Hacia un Desarrollo de Mayor Calidad de la Organización de Cooperación de Shanghai

Intervención de S.E. Xi Jinping
Presidente de la República Popular China
en la XXVI Reunión del Consejo de Jefes de Estados Miembros
de la Organización de Cooperación de Shanghai

Bishkek, 1º de septiembre de 2026

Estimado Presidente Sadyr Japarov,
Colegas,

Me complace mucho reunirme con todos ustedes en Bishkek. Quiero agradecer al Presidente Japarov por sus esmerados arreglos para nuestra reunión. Desde que asumió la presidencia, Kirguistán, bajo el lema "Juntos hacia Paz, Desarrollo y Prosperidad Sostenibles", ha llevado a cabo actividades variadas con notables éxitos. China valora altamente todo esto.

El 31 de agosto y el 1º de septiembre marcan respectivamente el 35º aniversario de la independencia de Kirguistán y Uzbekistán. Quiero expresar nuestras sinceras felicitaciones al Presidente Japarov, al Presidente Mirziyoyev y a los pueblos amigos de Kirguistán y Uzbekistán.

Este año coincide con el 25º aniversario de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS). Hace 25 años, reflexionando sobre las duras lecciones de la Guerra Fría, afrontando las amenazas reales de las tres fuerzas del terrorismo, el separatismo y el extremismo y atendiendo las sinceras aspiraciones del mundo por la paz y el desarrollo, los países de nuestra región llegamos a un consenso predominante de trabajar juntos para defender la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo. Nuestra organización se fundó en este contexto y ha demostrado un vigor y una vitalidad cada vez mayores.

A lo largo de estos 25 años, la OCS ha recorrido una trayectoria extraordinaria. Su mayor logro es que se ha convertido paso a paso en un nuevo tipo de organización de cooperación regional con la mayor cobertura territorial y poblacional del mundo y un enorme potencial de desarrollo. Su bien espiritual más valioso es que propuso de forma pionera y desde entonces, ha seguido invariablemente el Espíritu de Shanghai de confianza recíproca, beneficio mutuo, equidad, consulta, respeto a la diversidad de las civilizaciones y búsqueda del desarrollo común. Su experiencia de cooperación más importante es que ha encontrado la acertada manera de coexistencia marcada por la no alineación, no confrontación y no apuntación contra terceras partes, permitiendo a los países de la región construir juntos su hogar común.

Hoy en día, 25 años después, cambios nunca vistos en una centuria están acelerándose en todo el mundo. Se está intensificando la rivalidad entre el diálogo y la confrontación, las ganancias compartidas y el juego de suma cero, y el multilateralismo y el unilateralismo. Las nubes de guerra siguen acechando el mundo. Ante tal encrucijada que atañe al futuro de la humanidad, la OCS debe dar un paso al frente para asumir sus responsabilidades históricas y dirigir el rumbo hacia el futuro.

Primero, debemos mantenernos comprometidos a priorizar el desarrollo y abrir perspectivas de prosperidad compartida. Nos es menester abogar por una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva, consolidar cooperación en áreas tradicionales como comercio, inversión, conectividad, energía y recursos, y ampliar cooperación en ámbitos emergentes como inteligencia artificial (IA), economía digital, industria verde y minería verde, promoviendo la profundización, la consolidación y la actualización de la cooperación regional.

China toma la OCS como un área prioritaria para promover la cooperación de la Franja y la Ruta de alta calidad e implementar la Iniciativa para el Desarrollo Global. A la luz de las necesidades de desarrollo de esta región, China va a seguir asegurando el éxito del Foro de Economía Digital de la OCS, la Exposición Agrícola de la OCS y otros eventos. China va a desarrollar un centro internacional de cooperación para la aplicación de la IA con otros países de la OCS, seguir trabajando con ellos para aumentar la capacidad instalada de energía fotovoltaica y la eólica cada una en diez millones de kilovatios, llevar a cabo 100 proyectos de cooperación tecnológica junto con otros países de la OCS en los próximos tres años, y cultivar más talentos en industria verde mediante cooperación China-OCS. China da la bienvenida a los Estados miembros interesados a participar activamente en la serie de eventos de "Gran Mercado para Todos: Exportar a China", con vistas a captar las oportunidades del megamercado de China. Para facilitar el comercio y la logística en la región, China apoya la mejora de rendimiento y eficiencia del Corredor de Transporte Internacional Trans-Caspio, y va a establecer un centro de cooperación en economía portuaria China-OCS en Tianjin.

