パソナグループ・CCHサウンド・奈良県立医科大学・レノボが連携 世界初！大阪・関西万博「PASONA NATUREVERSE」にて軟骨伝導イヤホンを活用 ～最先端の軟骨伝導を活用した聴覚技術でパビリオン体験をより快適に～

株式会社パソナグループ（本社：東京都千代田区、代表取締役グループ代表：南部靖之）と株式会社CCHサウンド（本社：京都府相楽郡精華町、代表取締役：中川雅永）、奈良県立医科大学（所在地：奈良県橿原市）およびレノボ・ジャパン合同会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：檜山太郎）は、2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）にパソナグループが出展するパビリオン「PASONA NATUREVERSE」にて、万博史上初となる「軟骨伝導技術」を活用したイヤホンを導入し、より多くの来場者が快適に楽しめる環境を実現します。



軟骨伝導は、奈良県立医科大学 理事長・学長 細井裕司氏が発見した"第三の聴覚経路"で、外耳の軟骨を振動させて音を伝える技術です。これを活用した「軟骨伝導イヤホン」は、音が出る穴がなく、耳穴を塞がずに音を聞けるため、清潔かつ快適で、高齢者のサポート対応等に使用されています。

本取り組みでは、パビリオン内でのスタッフ間の円滑なコミュニケーションを実現するため、軟骨伝導イヤホンを活用したインカムシステムを導入します。音源が耳内にできるメカニズムにより、明瞭な音声で業務指示を伝達し、スムーズな情報共有が可能になります。また、耳穴を開放して使用するため、長時間の使用でも快適に利用できるのが特長です。
また、来場者の体験向上を目的として、多言語翻訳機能付きガイドイヤホンを導入。英語・中国語・フランス語・日本語などを含む6か国語に対応し、iPS心臓や未来の眠りの映像などパビリオン内の5か所で音声ガイドを提供します。さらに、本ガイドイヤホンは難聴者向けに日本語音声を最適化し、スピーカーよりも明瞭に聞き取れる仕様を実現。本プロジェクトにおいて、レノボは軟骨伝導イヤホンと連携するデバイス（スマートフォンやタブレット）を提供し、音声データの最適な処理とスムーズな体験を支援します。レノボの高性能デバイスと軟骨伝導技術を組み合わせることで、世界初の技術を活用した取り組みとして、万博会場での新たな体験を創出いたします。

本取り組みを通して、多様な人々が快適に万博を楽しめる環境を提供いたします。