Accusations déposées contre deux jeunes à la suite d'une agression armée 24 septembre 2024 — St. George (Nouveau-Brunswick)

Deux jeunes font face à des accusations à la suite d'une agression armée survenue à St. George.

Le 16 septembre 2024, vers 20 h 50, des membres du Détachement de St. George de la GRC se sont rendus sur les lieux d'une agression sur la rue Portage à St. George. Lorsque les policiers sont arrivés sur les lieux, ils ont trouvé la victime, un homme de 43 ans. L'homme a été transporté à l'hôpital souffrant de blessures jugées graves, mais ne mettant pas sa vie en danger.

Peu de temps après, les policiers ont pu identifier deux jeunes personnes d'intérêt. La première personne a été arrêtée le 17 septembre 2024, et la deuxième le 18 septembre 2024.

Le 19 septembre, les deux jeunes personnes ont comparu devant le tribunal provincial pour adolescents à Saint John, où toutes les deux ont été accusées de voies de fait graves et remises en liberté sous conditions. Les deux recomparaîtront en cour à une date ultérieure.

Les policiers demandent à toute personne qui aurait été témoin de l'agression de communiquer avec le Détachement de St. George de la GRC au 506-755-1130. Pour conserver l'anonymat, vous pouvez aussi communiquer avec Échec au crime en composant le 1-800-222-8477, en téléchargeant l'application mobile sécurisée « P3 Tips » ou en allant dans son site Web à www.crimenb.ca.

L'enquête se poursuit.