Results

United Nations Security Council

03/03/2026 | Press release | Distributed by Public on 03/04/2026 10:45

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur la Libye

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd'hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mars, M. Michael G. Waltz (États-Unis):

Les membres du Conseil de sécurité ont réaffirmé leur appui sans réserve à la Représentante spéciale du Secrétaire général pour la Libye, Hanna Tetteh, et en particulier au rôle de médiation et de bons offices qu'elle joue pour faire avancer un processus politique inclusif en Libye, et à la feuille de route qu'elle a annoncée le 21 août 2025.

Ils ont donc exhorté toutes les parties prenantes libyennes à prendre part pleinement, avec sérieux et sans délai à la mise en œuvre de la feuille de route politique de la Représentante spéciale du Secrétaire général. Ils ont en outre prié instamment toutes les parties prenantes libyennes de faire preuve de la volonté politique et de l'esprit de compromis nécessaires pour faire progresser un processus politique dirigé et contrôlé par les Libyens, et de s'abstenir de tout acte unilatéral susceptible d'enraciner davantage les divisions institutionnelles, de compromettre les perspectives de réconciliation nationale et d'aggraver la situation financière et économique de la Libye.

Les membres du Conseil ont noté qu'il importait de progresser vers l'unification de toutes les institutions, y compris les institutions militaires et de sécurité, et souligné qu'il fallait préserver l'unité et l'indépendance du système judiciaire.

Les membres du Conseil ont demandé que le programme de développement unifié soit exécuté, et ont insisté sur la nécessité d'établir un budget unifié afin d'éviter toute nouvelle détérioration de la situation économique.

Les membres du Conseil ont répété leur attachement à la souveraineté, à l'indépendance, à l'intégrité territoriale et à l'unité nationale de la Libye, et la nécessité de s'abstenir de toute ingérence extérieure. Ils ont réaffirmé leur ferme attachement au rôle central de l'Organisation des Nations Unies pour ce qui est de contribuer à un processus politique inclusif dirigé et contrôlé par les Libyens, facilité par l'Organisation des Nations Unies et appuyé par la communauté internationale. Ils ont invité la communauté internationale à appuyer la Représentante spéciale et la Mission d'appui des Nations Unies en Libye dans l'exécution de leur mandat.

United Nations Security Council published this content on March 03, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on March 04, 2026 at 16:45 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]