Bundeskanzler Friedrich Merz, der französische Staatspräsident Emmanuel Macron und der britische Premierminister Keir Starmer haben eine gemeinsame Erklärung zur Lage im Iran[...]

We are deeply concerned about reports of violence by Iranian security forces, and strongly condemn the killing of protestors. The Iranian authorities have the responsibility to protect its own population and must allow freedom of expression and peaceful assembly without fear of reprisal. We urge the Iranian authorities to exercise restraint, to refrain from violence, and to uphold the fundamental rights of Iran's citizens.

Deutsche Arbeitsübersetzung

Wir sind zutiefst besorgt über Berichte von Gewalt durch iranische Sicherheitskräfte und verurteilen die Tötung von Demonstranten auf das Schärfste. Die iranischen Behörden sind verantwortlich für den Schutz der eigenen Bevölkerung und muss Meinungsfreiheit sowie friedliche Versammlungen zulassen, ohne dass Angst vor Repressalien herrscht. Wir fordern die iranischen Behörden nachdrücklich dazu auf, Zurückhaltung zu üben, von Gewalt abzusehen und die Grundrechte der iranischen Bürgerinnen und Bürger zu wahren.