MÉTAUX OSISKO LANCE UNE NOUVELLE SOCIÉTÉ DANS LE SECTEUR DES MINÉRAUX CRITIQUES

Projet principal : porphyre-skarn à cuivre-argent-or dans le nord du Nouveau-Brunswick

La zone cible définie présente une empreinte d'altération plus grande que celle du projet Mines Gaspé

La nouvelle société « Osisko Critical Minerals Corporation » commencera ses activités d'exploration une fois la transaction complétée

(Toronto, 15 septembre 2026) Osisko Metals Incorporated (la « Société » ou « Métaux Osisko ») (TSX: OM; OTCQX: OMZNF; FRANKFURT: 0B51) a le plaisir d'annoncer son intention de créer une nouvelle compagnie d'exploration minière qui portera le nom de « Osisko Critical Minerals Corporation » (« OCMC »), qui sera dirigée par John Burzynski à titre de chef de la direction. OCMC vise à mettre en valeur des projets non stratégiques de Métaux Osisko par le transfert d'un portefeuille de propriétés d'exploration minière situées au Nouveau-Brunswick (les « propriétés ») au sein d'OCMC, une société distincte entièrement consacrée à ces projets.

Le chef de la direction désigné John Burzynski a déclaré : « Nous sommes enthousiastes quant aux perspectives de cette nouvelle société d'exploration de cuivre et de minéraux critiques et du potentiel des actifs qu'elle regroupera. Le Nouveau-Brunswick a déjà été hôtes d'importants gisements métallifères et nous croyons qu'il existe un excellent potentiel pour définir, sur les propriétés d'OCMC, un important gisement minéralisé de type porphyre-skarn à fort tonnage. Il n'y eu aucune exploration par le passé de ces systèmes dans le nord du Nouveau-Brunswick, malgré un contexte géologique quasi-identique et une distance relativement faible du projet Mines Gaspé. Tout comme les travaux antérieurs des compagnies du groupe Osisko ont redéfini l'exploration d'or au Québec avec les projets Canadian Malartic et Windfall, nous croyons qu'il existe un potentiel significatif non-testé des actifs transférés à OCMC, qui pourrait mener à la découverte de nouveaux gîtes de cuivre au Nouveau-Brunswick. Les plans pour OCMC incluront une campagne d'exploration et de forages intensive, qui devrait débuter à la suite de la conclusion et le financement de la transaction. »

Création de la société OCMC

En lien avec sa création, la Société compte explorer des alternatives financières, en collaboration avec Métaux Osisko, afin de conserver une participation minimum dans OCMC, à la clôture de tout financement de cette nature. Un aperçu des propriétés est joint ci-bas. De plus amples détails seront publiés au fur et à mesure de l'avancement des travaux.

La clôture de la transaction, les modalités précises et la contrepartie pour la cession des propriétés à OCMC sont assujetties à certaines conditions, incluant la finalisation d'analyses de structuration juridique et fiscale; la définition de la structure et du montant du financement de OCMC; la définition des modalités finales de la transaction; la mise en place du conseil d'administration et de l'équipe de direction d'OCMC; et les autorisations règlementaires requises. Il ne peut être garanti que les titres d'OCMC seront inscrits à la cote d'une bourse.

Avantages de la transaction

La transaction permettra aux actionnaires de Métaux Osisko de détenir une participation indirecte dans OCMC par l'entremise de la participation que la Société conservera dans OCMC, ce qui permettra aux marchés financiers d'attribuer une valeur aux propriétés indépendamment des actifs principaux de Métaux Osisko.

