Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Anuncia una Inversión de $300 Millones en Suny, en el Centro de Investigación a Innovación Cuántica de Stony Brook

La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy una inversión de $300 millones para establecer el Centro de Investigación e Innovación Cuántica en la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook, catapultando aún más el liderazgo nacional de Nueva York en investigación pionera que salva vidas, impulsa el crecimiento económico y mejora la seguridad nacional.

"En un momento en que la inversión nacional en investigación e innovación está en riesgo, el estado de Nueva York redobla sus esfuerzos y SUNY está en marcha", dijo la gobernadora Hochul. La Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook es un centro neurálgico de la investigación y ahora podrá alcanzar nuevas cotas en el ámbito cuántico. Sabemos que para brindar a nuestro estado y a nuestra nación un futuro más brillante, necesitamos invertir hoy, y eso es lo que Nueva York se compromete a hacer.

Revirtiendo años de desinversión, desde que la gobernadora Hochul asumió el cargo en 2021, la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook ha recibido $73 millones adicionales en ayuda operativa de Apoyo Fiscal Estatal Directo y $969 millones en compromisos de capital estatales adicionales (incluyendo los $300 millones para el Centro de Investigación e Innovación Cuántica). Además del aumento de la ayuda operativa, Stony Brook también ha recibido $12 millones para apoyar a nuevo profesorado a tiempo completo, $8 millones para cerrar por completo la brecha del Programa de Apoyo Temporal de la Universidad (TAP) y acceso a la dotación estatal de $500 millones. Esta última proporciona $1.00 en Apoyo Fiscal Estatal Directo por cada $2.00 recaudados mediante actividades filantrópicas en los Centros Universitarios.

El Centro de Investigación e Innovación Cuántica, con un presupuesto de 300 millones de dólares, será la principal instalación de Nueva York dedicada a la investigación y la educación de vanguardia en ciencia y tecnología cuánticas, con especial atención a la comunicación y las redes cuánticas. Basándose en el liderazgo actual de la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook en este ámbito, el centro posiciona a la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook para convertirse en uno de los principales centros globales de Ciencia y Tecnología de la Información Cuántica, asegurando que Estados Unidos sea líder mundial en esta área tecnológica crucial.

Como parte de este compromiso de financiación, durante el semestre en curso, la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook llevará a cabo un cambio de imagen para alinearse mejor con el nombre y el logotipo de SUNY, con el fin de demostrar y amplificar constantemente el liderazgo de SUNY en investigación y en reconocimiento al papel del campus en el sistema público de educación superior del estado de Nueva York. SUNY colaborará con cada centro universitario en su propio proceso de imagen de marca.

El rector de SUNY, John B. King Jr., dijo: "La Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook es pionera en investigación de vanguardia y tecnologías emergentes, y esta inversión histórica impulsará los esfuerzos para garantizar que el estado de Nueva York sea un referente mundial para las generaciones venideras. SUNY se compromete a alcanzar el objetivo de la gobernadora Hochul de duplicar la inversión en investigación por el bien de nuestros estudiantes y de nuestro estado".

La Junta Directiva de SUNY dijo: "Al invertir hoy en investigación e innovación y comprometerse a apoyar a nuestros investigadores en el progreso de nuestro estado, SUNY está posicionando a Nueva York como un referente mundial en diversas tecnologías nuevas. Esta inversión es posible gracias a la gobernadora Kathy Hochul y a los líderes estatales, quienes han apoyado firmemente al sistema de SUNY y a los cientos de miles de estudiantes, profesores y personal que consideran nuestras instituciones su hogar. SUNY seguirá liderando la investigación y la innovación en el estado de Nueva York, y felicitamos a la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook por su emblemático Centro de Investigación e Innovación Cuántica".

La presidenta, directora ejecutiva y comisionada de Empire State Development, Hope Knight, dijo: "El ESD se enorgulleció de apoyar el Banco de Pruebas de Internet Cuántica de Long Island en Stony Brook, sentando las bases para el liderazgo de Nueva York en este campo transformador. La creación del Centro de Investigación e Innovación Cuántica marca el siguiente paso en la expansión de la capacidad de investigación, la formación de los mejores talentos y el avance de mejoras que impulsarán el crecimiento económico y consolidarán la posición de Nueva York como líder mundial en tecnología cuántica".

La presidenta de la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook, Andrea Goldsmith, dijo: "Stony Brook se enorgullece de haber construido la red cuántica más grande de Estados Unidos. Gracias a esta investigación transformadora, en colaboración con el Estado de Nueva York y SUNY, estamos acelerando el avance tecnológico y su impacto positivo en nuestro estado y más allá. El Centro de Investigación e Innovación Cuántica liderará el futuro de la computación y las redes cuánticas. Agradecemos a la gobernadora Hochul, al rector King y a SUNY por depositar su confianza en Stony Brook con esta inversión histórica que impulsa aún más nuestro liderazgo en ciencia y tecnología cuánticas y muestra la investigación innovadora y audaz que se lleva a cabo en nuestro campus, ofreciendo soluciones a los desafíos más urgentes de la Sociedad".

