02/25/2026 | Press release | Distributed by Public on 02/25/2026 19:32
For immediate release: February 25, 2026
MORENO VALLEY, CA (February 25, 2026) -- Of the nine Life Safety and Fire Protection violations that mandated the Fire Marshall and the Building Official to order the immediate closure of the Moreno Valley Mall, three have been corrected, resolved and/or abated. These include the Mall's Fire Sprinkler System, Fire Standpipe System and Emergency Generator. This leaves just 6 more outstanding Life Safety and Fire Protection violations that must be corrected, resolved and/or abated before the Mall may be allowed to reopen. Until and unless these remaining six (very critical) Life Safety and Fire Protection violations are resolved by the Mall Owner/Management, the Mall must remain closed to ensure that there is no risk of harm or death that may result from a Fire Emergency and Evacuation. The remaining pending violations include items related to the Mall's Fire Alarm System, Smoke Control System, Fire Doors, Fire/Smoke Dampers, Emergency Lighting and Emergency Exit Lighting.
The Office of the City Attorney has been in constant communication with the Mall's recently retained attorneys who have been very helpful and cooperative with helping move this matter in the right direction, and the City Attorney has reassured the Mall's legal counsel that the City remains committed to expeditiously processing any necessary permit applications, conducting any necessary inspections and providing any technical assistance so long as the Mall Owner/Management remains diligent in proceeding toward correcting, resolving and/or abating the remaining six Life Safety and Fire Protection violations. (See attached updated List of Violations.)
Para publicación inmediata: 25 de febrero de 2026
MORENO VALLEY, CA (25 de febrero de 2026) -- De las nueve infracciones de seguridad y protección contra incendios que obligaron al Jefe de Bomberos y al Funcionario de Construcción a ordenar el cierre inmediato del Centro Comercial Moreno Valley, tres han sido corregidas, resueltas o eliminadas. Estas incluyen el sistema de rociadores contra incendios, el sistema de columnas de agua contra incendios y el generador de emergencia. Esto deja solo seis infracciones pendientes de seguridad y protección contra incendios que deben corregirse, resolverse o eliminarse antes de que el Centro Comercial pueda reabrir. Hasta que el propietario o la administración del Centro Comercial resuelvan estas seis infracciones (muy críticas), el Centro Comercial debe permanecer cerrado para garantizar que no haya riesgo de lesiones o muerte como resultado de una emergencia de incendio y evacuación. Las infracciones pendientes restantes incluyen elementos relacionados con el sistema de alarma contra incendios, el sistema de control de humo, las puertas cortafuegos, las compuertas cortafuegos, la iluminación de emergencia y la iluminación de salidas de emergencia.
La Oficina del Abogado de La Ciudad ha estado en constante comunicación con los abogados recientemente contratados por el Centro Comercial, quienes han sido muy útiles y cooperativos para ayudar a encaminar este asunto en la dirección correcta. El Abogado de La Ciudad ha asegurado a los asesores legales del Centro Comercial que la Ciudad mantiene su compromiso de procesar con celeridad todas las solicitudes de permisos necesarias, realizar las inspecciones necesarias y brindar asistencia técnica, siempre y cuando el Propietario/Administración del Centro Comercial se mantenga diligente en la corrección, resolución y/o eliminación de las seis infracciones restantes de Seguridad Humana y Protección contra Incendios. (Consulte la Lista de Infracciones actualizada adjunta).