SBB CFF FFS

02/12/2026 | Press release | Distributed by Public on 02/12/2026 08:36

Drame de Crans-Montana: précisions sur l’égalité de traitement en matière de titres de transport

  • 12.02.2026 publié le 12.02.2026
  • Texte: SBB/CFF/FFS
  • Photos:SBB/CFF/FFS

Drame de Crans-Montana: précisions sur l'égalité de traitement en matière de titres de transport 

Suite aux tragiques événements de Crans-Montana, les CFF expriment leur profonde sympathie aux victimes et à leurs proches. Les CFF comprennent la demande d'un soutien financier pour rendre visite aux proches de victimes hospitalisées.  Par souci d'égalité de traitement, la branche des transports publics ne peut toutefois pas prendre en charge des coûts individuels: pour voyager, un titre de transport valable reste nécessaire. Des institutions clairement définies apportent un soutien ciblé dans ce contexte.

  • 12.02.2026 publié le 12.02.2026
  • Texte: SBB/CFF/FFS
  • Photos:SBB/CFF/FFS
Cliquer pour agrandir

L'accident tragique de Crans-Montana a des répercussions profondes sur l'ensemble de la branche des transports publics. En ces temps difficiles, les CFF et l'ensemble de leurs collaboratrices et collaborateurs expriment leur profonde et sincère sympathie à toutes les personnes touchées. Leurs pensées vont aux victimes, à leurs familles et à leurs amis. Depuis plusieurs jours, des avocats représentant les familles exigent que les CFF accordent la gratuité de transport et qu'ils suppriment des amendes perçues lors de contrôles sans titre de transport. Il est compréhensible que, dans une telle situation, l'on veuille que les transports publics aident les proches de victimes hospitalisées à voyager.  

Néanmoins, dans un souci d'égalité de traitement par rapport aux autres clients touchés par d'autres tragiques événements, la branche des transports publics ne peut pas prendre en charge ces coûts individuels.  

Pour emprunter les transports publics, les voyageurs doivent être en possession d'un billet valable. 

Soutien ciblé aux familles des victimes hospitalisées

Même si les transports publics ne peuvent pas prendre en charge de tels coûts, il est important de savoir que d'autres services apportent un soutien ciblé dans ce domaine: Ainsi, le canton du Valais accorde une aide d'urgence de 10 000 francs chacune aux familles des victimes hospitalisées. En outre, la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI) prévoit que l'aide d'urgence couvre notamment les frais de voyage et de transport (ainsi que les frais d'hébergement ou de premiers conseils d'un avocat, etc.).

Informations sur le texte

Thèmes

    • Copier le lien dans le presse-papiers
SBB CFF FFS published this content on February 12, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on February 12, 2026 at 14:36 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]