La líder de la mayoría del Senado, Andrea Stewart-Cousins, dijo: "La Legislatura Estatal se compromete a garantizar que el sistema público de educación superior de Nueva York cuente con los recursos necesarios para prosperar. Esta inversión de 300 millones de dólares para establecer el Centro de Investigación e Innovación Cuántica en Stony Brook reafirma nuestro compromiso de convertir a Nueva York en un referente en descubrimiento e innovación. Apoyar la investigación de primer nivel en ciencia y tecnología cuántica impulsará avances que impulsarán nuestra economía y prepararán a la próxima generación de estudiantes para los empleos del futuro. Esta inversión refleja nuestra convicción de que la educación pública debe impulsar las oportunidades y la excelencia para todos los neoyorquinos".

El presidente de la Asamblea, Carl E. Heastie, dijo: "Como orgulloso exalumno de la Universidad de Stony Brook y firme defensor del sistema de educación pública del estado de Nueva York, la inversión continua en nuestras instituciones educativas es fundamental para el éxito futuro de la próxima generación. Nuestras universidades de investigación se han convertido en el motor de los avances tecnológicos y científicos. A medida que nuestro sistema SUNY continúa expandiéndose, reduciendo la brecha educativa y fomentando la innovación, debemos persistir en realizar estas inversiones que consolidan a los campus de Nueva York y de SUNY como instituciones educativas de primer nivel. Quiero expresar mi gratitud al liderazgo de la gobernadora Kathy Hochul y a la incansable labor de apoyo de mis numerosos colegas en el gobierno".

La senadora estatal Toby Ann Stavisky dijo: "Esta inversión de 300 millones de dólares en Stony Brook demuestra el claro compromiso de Nueva York con la investigación que transforma vidas y fortalece nuestra seguridad. La comunicación y las redes cuánticas definirán la próxima era del descubrimiento, desde la protección de datos hasta el avance de la medicina y la fabricación avanzada. Este centro retendrá el talento en Nueva York, atraerá socios de primer nivel y creará buenos empleos desde Queens hasta Long Island. Aplaudo a la gobernadora Hochul y a SUNY por su liderazgo y espero ver a los estudiantes y profesores de Stony Brook liderar la nación en este campo crucial".

La senadora estatal Kristen Gonzalez dijo: "El nuevo Centro de Investigación e Innovación Cuántica en la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook consolida aún más la intención de Nueva York de liderar la innovación tecnológica y el aprendizaje del nuevo mundo. Estoy muy orgullosa de la inversión de 300 millones de dólares de nuestra legislatura estatal en este proyecto y espero con interés la investigación que surja de este centro".

La senadora estatal Mónica Martínez dijo: "Esta inversión le dará a Long Island la capacidad para estar a la vanguardia de la próxima era de la ciencia y la innovación. El futuro Centro de Investigación e Innovación Cuántica en Stony Brook construirá la infraestructura necesaria para ampliar la comprensión humana e impulsar los descubrimientos del futuro, creando nuevas oportunidades económicas que fortalecerán nuestra región y posicionarán a Nueva York como líder".

La asambleísta Alicia Hyndman dijo: "El anuncio de la gobernadora Hochul de una inversión de $300 millones en el Centro de Investigación e Innovación Cuántica de la Universidad de Stony Brook representa un gran avance para la excelencia investigadora de Nueva York. Esta financiación establecerá un centro de primer nivel dedicado a la investigación y la educación de vanguardia en ciencia y tecnología cuánticas, consolidando la posición de Stony Brook como líder mundial e impulsando la innovación que salvará vidas, impulsará el crecimiento económico y mejorará la seguridad nacional. Esta inversión contribuirá a la reputación de SUNY como líder en los campos de la ciencia y la tecnología".

La asambleísta Rebecca Kassay dijo: "Esta inversión de 300 millones de dólares en el Centro de Investigación e Innovación Cuántica de SUNY Stony Brook marca un avance transformador para el liderazgo de Long Island en investigación y tecnología, y agradezco a la gobernadora Hochul su confianza y compromiso con los pioneros en avances cuánticos en SUNY Stony Brook. Como representante del distrito en la Asamblea del Estado de Nueva York, espero continuar esta labor junto con el liderazgo estatal y SUNY para asegurar recursos adicionales que fortalezcan el papel de nuestra región en la construcción del futuro de la ciencia y la educación, así como para mantener a nuestra nación a la vanguardia de los avances tecnológicos globalmente competitivos en investigación e innovación cuántica".

El asambleísta Tommy John Schiavoni dijo: "La Universidad de Stony Brook ha sido durante mucho tiempo un pilar de la innovación en Long Island, y esta inversión garantiza que se mantendrá a la vanguardia del descubrimiento para las generaciones venideras. La creación del Centro de Investigación e Innovación Cuántica no solo fortalecerá el liderazgo de Nueva York en ciencia de vanguardia, sino que también inspirará nuevas oportunidades para estudiantes, investigadores y nuestra economía local. Felicito a la gobernadora Hochul por su compromiso con la educación superior y el avance de la investigación que definirá el futuro".

La gobernadora Hochul ha anunciado más de 1,340 millones de dólares en los últimos tres años en compromisos de financiación estatales y del sector privado para la investigación de vanguardia de las principales instituciones de educación superior de Nueva York. Estos recursos incluyen el apoyo al centro de investigación Empire AI para el bien público, ubicado en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo (UB) e integrado por importantes universidades públicas y privadas de todo el estado, así como inversiones en investigación a través de las asignaciones anuales de capital de SUNY.

Como la institución pública integral de educación superior más grande del país, y gracias al firme apoyo de la gobernadora Hochul y los líderes estatales, el sistema SUNY es un centro de innovación, descubrimiento e impacto real. Con investigación pionera en campus de todo el estado, SUNY avanza hacia avances tecnológicos que contribuirán a forjar el futuro de Nueva York y de Estados Unidos.

Acerca de la Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook

La Universidad Estatal de Nueva York en Stony Brook es la universidad insignia de Nueva York y la universidad pública número uno. Forma parte del sistema de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY). Con más de 26,000 estudiantes, más de 3,000 profesores, más de 225,000 exalumnos, un sistema de salud académico de primer nivel y 18 programas deportivos de la División I de la NCAA, Stony Brook es un distinguido centro de innovación con un enfoque intensivo en la investigación, dedicado a abordar los mayores desafíos del mundo. La universidad asume su misión de brindar una educación integral de pregrado, posgrado y profesional de la más alta calidad, y ocupa el puesto n.° 58 entre las universidades en general y el n.° 26 entre las universidades públicas del país según la lista de las Mejores Universidades de U.S. News & World Report.

Al fomentar el compromiso con la investigación académica y el desarrollo intelectual, la membresía de Stony Brook en la Asociación de Universidades Americanas (AAU) la sitúa entre las 71 mejores instituciones de investigación de Norteamérica. El distinguido profesorado de la universidad ha recibido prestigiosos premios como el Premio Nobel, el Premio Pulitzer, el Premio Indianápolis de conservación animal, el Premio Abel, la Medalla Fields y los Premios Breakthrough en Matemáticas y Física. Stony Brook es responsable de la cogestión del Laboratorio Nacional de Brookhaven para el Departamento de Energía de EE. UU., una de las ocho universidades que participan en la gestión de un laboratorio nacional. En 2023, Stony Brook fue nombrada institución base del New York Climate Exchange en Governors Island, Nueva York. Impulsando el crecimiento económico de las comunidades vecinas y de la región geográfica en general, la universidad alcanza un impresionante aumento de la producción económica en Long Island por un total de 8,930 millones de dólares.

Acerca de la Universidad Estatal de Nueva York

La Universidad Estatal de Nueva York es el sistema integral de educación superior más grande de Estados Unidos, y más del 95 % de los neoyorquinos viven a menos de 48 kilómetros de cualquiera de las 64 facultades y universidades de SUNY. En todo el sistema, SUNY cuenta con cuatro centros académicos de salud, cinco hospitales, cuatro facultades de medicina, dos facultades de odontología, una facultad de derecho, la facultad de ciencias marítimas más antigua del país, la única facultad de optometría del estado y administra un Laboratorio Nacional del Departamento de Energía de EE. UU. En total, SUNY atiende a aproximadamente 1,4 millones de estudiantes en su cartera completa de cursos y programas con y sin créditos, educación continua y programas de extensión comunitaria. SUNY supervisa casi una cuarta parte de la investigación académica en Nueva York. Los gastos de investigación de todo el sistema ascienden a casi 1,160 millones de dólares en el año fiscal 2024, incluyendo importantes contribuciones de estudiantes y profesorado. Hay más de tres millones de exalumnos de SUNY en todo el mundo, y uno de cada tres neoyorquinos con título universitario es exalumno de SUNY. Para saber más sobre cómo SUNY crea oportunidades, visita suny.edu.

Comuníquese con la Oficina de Prensa de la Gobernadora