La transaction proposée permettra à Métaux Osisko de se concentrer davantage sur son projet phare de Mines Gaspé, située près de Murdochville dans la péninsule gaspésienne du Québec. La Société se concentre actuellement sur l'extension des ressources des gîtes de cuivre de Mines Gaspé, avec des ressources minérales délimitées en fosse actuelles de 1,83 Gt à une teneur moyenne de 0,32 % éq.Cu dans les catégories mesurées et indiquées et de 239 Mt à une teneur moyenne de 0,46 % éq.Cu dans la catégorie présumée. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le rapport technique préparé conformément au Règlement 43-101, intitulé « NI 43 -101 Technical Report on the Gaspé Copper Project, with an Updated Mineral Resource Estimate for the Copper Mountain Deposit, Québec, Canada » daté du 28 mai 2026 (avec une date d'effet au 17 janvier 2026), disponible sur SEDAR+ (www.sedarplus.ca) sous le profil d'émetteur de Métaux Osisko.

Faits saillants de OCMC

Les propriétés comprennent un total de 2 972 droits exclusifs d'exploration (sur environ 645 km²) jalonnés par la Société, ainsi que des droits exclusifs d'exploration dont Métaux Osisko détient une option lui permettant d'acquérir aux termes de trois conventions d'options distinctes (les « Conventions d'option » conclues respectivement les 9 janvier 2026, 20 avril 2026, et 9 septembre 2026). Dans le cadre de la transaction, les Conventions d'option seront cédées à OCMC en contrepartie d'actions de OCMC. Les propriétés comprennent plusieurs cibles d'exploration minière à grande échelle présentant un potentiel de cuivre, d'argent et d'or, dans un contexte géologique hautement favorable semblable à celui du gîte de Mines Gaspé.

Projet de cuivre NB

Le projet de cuivre NB, situé dans le nord du Nouveau-Brunswick, représente une nouvelle occasion d'exploration de cuivre particulièrement prometteuse dans une juridiction minière reconnue et facilement accessible par des routes asphaltées et des chemins de gravier. Le secteur du projet est situé sur des terres de la Couronne, ce qui facilite la réalisation d'activités d'exploration et d'obtention des permis à des coûts avantageux.

D'un point de vue géologique, le projet est situé dans l'arc Popelogan-Victoria, immédiatement au sud de la ceinture sédimentaire de Gaspé. Le contexte tectonique régional est caractérisé par plusieurs phases d'intrusion porphyriques dévoniennes de composition granodioritique, les porphyres étant encaissés dans des roches sédimentaires calcareuses ainsi que dans des roches volcaniques felsiques et mafiques. Ces conditions géologiques sont analogues à celles observées au projet Mines Gaspé.

Les travaux d'exploration historiques dans le secteur visaient principalement à repérer des minéralisations à haute teneur de type skarn et étaient généralement de portée limitée, ne comprenant que quelques forages peu profonds et dispersés. Aucun programme d'exploration moderne et exhaustif n'a été réalisé afin d'évaluer le potentiel de système cuprifères à grande échelle, à faible teneur et à fort tonnage, comparable au modèle de minéralisation actuellement mis de l'avant au projet Mines Gaspé.

Les forages historiques ont recoupé plusieurs zones cuprifères ainsi que des minéralisations de type skarn. Toutefois, les travaux d'exploration et de forage ont été largement concentrés sur des indices près de la surface. Des minéralisations ainsi que des altérations de type skarn et porcellanite ont été observées dans plusieurs unités géologiques, sur une superficie interprétée d'environ 5 km x 2 km, comparable à l'auréole d'altération de Copper Brook qui caractérise le projet Mines Gaspé. La propriété renferme également 21 autres intrusions porphyriques qui n'ont jamais été évaluées quant à leur potentiel de minéralisation cuprifère à fort tonnage.

