Ministry for the Economy, Enterprise and Strategic Projects of the Republic of Malta

09/04/2025 | Press release | Distributed by Public on 09/05/2025 11:59

STQARRIJA MILL-MINISTERU GĦAT-TRASPORT, L-INFRASTRUTTURA U X-XOGĦLIJIET PUBBLIĊI Kjarifika mill-Malta Air Traffic Services dwar ajruplani Iżraeliti fiż-żona tal-Ajru Maltija

Il-MATS tinnota rapporti riċenti li dehru fil-media b'referenza għal ajruplani militari Iżraeliti fiż-żona tal-ajru Maltija b'mod irregolari.
Il-MATS tiċċara li:

- Fl-ebda ħin ma kien hemm ksur tas-sovranità tat-territorju Malti bi dħul ta' ajruplani fl-ispazju tal-ajru Malti.
- Tajjeb li ssir distinzjoni bejn l-FIR (Flight Information Region) u l-ispazju tal-ajru sovran. L-FIRs huma stabbiliti għal skopijiet ta' kontroll tat-traffiku tal-ajru u mhumiex ekwivalenti għall-ispazju tal-ajru sovran ta' pajjiż. Huwa normali u kompletament legali li ajruplani militari, anke ta' pajjiżi oħra, jgħaddu minn FIR mingħajr ma jfittxu awtorizzazzjoni minn qabel. Din hija distinzjoni legali fundamentali li m'għandhiex tiġi injorata.
F'dawn iċ-ċirkostanzi, huwa importanti li tiġi evitata spekulazzjoni żejda filwaqt li nitolbu biex wieħed jivverifika l-fatti qabel jiġi allarmat il-poplu bla bżonn.
Il-MATS se tkompli għaddejja bil-proċeduri stabbiliti ta' sorveljar fl-intier tagħhom biex tiġi żgurata u protetta s-sigurtà territorjali ta' pajjiżna.

​​

Ministry for the Economy, Enterprise and Strategic Projects of the Republic of Malta published this content on September 04, 2025, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 05, 2025 at 17:59 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]