París - 25 de marzo de 2026 - La remuneración por copia privada sigue constituyendo una importante fuente de ingresos para los creadores en todo el mundo, incluso a medida que las tecnologías digitales transforman la manera en que las personas acceden a las obras creativas y las almacenan. Esta es una de las principales conclusiones del Estudio mundial sobre la copia privada 2026, publicado hoy por la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC), en colaboración con la organización internacional que representa a las sociedades de derechos mecánicos (BIEM), la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO) y la organización neerlandesa de copia privada Stichting de Thuiskopie.

Publicado previamente en 2017 y 2020, el Estudio mundial sobre la copia privada 2026 ofrece el análisis más completo hasta la fecha sobre las legislaciones y los marcos de remuneración de la copia privada a escala mundial. El informe examina las disposiciones jurídicas, los mecanismos de recaudación y reparto, las tarifas aplicables y los ingresos derivados de la copia privada en 196 países y cinco regiones del mundo. La edición de este año incorpora por primera vez los derechos de reprografía, que abarcan la reproducción de textos e imágenes.

Principales conclusiones del informe

La remuneración por copia privada compensa a los creadores cuando los usuarios realizan, para fines personales, copias de música, películas, textos, imágenes y otras obras creativas en dispositivos digitales de uso habitual, como smartphones, ordenadores y otros soportes de almacenamiento.

El informe confirma que la copia privada sigue siendo una fuente de ingresos sólida y fiable para los creadores en todo el mundo. A pesar de los rápidos avances tecnológicos y de la evolución de los hábitos de los consumidores en la forma de acceder y almacenar contenidos, los sistemas de copia privada mantienen su vigencia y, en términos generales, los ingresos se han mantenido estables durante casi dos décadas.

El estudio revela que la remuneración por copia privada generó 1.060 millones de euros para los creadores en todo el mundo en 2024, con un coste de apenas unos euros al año por consumidor. Incluso en un contexto de aumento de los precios de los dispositivos y del coste de la vida, esta remuneración representa una fracción muy reducida del precio de venta de los dispositivos y una parte mínima del gasto anual de los hogares, a menudo inferior al precio de un café al año.

Las tecnologías digitales están transformando la copia privada

Desde la publicación de los anteriores estudios mundiales sobre copia privada (en 2017 y 2020), el comportamiento de los consumidores ha evolucionado de forma significativa. Los smartphones, el almacenamiento en la nube y los dispositivos conectados se han consolidado como las principales tecnologías utilizadas para la copia privada y deben incorporarse a marcos normativos actualizados. El estudio destaca resoluciones judiciales relevantes y ejemplos de sistemas recientes. Asimismo, pone de relieve el amplio margen para mejorar los sistemas de remuneración por copia privada y garantizar que los creadores reciban una compensación equitativa cuando sus obras se copian para uso personal, con independencia de la tecnología utilizada.

El informe también señala importantes diferencias regionales. Europa sigue concentrando la mayor parte de los ingresos por copia privada, gracias a la existencia de mecanismos de remuneración consolidados en numerosos países. Al mismo tiempo, persisten importantes oportunidades en otras regiones del mundo donde, pese a existir excepciones de copia privada en la legislación sobre derechos de autor, los mecanismos de remuneración son incompletos o aún no se han implementado.

En África, recientes iniciativas regionales, como la Directiva de la UEMOA sobre la remuneración por copia privada y la estrategia regional de ARIPO, basada en la colaboración, reflejan un creciente impulso político orientado a reforzar la remuneración de los creadores.

Con motivo de la publicación, Gadi Oron, Director General de la CISAC, declaró: «La remuneración por copia privada sigue siendo uno de los mecanismos más eficaces y equilibrados para garantizar que los creadores reciban una compensación cuando sus obras se copian para uso personal. Los marcos jurídicos deben adaptarse a la evolución de las tecnologías. Este estudio destaca el valor constante de la remuneración por copia privada y la oportunidad de que los países actualicen sus marcos normativos para adaptarlos al entorno digital».

La Presidenta de BIEM, Caroline Champarnaud, puso en valor la estrecha colaboración entre tres importantes organizaciones internacionales y la entidad neerlandesa de copia privada en la elaboración de este informe como herramienta para proteger los ingresos de los creadores. «Es vital inspirarse en la experiencia internacional y ofrecer orientaciones sobre las ventajas y los retos que plantea la implementación de sistemas eficaces de copia privada en beneficio de los creadores, especialmente cuando el impacto en los consumidores es mínimo».