Faits saillants

• Le projet de cuivre NB présente une cible d'exploration de grande envergure qui n'a pas fait l'objet de forages systématiques et qui présente un potentiel important pour la découverte d'un gisement à fort tonnage semblable à celui de Mines Gaspé;
• Vaste territoire d'exploration (430 km²);
• Porphyre calco-alcalins d'âge dévonien recoupant des argillites calcareuses et des calcaires siluro-dévonien (analogue à celui du Projet Mines Gaspé);
• Les travaux antérieurs ont permis de définir une vaste zone (d'un minimum de 5 km x 2 km) d'altération de type skarn-porcellanite près de la surface, associée à un système hydrothermal d'une étendue supérieure à celui du projet Mines Gaspé (3,5 km x 2,5 km) avec des minéralisations locales cuprifères près de la surface;
• Les forages historiques, peu nombreux, visaient principalement à l'exploration de minéralisations cuprifères à haute teneur de type skarn près de la surface (à moins de 200 mètres de profondeur). Seulement deux forages plus profonds (500 à 600 m) ont été réalisés. Tous deux ont recoupé des altérations de type skarn-porcellanite sur toute leur longueur, comparables à celles observées à Mines Gaspé, ainsi que des teneurs anormales en cuivre et en or près de la surface dans les sections ayant fait l'objet d'analyses.

Camp minier Bathurst

Les principaux actifs du portefeuille situé dans le Camp Minier Bathurst («BMC») comprennent les ressources minérales de Key Anacon et de Gilmour South (tableau 1), ainsi que l'indice Mount Fronsac. L'estimation des ressources minérales de Key Anacon a été réalisé en 2019 et fait état de ressources minérales indiquées de 1,96 Mt titrant des moyennes de 5,77 % zinc, 2,38 % plomb, 0,22 % cuivre, 68,9 g/t argent (9,00 % éq.Zn) ainsi que des ressources minérales présumées de 3,85 Mt titrant des moyennes de 5,34 % zinc, 1,49 % plomb, 0,32 % cuivre et 47,7 g/t argent (7,96 % éq.Zn).

Tableau 1 : Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le rapport technique préparé conformément au Règlement 43-101, intitulé NI 43-101 Maiden Resource Estimate for the Bathurst Mining Camp, New Brunswick, Canada» daté du 4 avril 2019 (avec une date d'effet au 20 février 2019), disponible sur SEDAR+ (www.sedarplus.ca) sous le profil d'émetteur de Métaux Osisko.

Le gîte Mount Fronsac renferme une estimation historique, laquelle n'est pas conforme au Règlement 43-101, et non classifiée des ressources minérales, de 1,26 millions de tonnes à une teneur moyenne de 7,5 % Zn, 2,18 % Pb, 0,14 % Cu, 40,3 g/t Ag, et 0,40 g/t Au.

Information additionnelle

Il n'existe aucune certitude que la transaction sera réalisée selon les modalités proposées, voire qu'elle sera réalisée. Le conseil d'administration de Métaux Osisko pourrait décider de ne pas donner suite à la transaction si les conditions du marché ou l'intérêt des investisseurs venaient à changer, ou si une autre occasion susceptible de créer une valeur comparable pour les parties prenantes de Métaux Osisko se présentait.

Métaux Osisko fournira des mises à jour lorsque les modalités de la transaction proposée seront précisées.

Information scientifique et technique

Personne qualifiée

Le contenu scientifique et technique de ce communiqué de presse a été révisé et approuvé par Jared Hansen, P.Geo. (APEGNB M9393) une « personne qualifiée » au sens du Règlement 43-101 sur l'information concernant les projets miniers (« Règlement 43-101 ») qui n'est pas une personne indépendante de la Société aux fins de l'article 1.5 du Règlement 43-101.

Mise en garde concernant l'estimation historique des ressources minérale

L'estimation historique des ressources minérales du gîte Mount Fronsac présentée aux présentes repose sur des données et des rapports historiques. Une personne qualifiée n'a pas effectué suffisamment de travaux pour classer cette estimation historique comme une ressource minérale actuelle. La Société ne considère donc pas cette estimation historique comme ressource minérale actuelle au sens du Règlement 43-101. Il ne faut pas se fier à cette estimation historique. Rien ne garantit qu'une partie quelconque de cette estimation historique des ressources minérales sera confirmée comme une ressource minérale actuelle ou reclassée dans la catégorie des ressources minérales indiquées ou mesurées à la suite de travaux supplémentaires. Les lecteurs sont avisés que l'estimation historique des ressources minérales n'utilise pas des catégories conformes au Normes de définition de l'ICM pour les ressources minérales et les réserves minérales. Des dépenses en immobilisation importantes ainsi que des travaux techniques supplémentaires, notamment des travaux de forage et d'analyse, seraient nécessaires afin de vérifier l'estimation historique et, si les résultats le justifient, de la mettre à niveau ou de la reclasser comme une ressource minérale actuelle.

