DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

08/28/2026 | Press release | Distributed by Public on 08/28/2026 01:42

Modificato il rapporto esplicativo del Piano settoriale delle superfici per l’avvicendamento delle colture

Comunicazione esternaPubblicato il 28 agosto 2026

Modificato il rapporto esplicativo del Piano settoriale delle superfici per l'avvicendamento delle colture

Ittigen, 28.08.2026 - Le superfici per l'avvicendamento delle colture (SAC) sono i suoli agricoli a più elevato rendimento della Svizzera e devono garantire l'approvvigionamento della popolazione con derrate alimentari in caso di grave penuria. I Cantoni sono tenuti a garantire il mantenimento dell'estensione minima delle SAC e a compensare le superfici che vengono edificate. In futuro, per le serre in cui viene praticata regolarmente la coltivazione in terra e per i polytunnel annuali non sarà più necessaria alcuna compensazione. L'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) ha modificato di conseguenza il rapporto esplicativo relativo al Piano settoriale SAC.

DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation published this content on August 28, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on August 28, 2026 at 07:42 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]