Segundo, debemos mantenernos comprometidos a tomar la seguridad como un objetivo clave y crear un entorno de seguridad común. Nos es menester aplicar medidas coordinadas para responder a amenazas a la seguridad tanto tradicionales como no tradicionales. Debemos luchar contra las tres fuerzas del terrorismo, el separatismo y el extremismo, crímenes organizados transnacionales, tráfico de drogas y telefraude. Debemos reforzar la cooperación en seguridad de información, bioseguridad y seguridad del espacio ultraterrestre. Nos es imperativo prevenir que las fuerzas externas interfieran en los asuntos internos de nuestros países, pongan en peligro nuestra seguridad política y socaven la estabilidad regional.

China está dispuesta a trabajar con todas las partes para practicar el concepto de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible, y hacer de nuestra organización una importante plataforma para implementar la Iniciativa para la Seguridad Global. China aboga por el concepto de seguridad nuclear racional, coordinado y equilibrado, y apoya una fortalecida asociación multilateral para la seguridad y la protección nucleares. China apoya la pronta apertura de los cuatro centros de seguridad de la OCS, a fin de mejorar la capacidad de los Estados miembros de responder a amenazas y desafíos a la seguridad.

Tercero, debemos mantenernos comprometidos con el enfoque centrado en el pueblo y consolidar cimientos para la amistad duradera. La diversidad civilizatoria y cultural es una característica distintiva de nuestra región. Debemos apreciar plenamente la singularidad de cada país en su historia, cultura, sistema social y etapa de desarrollo, y construir redes de cooperación entre órganos legislativos, partidos políticos, instituciones educativas, think tanks, empresas y medios de comunicación, para promover los intercambios no gubernamentales y vigorizar la buena vecindad y la amistad entre los Estados miembros.

China está dispuesta a trabajar con todas las partes para implementar la Iniciativa para la Civilización Global. China apoya un mayor papel de las instituciones de amistad no gubernamentales como la Comisión de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación de la OCS. Vamos a albergar foros de la OCS sobre innovación y desarrollo sostenible, sobre amistad de pueblo a pueblo y sobre ciudades amistosas. China establecerá un centro de cooperación en educación básica China-OCS, y seguirá tendiendo puentes para intercambios, aprendizaje mutuo y conectividad de pueblo a pueblo mediante programas como Institutos Confucio y Talleres Luban.

Cuarto, debemos mantenernos comprometidos con el diálogo y la consulta y trabajar por una gobernanza más justa y ordenada. Nos es menester persistir en que todos los países son iguales, independientemente de su tamaño, y que los asuntos regionales deben ser discutidos por todos los países para superar diferencias y construir consensos, manejar adecuadamente diferencias mediante el diálogo y la consulta, y responder a desafíos comunes a través de la colaboración multilateral. China aprecia y apoya la Iniciativa de Solidaridad de Samarcanda para la Seguridad y Prosperidad Común propuesta por el Presidente Shavkat Mirziyoyev, así como la Iniciativa sobre la Unidad Mundial para la Paz Justa, la Armonía y el Desarrollo propuesta por el Presidente Kassym-Jomart Tokayev.

China apoya la cooperación modelo de nuestra organización en la práctica de la Iniciativa para la Gobernanza Global. El hecho de que la Reunión de la OCS Plus de este año se enfoque en fortalecer el rol de la ONU y construir un mundo multipolar es en sí un paso exitoso para tal fin. China hace un llamamiento a la continua mejora institucional de la OCS para aumentar la eficiencia en la toma y la ejecución de decisiones. China da la bienvenida a más países con ideas afines a convertirse en socios, en un esfuerzo conjunto para mejorar la gobernanza regional y global. Sobre Ucrania, el Medio Oriente, Afganistán y otros asuntos candentes internacionales y regionales, China se dispone a reforzar la comunicación y coordinación con todas las partes, seguir abordando tanto los síntomas como las causas raigales de estas cuestiones y promover la solución política.

Colegas,

Cuando nos guía el propósito, ningún camino es demasiado largo. Cuando nos fortalece la determinación, ninguna barrera es demasiado alta. China trabajará con todas las partes para seguir enarbolando la bandera del Espíritu de Shanghai, implementar la estrategia de desarrollo de la OCS para la próxima década y materializar un desarrollo de mayor calidad, con el objetivo de hacer mayores contribuciones para la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad.

Para concluir, felicito al Primer Ministro Shehbaz Sharif por asumir la presidencia del Consejo de Jefes de Estado. China sumará sus esfuerzos a los de todos los Estados miembros para brindar nuestro sólido apoyo a Pakistán.

Gracias.