Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China

09/13/2026 | Press release | Distributed by Public on 09/13/2026 05:32

Le Président Xi Jinping participe à la deuxième session du 18e Sommet des BRICS et y prononce une allocution importante

13 septembre 2026

Dans la matinée du 13 septembre, heure locale, le Président Xi Jinping a participé à la deuxième session du 18e Sommet des BRICS à New Delhi et y a prononcé une allocution importante intitulée Consolider le fondement de la coopération BRICS et renforcer la force du Sud global.

Le Président Xi Jinping a indiqué : Nous nous réunissons au moment où s'accélèrent les changements inédits depuis un siècle. Le Sud global, fort de son émergence collective, devient un moteur essentiel d'un monde multipolaire. Dans le même temps, la situation internationale traverse des incertitudes et des instabilités et fait face à des risques et défis croissants. Pour stabiliser le monde et le rendre meilleur, les pays du BRICS doivent prendre l'initiative historique, rassembler le Sud global, jouer un rôle actif pour la stabilité et pour le bien dans les affaires internationales et contribuer au bien-être de toute l'humanité.

Le Président Xi Jinping a souligné : Les pays du Sud global doivent défendre ensemble l'état de droit international, préserver les normes fondamentales régissant les relations internationales dont l'égalité souveraine, la non-ingérence dans les affaires intérieures d'autrui et le règlement pacifique des différends, veiller à une application égale du droit international et des règles internationales et rejeter le deux poids, deux mesures. Nous devons porter haut l'étendard du multilatéralisme, préserver l'autorité et le rôle des Nations Unies, soutenir la réforme et le renforcement de l'efficacité des institutions multilatérales, veiller à ce que la réforme de l'Organisation mondiale du Commerce tienne le bon cap et réformer et améliorer l'architecture financière internationale en vue du renforcement de la représentation et du droit à la parole des pays en développement. Il faut poursuivre la vision du développement centré sur le peuple, promouvoir la mise en œuvre du Programme de développement durable à l'horizon 2030 des Nations Unies, travailler ensemble à promouvoir la gouvernance sécuritaire et à répondre aux menaces sécuritaires conventionnelles et non conventionnelles, améliorer la gouvernance climatique mondiale et établir rapidement un cadre de gouvernance mondiale de l'IA basé sur un large consensus pour que les nouvelles technologies éclairent le chemin vers la prospérité commune.

Le Président Xi Jinping a indiqué : Pour réussir de plus grandes entreprises et réaliser un meilleur développement, il est essentiel de consolider le fondement d'une coopération BRICS plus vaste. Nous devons valoriser notre proximité avec les autres marchés émergents et pays du Sud global, poursuivre la coopération ouverte et le bénéfice partagé, préserver la stabilité et la fluidité des chaînes industrielles et d'approvisionnement et développer un grand marché intégré. Il nous faut créer des incubateurs d'innovation, optimiser les industries traditionnelles, développer les industries émergentes et planifier les industries du futur. Afin d'approfondir la coopération BRICS, le Président Xi Jinping a avancé cinq initiatives.

Premièrement, l'initiative pour une IA open source et inclusive. La Chine mettra en place en premier une communauté BRICS open source pour l'IA, soutiendra la coopération sur le développement et l'application de grands modèles de langage, organisera des séminaires et formations sur l'IA et créera un écosystème ouvert pour l'IA.

Deuxièmement, l'initiative pour la facilitation du commerce et de l'investissement. La Chine propose d'établir un partenariat BRICS de zones économiques spéciales en faveur de la mise en place d'un portail intelligent, de la coordination des politiques et de la création d'un nouveau pôle de développement ouvert. Dans le but de créer de nouveaux vecteurs de croissance de la coopération économique et commerciale, la Chine accueillera en 2027 le Forum sur le commerce des services du BRICS.

Troisièmement, l'initiative pour la coopération sur l'industrie numérique. La Chine travaillera à créer une plateforme cloud BRICS pour l'écosystème numérique et organisera des formations en compétences, échanges technologiques et mises en relations industrielles dans ce domaine, de sorte à promouvoir ensemble le développement de l'économie numérique.

Quatrièmement, l'initiative pour la coopération sur la fabrication intelligente. La Chine est prête à aider les autres pays du BRICS à construire des usines intelligentes et à établir un système de normes et de standards en vue de la transition et de la montée en gamme de l'industrie manufacturière.

Cinquièmement, l'initiative pour la formation des talents scientifiques et technologiques. La Chine propose de créer une alliance BRICS pour la formation des ingénieurs en vue de la formation conjointe et de la reconnaissance mutuelle des normes de compétence. Elle lancera un programme BRICS d'échanges de jeunes pour l'innovation scientifique et technologique pour former davantage de talents de haut niveau.

Le Président Xi Jinping a souligné : Cette année marque le début de la mise en œuvre du XVe Plan quinquennal de développement économique et social, qui est non seulement une feuille de route pour le développement de la Chine, mais aussi une liste de coopération pour le monde entier. La Chine continuera d'œuvrer à un développement de qualité, d'élargir son ouverture de haut niveau, de mettre en œuvre l'Initiative pour le développement mondial et de promouvoir la coopération de qualité dans le cadre de l'Initiative « la Ceinture et la Route » pour partager les opportunités, créer la prospérité commune avec tous les pays et écrire un nouveau chapitre d'un Sud global uni et fort. (Le texte intégral de l'allocution sera publié ultérieurement)

Ont participé à la réunion, le Président de la Russie Vladimir Poutine, le Président de l'Afrique du Sud Matamela Cyril Ramaphosa, le Président de l'Iran Massoud Pezeshkian, le Président de l'Égypte Abdel Fattah El-Sisi, le Président de l'Indonésie Prabowo Subianto, le Premier Ministre de l'Éthiopie Abiy Ahmed Ali et le Prince héritier d'Abu Dhabi des Émirats arabes unis Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, les Ministres des Affaires étrangères du Brésil et de l'Arabie saoudite, les dirigeants ou représentants des pays partenaires et pays invités, ainsi que des responsables d'organisations internationales dont le Secrétaire général des Nations Unies António Guterres. La réunion a été présidée par le Premier Ministre indien Narendra Modi.

Avant la réunion, le Président Xi Jinping a assisté à une séance de photo de famille avec les autres dirigeants.

Cai Qi et Wang Yi y étaient présents.

Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China published this content on September 13, 2026, and is solely responsible for the information contained herein. Distributed via Public Technologies (PUBT), unedited and unaltered, on September 13, 2026 at 11:33 UTC. If you believe the information included in the content is inaccurate or outdated and requires editing or removal, please contact us at [email protected]