À propos de Métaux Osisko

Métaux Osisko est une société canadienne d'exploration et de développement qui crée de la valeur dans le secteur des métaux critiques, avec un accent sur le cuivre et le zinc. La Société a acquis de Glencore Canada Corporation, en juillet 2023, une participation de 100 % dans la mine de cuivre Mines Gaspé, anciennement en production. Le site de la mine de cuivre de Mines Gaspé est situé près de Murdochville, dans la péninsule gaspésienne, au Québec. La Société se concentre actuellement sur l'extension des ressources des gîtes de cuivre de Mines Gaspé, avec des ressources minérales délimitées en fosse actuelles de 1,83 Gt à une teneur moyenne de 0,32 % éq.Cu dans les catégories mesurées et indiquées et de 239 Mt à une teneur moyenne de 0,46 % éq.Cu dans la catégorie présumée (conformément au Règlement 43-101). Pour plus d'information, veuillez consulter le rapport technique préparé conformément au Règlement 43-101, intitulé « NI 43-101 Technical Report on the Gaspé Copper Project with an Updated Mineral Resource Estimate for the Copper Mountain Deposit, Québec, Canada » daté du 28 mai 2026 (avec une date d'effet au 17 janvier 2026), dont une copie est disponible sur SEDAR+ (www.sedarplus.ca) sous le profil d'émetteur de Métaux Osisko. Le projet de cuivre Mines Gaspé abrite le plus grand inventaire de ressources de cuivre non développées dans l'Est de l'Amérique du Nord, stratégiquement situé près d'infrastructures existantes au Québec, une province favorable à l'industrie minière.

En plus du projet de cuivre Mines Gaspé, la Société travaille avec Appian Capital Advisory LLP par l'intermédiaire de la coentreprise Pine Point Mining Limited afin de faire progresser l'un des plus grands camps miniers historiques pour la production de zinc au Canada, le projet Pine Point, situé dans les Territoires du Nord-Ouest. L'estimation actuelle des ressources minérales du projet Pine Point comprend des ressources minérales indiquées de 49,5 Mt à une teneur moyenne de 5,52 % éq.Znet desressources minérales présumées de 8,3 Mt à une teneur moyenne de 5,64 % éq.Zn (conformément au Règlement 43-101). Pour plus d'information, voir le communiqué de presse intitulé « NI 43-101 Technical Report, Pine Point Zinc-Lead Project, Mineral Resource Estimate Update, Hay River, Northwest Territories, Canada » daté du 9 août 2024 (avec une date d'effet au 31 mai 2024), dont une copie est disponible sur SEDAR+ (www.sedarplus.ca) sous le profil d'émetteur de Métaux Osisko. Le projet Pine Point est situé sur la rive sud du Grand lac des Esclaves, dans les Territoires du Nord-Ouest, à proximité des infrastructures, avec un accès routier pavé, une sous-station électrique et 100 kilomètres de routes de transport viables.

Pour plus de renseignements à propos du présent communiqué de presse, veuillez visiter le site www.osiskometals.com ou contacter :

