Prime Minister of Hungary

10/01/2025 | Press release | Archived content

Déclaration de Viktor Orbán Viktor sur Facebook

Je suis en train d'apporter les dernières retouches au décret gouvernemental concernant la revalorisation complémentaire des pensions pour le mois de novembre 2025. L'inflation a été plus élevée que prévu ; c'est pourquoi, dans ces cas-là, nous relevons les retraites. Les bons comptes font les bons amis. Nous avons promis que les pensions ne perdraient pas de leur valeur réelle, et nous avons tenu cet engagement chaque année. Il en sera de même cette année. Chaque retraité recevra ce qui lui est dû, d'ici la fin de l'année, j'espère même dès le mois de novembre. Chacun touchera le montant correspondant à sa pension ; cela représentera en moyenne 51 000 forints. C'est important ! Partout ailleurs en Europe, on serre la ceinture quand il faut payer : on rechigne, car on a envoyé l'argent en Ukraine. Or, si votre argent est en Ukraine, vous ne pouvez pas augmenter les pensions, ni aider les familles, ni soutenir les jeunes. Nous, nous avons refusé que l'argent des Hongrois parte en Ukraine, et c'est pourquoi nous pouvons aujourd'hui augmenter les aides aux familles, lancer un programme d'accès au logement pour les jeunes, et faire en sorte que les retraités perçoivent ce qui leur revient. Et aujourd'hui, de surcroît, c'est la Journée des personnes âgées. Longue vie à nos retraités !

Prime Minister of Hungary published this content on October 01, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on October 07, 2025 at 15:54 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]