La Secretaria General y Directora General de IFRRO, Anita Huss-Ekerhult, afirmó: «Este estudio pone de manifiesto el papel fundamental que desempeñan los sistemas de remuneración por copia privada y reprografía en el conjunto del ecosistema creativo, incluido el sector del texto y la imagen. Estos sistemas garantizan que los autores, los creadores de artes visuales, los periodistas y los editores -desde libros y revistas académicas hasta periódicos y revistas- reciban una compensación equitativa cuando sus obras se reproducen para usos privados y personales. La IFRRO valora positivamente esta visión más inclusiva, que pone de relieve cómo la remuneración por copia privada contribuye a respaldar a una comunidad diversa de autores y titulares de derechos en el sector mundial del texto y la imagen».

El director general de Stichting de Thuiskopie, Briene Zijlmans, señaló: «Sin una compensación justa, la creatividad se debilita. Los sistemas de copia privada protegen los medios de vida de los creadores, al tiempo que respetan la privacidad de los consumidores cuando copian obras protegidas en sus dispositivos».

Apoyo a los creadores y a los ecosistemas culturales

Además de los pagos directos a los titulares de derechos, la remuneración por copia privada también contribuye a sostener el ecosistema cultural en su conjunto. En más de 20 países, una parte de estos ingresos se reinvierte en iniciativas socioculturales, como pensiones para artistas, programas de formación creativa y proyectos culturales.

__________________

Sobre CISAC
CISAC - la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores - es la principal red mundial de sociedades de autores, que representa a más de cinco millones de creadores en los repertorios de la música, el audiovisual, las artes dramáticas, la literatura y las artes visuales.

Sobre BIEM
BIEM es una organización internacional que agrupa a sociedades de autores que gestionan los derechos de grabación y los derechos mecánicos de obras musicales protegidas, con el objetivo de garantizar una gestión eficiente de dichos derechos. BIEM representa a 59 sociedades de derechos mecánicos con presencia en 55 países. Además de negociar un acuerdo marco con la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI), el papel de BIEM no solo consiste en facilitar la cooperación técnica entre sus sociedades miembros y ayudar a resolver los problemas que puedan surgir entre ellas, sino también en promover la defensa y el desarrollo de la protección de los derechos de autor en el ámbito de los derechos mecánicos.

Sobre IFRRO
IFRRO es la principal organización internacional en el ámbito de la gestión colectiva de obras basadas en texto e imágenes. Como asociación independiente y sin ánimo de lucro, IFRRO reúne a más de 160 organizaciones miembros de aproximadamente 90 países, incluidas organizaciones de derechos de reproducción, así como asociaciones de autores y editores. En conjunto, representan a millones de autores, artistas visuales y editores de libros, publicaciones académicas, periódicos, revistas y partituras. IFRRO trabaja para desarrollar y promover una gestión colectiva eficaz, garantizando que los derechos de autor de editores y autores sean debidamente valorados mediante el uso lícito y remunerado de obras basadas en texto e imágenes.

Sobre Stichting de Thuiskopie
Stichting de Thuiskopie (Home Copying Foundation) (Fundación de copia privada) es la entidad de gestión de la copia privada en los Países Bajos. Es la única organización designada por el Ministerio de Justicia para recaudar las remuneraciones de fabricantes e importadores de soportes y dispositivos utilizados por los consumidores para la copia privada. Thuiskopie reparte la remuneración recaudada entre las organizaciones que representan a los titulares de derechos, incluidos compositores, letristas, productores audiovisuales y fonográficos, autores de obras literarias y dramáticas, periodistas, guionistas, creadores visuales, fotógrafos, ilustradores, artistas visuales, artistas intérpretes, organismos de radiodifusión y directores de cine. Los titulares de derechos están representados en el Consejo de Administración de la Fundación.

Contactos con los medios de comunicación

Rebecca Webster - Directora de Marketing y Comunicaciones, [email protected]

Antonios Baris - Asesor de Asuntos Jurídicos, de Políticas Públicas y Tecnología, [email protected]

Roland de Vries - Responsable de Políticas Públicas, Stichting de [email protected]

Enlaces de descarga

Estudio completo
Resumen ejecutivo
Aspectos clave
"Cómo navegar por este estudio" guía
Recursos clave, incluyendo fotos