Le ministère des Affaires étrangères est de retour au Salon du livre de Madrid avec un pavillon ibéro-américain qui renforce les liens régionaux

COMMUNIQUÉ DE PRESSE 080

Le ministère des Affaires étrangères est de retour au Salon du livre de Madrid avec un pavillon ibéro-américain qui renforce les liens régionaux

• Du 29 mai au 14 juin, le pavillon ibéro-américain propose plus de 50 activités pour tous les publics
• Dans le cadre du Salon, le ministre Albares participe cette semaine à la présentation du nouvel ouvrage d'Ángel Viñas
  

Le ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération est de retour au Salon du livre de Madrid pour la deuxième année consécutive avec un pavillon ibéro-américain. Ce dernier se veut un lieu de rencontre pour la diversité culturelle de la communauté ibéro-américaine, et cette édition met l'accent sur l'humour.

Lors de sa première édition en 2015, le pavillon ibéro-américain a enregistré une forte fréquentation, avec plus de 70 activités programmées. Cette année, il revêt une importance accrue puisqu'il sert de plateforme pour promouvoir le 30e Sommet ibéro-américain, qui se tiendra à Madrid en novembre prochain.

Du 29 mai au 14 juin, le pavillon ibéro-américain propose plus de 50 activités pour tous les publics, conçues pour promouvoir, discuter, débattre et réfléchir aux expressions culturelles des pays ibéro-américains, à leurs auteurs, à leurs réalités culturelles et au rôle que jouent l'espagnol, le portugais et les langues autochtones de ces pays dans le monde.

Parmi les nombreuses activités gratuites offertes à tous les âges, on trouve des hommages à Maitena, Jorge Ibagüengoitia, Rafael Azcona et Alfredo Bryce Echenique ; des ateliers de traduction ; une discussion sur l'espagnol portoricain ; et diverses tables rondes qui exploreront les limites de l'humour et l'influence de ce genre sur la littérature ibéro-américaine. Plus de 200 auteurs participeront aux activités, parmi lesquels Gabriela Cabezón Cámara, Andrés Barba, Darío Adanti, Brenda Navarro, Leila Guerriero, Sabina Urraca, María Fernanda Ampuero, Paulina Flores, Juan Pablo Villalobos, Laura Chivite, Raquel Peláez, Bob Pop, Flavita Banana et Marta Sanz.

Il convient également de noter la IIIe Rencontre ibéro-américaine des presses universitaires et académiques, organisée par l'UNE, qui vise à réaffirmer la stratégie en faveur de l'espagnol et du portugais comme langues de la science et de la recherche.

Lancement du livre d'Ángel Viñas

À l'occasion de l'ouverture du Salon du livre de Madrid, le ministre Albares participera cette semaine au lancement du nouveau livre d'Ángel Viñas, Au service de la démocratie, qui porte sur le travail des diplomates sous la Seconde République et leur épuration par le régime franquiste.

-TRADUCTION NON OFFICIELLE-