Rinden homenaje al afamado escritor Alfredo Bryce Echenique

Nota Informativa 658 - 26

Ante un numeroso y variado público se llevó a cabo el homenaje al reconocido escritor Alfredo Bryce Echenique, que organizó la Embajada del Perú en Alemania, el 12 de junio, con la proyección de la película "Un mundo para Julius" de la realizadora Rossana Díaz Costa.

La proyección de la película contó con subtítulos en alemán, logrado gracias al proyecto de la Universidad de Flensburgo, el Instituto de Filología Romántica de dicha casa de estudios, el catedrático Marco Bosshard y Matthias Ströbel, traductor de Alfredo Bryce al alemán y la directora del film.

Durante las palabras de bienvenida, el embajador Augusto Arzubiaga indicó que Alfredo Bryce fue un brillante escritor nacional con una proyección internacional, que escribió innumerables relatos y novelas con sensibilidad, humor y generosidad. Indicó que su partida dejaba un gran vacío en las letras peruanas y mundiales. Su vasta obra nos seguirá acompañando y deleitando.

Asimismo, el embajador resaltó la importante presencia de Rossana Díaz Costa, guionista, productora y directora de la película "Un mundo para Julius", basada en la novela homónima de Alfredo Bryce. Resaltó que el largometraje ha sido estrenado en más de treinta países, cosechando numerosos reconocimientos y premios nacionales e internacionales.

Posteriormente, se realizó un conversatorio entre la directora Díaz, el profesor Bosshard y el traductor Ströbel. Comentaron sobre el proyecto de subtitulado de la película, la importancia de Bryce como escritor, el reto de llevar la novela al cine y de su significativo resultado estético y conceptual.