Reporting a Leaking Fire Hydrant in San José

Did you know? The San José Fire Department does not maintain fire hydrants. They are handled by your water provider. San José has three different water providers, and which one to contact depends on where you live. Check the information below to find your provider and report the leak directly to them. Quick reporting helps prevent water waste and keeps hydrants ready when we need them most.

San José Municipal Water System

San Jose WaterGreat Oaks Water Company

• Call (main line): (408) 227-9540
• Call (emergency/after hours): (408) 879-8246

Need to look up the water provider? Use the City's Utility Services Lookup tool: www.SanJoseCA.gov/LookUp ¿Sabías que? El Departamento de Bomberos de San José no realiza el mantenimiento de los hidrantes de incendios. De esto se encarga tu proveedor de agua. San José cuenta con tres proveedores de agua diferentes, y el que te corresponde contactar depende de dónde vives. Revisa la información a continuación para encontrar a tu proveedor y reportar la fuga directamente con ellos. Un reporte rápido ayuda a prevenir el desperdicio de agua y mantiene los hidrantes listos para cuando más los necesitemos.

Sistema Municipal de Agua de San José (San José Municipal Water System)

San Jose WaterCompañía de Agua Great Oaks (Great Oaks Water Company)

• Llamar al (línea principal): (408) 277-9540
• Llamar al (emergencias/fuera de horario): (408) 879-8246

¿Necesitas buscar tu proveedor de agua? Utiliza la herramienta de búsqueda de servicios públicos de la ciudad (Utility Services Lookup): www.SanJoseCA.gov/LookUp Bạn có biết Sở Cứu hỏa San José không phụ trách bảo trì các trụ nước cứu hỏa. Việc bảo trì thuộc về đơn vị cấp nước. San José có ba đơn vị cấp nước khác nhau, và bạn cần liên hệ đơn vị cấp nước nào tùy vào khu vực bạn sinh sống. Hãy xem thông tin bên dưới để tìm đơn vị cấp nước của bạn và báo rò rỉ trực tiếp cho họ. Báo cáo nhanh chóng giúp tránh lãng phí nước và đảm bảo các trụ nước luôn sẵn sàng khi chúng ta cần đến nhất.

Hệ thống Cấp nước Thành phố San José (San José Municipal Water System)

Công ty cấp nước San Jose WaterCông ty cấp nước Great Oaks Water

• Số điện thoại (đường dây chính): (408) 227-9540
• Số điện thoại (khẩn cấp/ngoài giờ làm việc): (408) 879-8246

Cần tra cứu đơn vị cấp nước của bạn? Hãy dùng công cụ Tra cứu Dịch vụ Tiện ích của Thành phố: www.SanJoseCA.gov/LookUp 您知道嗎？聖荷西消防局（San José Fire Department）並不負責維護消防栓。消防栓的維護由您的供水業者負責。聖荷西市共有三家不同的供水業者，您需要聯絡哪一家取決於您的居住地。請查看以下資訊，找出您的供水業者，並直接向他們通報漏水情況。及時通報有助於防止水資源浪費，並確保消防栓在最需要的時候能夠正常使用。

聖荷西市供水系統（San José Municipal Water System）

聖荷西水務公司（San Jose Water）Great Oaks水務公司（Great Oaks Water Company）

• 電話（主要電話）：(408) 227-9540
• 電話（緊急／非辦公時間）：(408) 879-8246

需要查詢您的供水業者嗎？請使用聖荷西市的公用事業服務查詢工具（Utility Services Lookup）：www.SanJoseCA.gov/LookUp