Province of Ontario

05/22/2026 | Press release | Distributed by Public on 05/22/2026 07:08

L’Ontario accorde un financement au canton d’O’Connor pour la reprise après une catastrophe

Partager

Contenu

THUNDER BAY - Le gouvernement de l'Ontario accorde au canton d'O'Connor jusqu'à 30 000 $ pour l'aider à couvrir les coûts de réparation d'infrastructures essentielles à la suite des inondations survenues en avril 2025. Cette aide financière est accordée dans le cadre du Programme d'aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe (AMRAC) et s'inscrit dans le plan de la province visant à protéger l'Ontario grâce à des investissements visant à réparer des infrastructures essentielles en cas de catastrophe, afin de maintenir les travailleuses et travailleurs en poste et d'assurer la sécurité des collectivités.

« L'Ontario restera aux côtés des municipalités dans les moments difficiles, a déclaré Rob Flack, ministre des Affaires municipales et du Logement. Ce financement contribuera aux mesures de reprise et aidera le canton d'O'Connor à réparer l'infrastructure endommagée par les inondations sans imposer un fardeau financier à ses résidentes et résidents. »

Le 28 avril 2025, le canton d'O'Connor a été frappé par de fortes pluies qui ont provoqué des inondations dans toute la municipalité. Le financement de l'AMRAC aidera le canton à couvrir les coûts de réparation des routes et d'autres infrastructures essentielles endommagées par ces inondations.

« Ce financement du Programme d'aide aux municipalités pour la reprise après une catastrophe témoigne de l'engagement de l'Ontario à venir en aide aux municipalités sinistrées, a déclaré Kevin Holland, député de Thunder Bay - Atikokan. Il aidera le canton d'O'Connor à assumer le coût des réparations qui s'imposent et à rétablir l'infrastructure essentielle endommagée par les inondations printanières. En tant qu'ancien maire de ma collectivité, je sais pertinemment combien ce soutien aidera la collectivité à se rétablir et à effectuer les réparations nécessaires. »

L'AMRAC de l'Ontario aide les municipalités à assumer les coûts extraordinaires des interventions d'urgence et de nettoyage à la suite de catastrophes naturelles. Les fonds peuvent être utilisés pour réparer des infrastructures et biens essentiels, tels que des routes et des ponts.

Faits en bref

  • Une station météorologique locale a mesuré jusqu'à 67,2 mm de pluie dans le canton d'O'Connor sur une période de huit heures.
  • Les dépenses admissibles au titre de l'AMRAC peuvent inclure les coûts de fonctionnement et d'immobilisations qui dépassent les budgets municipaux ordinaires et qui sont directement liés à la catastrophe.
  • Une municipalité peut être admissible au programme si ses coûts liés à la catastrophe atteignent un seuil de 3 % des impôts qu'elle prélève à ses fins.

Citations

« Au nom du conseil, du personnel, des résidentes et résidents et de toutes les personnes qui empruntent le réseau routier du canton d'O'Connor, je tiens à exprimer notre gratitude à la province de l'Ontario pour le financement d'urgence accordé dans le cadre de l'AMRAC pour les dommages causés par cet événement météorologique majeur. Cette aide allégera le fardeau financier que les contribuables du canton auraient dû supporter. »

- Jim Vezina
Maire, canton d'O'Connor

Rubriques connexes

Communauté et logement

Renseignements sur le logement en Ontario et les outils de planification pour les municipalités. Apprendre encore plus

Gouvernement

Renseignements sur les services gouvernementaux offerts et sur le fonctionnement du gouvernement. Apprendre encore plus

Province of Ontario published this content on May 22, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on May 22, 2026 at 13:09 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]