural en Huangyan Dao. También afirmó: "Filipinas emitirá una protesta diplomática formal contra esta 'acción ilegítima e ilegal' de China […]". ¿Cuál es la respuesta de China a esto?

Lin Jian: Huangyan Dao es territorio inherente de China. Establecer la reserva natural nacional de Huangyan Dao es un asunto que se encuentra dentro del ámbito de la soberanía de China y tiene como objetivo proteger el medio ambiente ecológico de Huangyan Dao y mantener la diversidad, la estabilidad y la sostenibilidad de su ecosistema natural. Esta medida está en línea tanto con las leyes nacionales chinas como con el derecho internacional, y demuestra plenamente la misión y el sentido de responsabilidad de China como un gran país responsable en la protección activa del medio ambiente ecológico y la promoción del desarrollo sostenible.

El alcance del territorio filipino ha estado definido desde hace mucho tiempo por una serie de tratados internacionales, y Huangyan Dao nunca ha formado parte del mismo. China no acepta las acusaciones infundadas y la llamada protesta de Filipinas. Instamos a Filipinas a detener efectivamente las infracciones y las provocaciones pertinentes y las propagandas sensacionalistas desenfrenadas y a evitar crear factores que puedan complicar la situación en el mar.

China Review News: El Instituto Internacional para el Desarrollo Gerencial (IMD, por sus siglas en inglés), con sede en Lausana, Suiza, publicó recientemente el Ranking mundial de talentos 2025, en el que Hong Kong ascendió notablemente al cuarto puesto a nivel global y al primero en Asia, alcanzando su clasificación más alta hasta la fecha. Un portavoz del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) afirmó que el ascenso de Hong Kong en el ranking de talentos "es una clara evidencia de que las políticas y las medidas del Gobierno de la RAEHK en educación, innovación y tecnología (I&T), y admisión de talentos […] están obteniendo resultados". ¿Cuál es el comentario de la Cancillería al respecto?

Lin Jian: Hemos tomado nota de los informes pertinentes. Actualmente, Hong Kong ha entrado en una nueva etapa en la que se dispone a prosperar. Su estatus como centro financiero, comercial y marítimo internacional ha continuado consolidándose. Con un mejor entorno empresarial y una fortaleza cada vez más destacada en innovación científica y tecnológica, Hong Kong se ha convertido en un potente imán para empresas multinacionales y talentos globales. Los datos muestran que, hasta agosto de este año, más de 230.000 personas llegaron a Hong Kong a través de diversos programas de admisión de talentos de la RAEHK para participar en su construcción. El número de empresas registradas actualmente en Hong Kong, tanto locales como no hongkonesas, ha alcanzado un nuevo máximo histórico.

La llegada de talentos en diversos ámbitos a Hong Kong sin duda hará aún más prometedoras las perspectivas de desarrollo de la ciudad. Damos la bienvenida a talentos de todo el mundo para que vivan y trabajen en Hong Kong, desplieguen plenamente su potencial allí y creen juntos un futuro mejor para Hong Kong.

Bloomberg: Según informes periodísticos, México planea imponer aranceles adicionales de hasta el 50 % a automóviles y otros productos fabricados por China y algunos otros países asiáticos. ¿Cuál es la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a esto?

Lin Jian: China siempre aboga por una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva y se opone a toda forma de unilateralismo, proteccionismo y medidas discriminatorias y excluyentes. Nos oponemos resueltamente a las medidas tomadas bajo la coerción de otros para restringir a China o dañar sus derechos e intereses legítimos bajo cualquier pretexto. Salvaguardaremos decididamente nuestros propios derechos e intereses en función de las circunstancias reales.

Tanto China como México son miembros importantes del Sur Global. El beneficio mutuo y la ganancia compartida son las características esenciales de la cooperación económica y comercial entre China y México. China concede gran importancia al desarrollo de las relaciones China-México y espera que México avance en la misma dirección que China para promover conjuntamente la recuperación económica mundial y el desarrollo del comercio global.

Reuters: El secretario de Estado para Negocios y Comercio del Reino Unido, Peter Kyle, afirmó que, si China desea desarrollar unas relaciones con el Reino Unido que se ajusten a la década de 2020, necesita contar con instalaciones diplomáticas adecuadas para esta era y no para hace 50 o 100 años. ¿Tienes algún comentario sobre esto?

Lin Jian: China ha dejado clara su posición sobre la cuestión pertinente en múltiples ocasiones. Brindar apoyo y facilidades para la construcción de sedes diplomáticas es una obligación internacional de los países anfitriones. Tanto China como el Reino Unido necesitan construir nuevas sedes, y las dos partes deberían apoyarse mutuamente.

AFP: Debido a la violación del espacio aéreo polaco por parte de drones rusos, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) convocó una reunión de emergencia a petición de Polonia. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores al respecto?

Lin Jian: Acabo de dejar clara la posición de China al respecto. Esperamos que las partes pertinentes resuelvan adecuadamente las disputas mediante diálogos y consultas.

• Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 18 de Marzo de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
• Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 22 de Marzo de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
• Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 25 de Marzo de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
• Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 26 de Marzo de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
• Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 27 de Marzo de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
• Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 28 de Marzo de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
• Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 29 de Marzo de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores