PAHO - Pan American Health Organization

09/22/2025 | Press release | Distributed by Public on 09/22/2025 07:39

Manual de atención integrada para las personas mayores. Guía sobre la evaluación y los esquemas de atención centrados en la persona en la atención primaria de salud. Segunda[...]


El Manual de atención integrada para las personas mayores: Guía sobre la evaluación y los esquemas de atención centrados en la persona en la atención primaria de salud (ICOPE por sus siglas en inglés) Segunda edición, proporciona un marco global y una guía para la implementación de ICOPE que los profesionales sanitarios pueden utilizar para fundamentar la prestación de atención integrada para personas mayores en el contexto de la atención primaria. Su objetivo es proporcionar flexibilidad para garantizar la viabilidad de la implementación en diferentes países, contextos y entornos, incluido la disponibilidad de recursos. Esta segunda edición del manual ICOPE incorpora los aprendizajes derivados de la implementación de la atención integrada para las personas mayores en diversos contextos alrededor del mundo, así como las directrices nuevas o actualizadas relevantes elaboradas por la OMS. Este manual ICOPE ha sido desarrollado en colaboración con expertos en envejecimiento saludable y atención a las personas mayores a través del Consorcio Clínico sobre el Envejecimiento Saludable (CCHA, por sus siglas en inglés) de la OMS, así como con colegas de diversas unidades técnicas y regiones de la organización. Con este fin, antes de implementar ICOPE en atención primaria, los gestores de programas y sistemas deben realizar una evaluación de su preparación para la prestación, a fin de fundamentar una adaptación del enfoque. Esto es importante, ya que las necesidades de las poblaciones mayores, así como los sistemas de salud y asistencia social, las estructuras de prestación de servicios y las capacidades, son diferentes. El público principal de este manual son los profesionales sanitarios de atención primaria, que incluyen médicos, enfermeras, trabajadores sanitarios comunitarios, farmacéuticos, nutricionistas, trabajadores sociales, cuidadores y fisioterapeutas, entre otros. Versión oficial en español de la obra original en inglés: Integrated care for older people (‎ICOPE)‎: guidance for person-centred assessment and pathways in primary care, 2nd ed.
PAHO - Pan American Health Organization published this content on September 22, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 22, 2025 at 13:39 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]