DECLARACIÓN CONJUNTA DE LOS MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE BELIZE Y GUATEMALA

Contexto

DECLARACIÓN CONJUNTA DE LOS MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES
DE BELIZE Y GUATEMALA

El documento original firmado está disponible aquí.

El 22 de enero de 2026, los Ministros de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior de Belize y de la República de Guatemala, el Honorable Francis Fonseca y Su Excelencia, Carlos Ramiro Martínez, se reunieron con ocasión de un encuentro ministerial en la Oficina de la Organización de los Estados Americanos en la Zona de Adyacencia (OEA/ZA), en el marco del Acuerdo sobre un Marco para las Negociaciones y las Medidas de Fomento de la Confianza entre Belize y Guatemala, suscrito en septiembre de 2005.

La Representante Especial del Secretario General para los Asuntos de Belize y Guatemala en la Zona de Adyacencia, Su Excelencia, Embajadora Antonia Urrejola, dio la bienvenida a los Ministros y a sus respectivas delegaciones y presentó una visión general del trabajo de la Oficina de la OEA en la Zona de Adyacencia, destacando las actividades desarrolladas en el marco de sus cuatro pilares principales de acción: el sistema de verificación, el programa de cultura de paz, la interacción con las fuerzas de seguridad y el diálogo diplomático.

Los Ministros conversaron sobre la relación bilateral, revisaron las actividades y proyectos en curso en la Zona de Adyacencia y reiteraron su respectivo compromiso con el Acuerdo sobre un Marco de Negociación y Medidas de Fomento de la Confianza.

Durante el encuentro los Ministros adoptaron los siguientes puntos declaratorios:

Declaración Conjunta


Los Ministros de Relaciones Exteriores de Belize y de la República de Guatemala, reunidos en el marco del diálogo permanente facilitado por la Organización de los Estados Americanos (OEA), y reafirmando su voluntad de continuar fortaleciendo las relaciones bilaterales sobre la base del respeto mutuo, los valores compartidos, la cooperación y el compromiso con el derecho internacional,

1. Reconocieron el prolongado y constructivo papel de la OEA en la facilitación del diálogo político, la mediación y el apoyo técnico entre Belize y Guatemala, incluida la creación de la Oficina de la OEA en la Zona de Adyacencia, así como su apoyo al proceso que condujo a la firma del Acuerdo Especial entre Guatemala y Belize para someter el reclamo territorial, insular y marítimo a la Corte Internacional de Justicia.
2. Reafirmaron la importancia de la Oficina de la OEA en la Zona de Adyacencia / ZA como un mecanismo esencial del mandato de la OEA, que brinda apoyo técnico y diplomático para la plena implementación de las medidas de fomento de la confianza.
3. Subrayaron la contribución positiva de la OEA en la prevención y mitigación de incidentes, el fortalecimiento de la comunicación entre las instituciones relevantes de ambos Estados, el apoyo al desarrollo local y las iniciativas de construcción de paz que promueven la estabilidad y el entendimiento mutuo en toda la Zona de Adyacencia.
4. Reafirmaron su compromiso de continuar con la plena implementación de las medidas de fomento de la confianza acordadas entre Belize y Guatemala, con el objetivo de reducir tensiones, fortalecer la transparencia y fomentar una cultura de paz y cooperación sostenida.
5. Expresaron su interés en el apoyo continuo de la OEA en el período posterior al fallo de la Corte Internacional de Justicia.
6. Reafirmaron su interés en continuar la importante labor de la Comisión Conjunta Belize-Guatemala, conforme a lo estipulado en el Acuerdo sobre un Marco para las Negociaciones y las Medidas de Fomento de la Confianza entre Belize y Guatemala, firmado en 2005, como un mecanismo clave de diálogo, cooperación y avance de los compromisos bilaterales acordados.
7. Expresaron su determinación de seguir trabajando conjuntamente con la OEA y la comunidad internacional, incluidos los miembros del Grupo de Amigos y otros socios, a fin de movilizar los recursos y la cooperación necesarios para sostener y fortalecer la plena implementación de las medidas de fomento de la confianza y de los programas de desarrollo focalizados en la Zona de Adyacencia.
8. Reiteraron su compromiso con la solución pacífica de las controversias, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y la Carta de la OEA, así como con el respeto de las decisiones vinculantes de la Corte Internacional de Justicia. Subrayaron que el proceso en curso representa una oportunidad importante para alcanzar una solución definitiva y pacífica de la controversia territorial, insular y marítima entre ambos países, y para fortalecer la cooperación en beneficio de sus pueblos.

En fe de lo cual, se firma en la Oficina de la Secretaría General de la OEA en la Zona de Adyacencia el día 22 de enero de 2026.

El documento original firmado está disponible aquí.

Referencia: D-001/26