Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Proclama Noviembre como el mes del Aprendizaje en el Estado de Nueva York

Spanish Translation: La Gobernadora Hochul Proclama Noviembre como el mes del Aprendizaje en el Estado de Nueva York

Por tercer año consecutivo, la gobernadora Kathy Hochul proclamó hoy el mes de noviembre como el Mes del Aprendizaje en el estado de Nueva York como parte de su continuo apoyo a este modelo de desarrollo de la fuerza laboral altamente efectivo que está ayudando a preparar a la próxima generación de neoyorquinos para las carreras del mañana. Como parte del anuncio, el Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York lanzó una nueva campaña de concientización pública con la Comisionada Reardon y la Comisionada de Educación del Estado de Nueva York Betty Rosa, que promueven las Prácticas o pasantías registradas como una forma de educación superior que a menudo está libre de deudas. NYSDOL también está trabajando con NYSED para promover y educar a los distritos escolares sobre esta vía positiva hacia el empleo remunerado.

"Los programas de aprendizaje del estado de Nueva York son un poderoso camino hacia el éxito, ya que ofrecen a los neoyorquinos la oportunidad de adquirir experiencia práctica, ganar un sueldo y forjarse una carrera", afirmó la gobernadora Hochul. "Reafirmamos nuestro compromiso de empoderar a la próxima generación con las habilidades que necesitan para prosperar en los empleos del mañana. Al ampliar las oportunidades de aprendizaje, no solo estamos satisfaciendo las demandas de nuestra fuerza laboral en constante evolución, sino que también estamos creando un futuro más brillante e inclusivo para todos los neoyorquinos".

Como parte del Mes del Aprendizaje, NYSDOL dio a conocer los detalles de la Cumbre de Aprendizaje del Estado de Nueva York del 2024, que se llevará a cabo el 14 de noviembre a las 9:30 a.m. en la Sala de reuniones 6 del Empire State Plaza Convention Center en Albany. La cumbre reunirá a expertos en desarrollo de la fuerza laboral, defensores y partes interesadas para colaborar en formas de expandir la diversidad, abordar las barreras y atraer patrocinadores de programas a esta forma de educación superior. Los aprendizajes registrados brindan a los neoyorquinos acceso a carreras de calidad a través del aprendizaje en el trabajo y la instrucción complementaria en el aula. Los aprendices pueden llevar a casa un sueldo para mantenerse a sí mismos y a sus familias, sin la carga de la deuda de préstamos estudiantiles.

La comisionada del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, Roberta Reardon, dijo: "Agradezco a la gobernadora Hochul por seguir apoyando los aprendizajes registrados y por reconocer lo esencial que es la capacitación de calidad para sus planes de prosperidad económica. Tengo la esperanza de que a través de esta última campaña de concienciación pública, los socios educativos alienten a los jóvenes neoyorquinos a considerar las pasantías registradas como un camino viable hacia carreras exitosas".

NYSDOL supervisa los programas de pasantías registrados, en asociación con el Departamento de Educación del Estado, que aprueba la parte de instrucción relacionada del programa. El aprendizaje registrado presenta una capacitación estandarizada alineada con las necesidades de la industria en tiempo real, regulada por reglas tanto a nivel estatal como federal e incluye una credencial reconocida a nivel nacional y portátil al finalizar. El estado de Nueva York tiene más de 17,000 aprendices activos que participan en más de 900 programas en todo el estado. NYSDOL continúa expandiendo la programación a nuevos sectores e insta a las empresas de todos los tamaños a considerar el uso de este modelo para satisfacer sus cambiantes necesidades de fuerza laboral.

La Comisionada de Educación del Estado de Nueva York, Betty A. Rosa, dijo: "Mientras el Departamento de Educación del Estado trabaja para transformar los requisitos de graduación para satisfacer mejor las necesidades de los estudiantes y prepararlos para la fuerza laboral del mañana, ampliar las oportunidades de aprendizaje es más crucial que nunca. Los aprendizajes no solo ofrecen una de las vías más directas para que los estudiantes ingresen a una carrera que les permita vivir, sino que a menudo se pueden completar sin las dificultades financieras que pueden surgir de los préstamos estudiantiles. Agradezco a NYSDOL por su continua colaboración para cerrar la brecha entre la fuerza laboral de nuestro estado y el potencial sin explotar de nuestros estudiantes".

El Canciller de SUNY, John B. King Jr., dijo: "Los aprendizajes abren las puertas a carreras increíbles y movilidad ascendente, a menudo con poco o ningún costo para el estudiante adulto, y en SUNY incorporamos la última tecnología para facilitar el aprendizaje práctico y satisfacer las necesidades de la fuerza laboral actual. Mi agradecimiento a la gobernadora Kathy Hochul y a nuestra socia, la comisionada del NYSDOL Roberta Reardon, por su continua dedicación y apoyo para hacer crecer estos programas esenciales en todo Nueva York".

El rector de CUNY, Félix V. Matos Rodríguez, dijo: "Los programas de aprendizaje brindan a los neoyorquinos un camino directo hacia el empleo y, por lo tanto, son fundamentales para el trabajo de CUNY para ampliar el acceso a la vía de la escuela a la carrera profesional. Estamos profundamente agradecidos por estos esfuerzos multifacéticos de la gobernadora Hochul y las comisionadas Reardon y Rosa para eliminar barreras, promover la conciencia y ampliar las oportunidades para que los estudiantes de CUNY participen en programas de aprendizaje y de pasantía registrada en el estado de Nueva York".

El asambleísta Harry Bronson dijo: "Como presidente del Comité de Trabajo de la Asamblea, creo que los programas de capacitación sólidos son fundamentales para lograr los objetivos económicos de nuestro estado, y el modelo de ganar mientras se aprende es fundamental para impulsar a las personas hacia el éxito profesional. Agradezco a la gobernadora Hochul y al DCS por tomar las medidas para generar conciencia tanto para los socios educativos como para los estudiantes sobre la increíble oportunidad de los programas de pasantías registrados. Al proclamar noviembre como el Mes del Aprendizaje del Estado de Nueva York, estamos dando a conocer que los neoyorquinos tienen un camino viable hacia carreras de calidad y enriquecedoras con salarios que sustenten a la familia".

Las personas interesadas en obtener más información sobre el aprendizaje y las oportunidades en diversas ocupaciones, pueden visitar: https://dol.ny.gov/apprenticeship/. Las empresas interesadas en obtener más información sobre los aprendizajes registrados deben completar este formulario.