Ministerio de Relaciones Exteriores logra en tiempo récord trámites para repatriación de víctimas de derrumbe en Brasil

La Paz, 17 de septiembre de 2026.- El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Consulado General de Bolivia en São Paulo, gestionó con éxito y en tiempo récord la repatriación de los cuerpos de cuatro bolivianos fallecidos tras el derrumbe de un edificio en construcción, mientras que el de una quinta víctima, una niña, permanecerá en Brasil por expresa decisión de su padre.
El ministro Héctor Huanca confirmó que este sábado 19 serán repatriados los cuerpos, luego de que los familiares cumplieran con los requisitos.
"Es un procedimiento que se cumple desde Brasil y los cuerpos están siendo trasladados cumpliendo todos los requisitos, y nosotros los recibimos en Cochabamba", dijo la autoridad.
Así lo confirmó el agente consular boliviano en São Paulo, Esteban Aráoz, quien informó que el traslado de cuatro cuerpos a Bolivia se realizará este sábado. Está previsto que el vuelo de Boliviana de Aviación (BoA) arribe primero a la ciudad de Cochabamba, a las 16:00 aproximadamente, donde se quedarán dos de los fallecidos, mientras que los otros dos serán trasladados a la ciudad de Oruro, todo bajo la conformidad de los familiares.
"Se obtuvo la declaración de óbito emitida por el Instituto Médico Legal (IML). Este trámite, que habitualmente dura entre dos y tres semanas, se logró agilizar en un solo día. Con este documento, se procede al registro en el cartorio (Registro Civil brasileño) para emitir el acta definitiva de defunción y entregarla a la empresa funeraria. Esta última se encargará de los trámites aduaneros entre hoy y mañana, permitiendo que los féretros ingresen a los almacenes de BoA para la correspondiente inspección de la Aduana brasileña", detalló Aráoz.
Los gastos de traslado aéreo son cubiertos en su totalidad por el Estado boliviano. Por su parte, los familiares de segundo grado de las víctimas gestionaron el trámite ante el IML, el cual es de carácter gratuito.
Asimismo, la autoridad consular recalcó que, una vez en territorio boliviano, los familiares deberán contratar los servicios de una funeraria local en Cochabamba. Esto con el fin de realizar el cambio del féretro especial de traslado, que cumple con estrictas medidas de bioseguridad y conservación del cadáver, a un ataúd apto para el sepelio en el cementerio.
Por otra parte, se informó que el quinto cuerpo, de una niña de 11 años, permanecerá en Brasil por decisión expresa de su padre, quien comunicó al Consulado nacional, mediante una carta formal, que contaba con la nacionalidad brasileña y recibiría sepultura en ese país. Del mismo modo, descartó viajar a Bolivia porque continuará al cuidado de su otra hija, de 5 años, quien resultó herida en el siniestro y se encuentra bajo atención médica.
Respecto al estado de salud de los heridos, el agente consular indicó que el ciudadano de 45 años, originario de Santa Cruz, ya recibió el alta médica. Por su parte, la niña de 5 años continúa internada y recibiendo atención médica.
Esta asistencia integral fue posible gracias a las gestiones inmediatas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia, que activó los protocolos de emergencia consular desde el primer momento de la tragedia. Coordinó con las autoridades brasileñas las tareas de búsqueda y rescate, el seguimiento a la aprehensión del responsable, la contención psicológica a los familiares y el apoyo técnico en la morgue para agilizar los trámites de repatriación.