Don Njegovan, président
Courriel : [email protected]
Téléphone : (416) 500-4129

Mise en garde à propos des informations prospectives

Le présent communiqué de presse contient des « informations prospectives » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basées sur les attentes, les estimations et les projections en date du présent communiqué de presse. Tout énoncé qui implique des prévisions, des attentes, des interprétations, des opinions, des plans, des projections, des objectifs, des hypothèses, des évènements futurs ou des performances (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s'attend » ou « ne s'attend pas », « est prévu », « interprété », « de l'avis de la direction », « anticipe » ou « n'anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « potentiel », « faisabilité », « est d'avis », « a l'intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains évènements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n'est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des informations prospectives et a pour but d'identifier des informations prospectives. Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives concernant, entre autres : les déclarations concernant les modalités, l'échéancier et l'issue de la création d'OCMC; le fait que John Burzynski dirigera OCMC à titre de chef de la direction; la capacité d'OCMC à mettre en valeur le potentiel des propriétés; le bon potentiel de définition d'un important système minéralisé de cuivre de type porphyre-skarn sur les actifs d'OCMC; l'existence possible d'un potentiel important encore non testé sur les propriétés, lequel pourrait mener à la découverte d'un nouveau gisement de cuivre d'importance au Nouveau-Brunswick; les plan visant la réalisation d'un programme d'exploration intensif par OCMC et l'échéancier prévu à cet égard; le financement potentiel d'OCMC; le maintien par Métaux Osisko d'une participation dans OCMC; l'obtention des approbations réglementaires requises relativement à la transaction; les avantages anticipés de la transaction; les actifs devant être transféré à OCMC; les occasions stratégiques et de croissances anticipées; la communication des renseignements supplémentaires concernant la transaction; ainsi que les plans et objectifs futurs de la Société et d'OCMC.

Les informations prospectives ne garantissent pas la performance future et sont fondées sur différentes estimations et hypothèses de la direction, en tenant compte de l'expérience de la direction et de sa perception des tendances, des conditions actuelles et des développements prévus, ainsi que d'autres facteurs que la direction juge pertinents et raisonnables dans les circonstances incluant, sans s'y limiter, des hypothèses à propos de : la réalisation de la transaction, notamment la capacité des parties à obtenir, dans les délais prévus, aux autres conditions nécessaires à la réalisation de la transaction; la concrétisation des avantages anticipés de la transaction; l'absence de changements défavorables importants dans le conditions générales des affaires et de l'économie; la disponibilité du financement, au besoin, à des conditions raisonnables; la disponibilité, à des conditions raisonnables et dans les délais requis des entrepreneurs tiers, des équipements et des fournitures ainsi que des approbations gouvernementales et autres nécessaires à la réalisation des activités d'exploration prévues par la Société et d'OCMC; la capacité des résultats d'exploration, notamment issus des forages, à prédire avec précision la minéralisation; les erreurs de modélisation géologique; l'insuffisance des données; les marchés des capitaux propres et de la dette; les futurs prix au comptant des minéraux; le calendrier et les résultats des programmes d'exploration et de forage; l'exactitude des estimations des ressources minérales; les coûts de production; la stabilité politique et réglementaire; l'obtention des approbations gouvernementales et de tiers; l'obtention des licences et permis à des conditions favorables; le maintien de relations de travail stables; la stabilité des marchés financiers et des capitaux; la disponibilité des équipements miniers; ainsi que le maintien de relations positives avec les communautés et les groupes locaux. Les informations prospectives impliquent des risques, des incertitudes et d'autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les évènements, les résultats, les performances, les perspectives et les opportunités réels soient sensiblement différents de ceux exprimés ou implicites dans ces informations prospectives. Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels soient sensiblement différents des informations prospectives sont décrits dans le dossier d'information publique de la Société sur SEDAR+ (www.sedarplus.ca) sous le profil d'émetteur de Métaux Osisko.

Bien que la Société soit d'avis que les hypothèses et les facteurs pris en compte lors de la préparation des informations prospectives dans le présent communiqué de presse sont raisonnables, l'on ne devrait pas accorder d'importance indue à ces informations, lesquelles s'appliquent uniquement en date du présent communiqué de presse, et aucune assurance ne peut être donnée à l'effet que ces évènements se produiront dans les délais indiqués ni à tout autre moment. La Société décline toute intention ou obligation d'actualiser ou de réviser les informations prospectives, que ce soit pour tenir compte de nouveaux renseignements, d'évènements futurs, ou pour toute autre raison, sauf si requis par la loi.